蕭相，典故名，典出《史記》卷五十三〈蕭相國世家〉。蕭何作為劉邦的重要謀臣，為西漢王朝的建立和政權的鞏固，做出了重大的貢獻。後人有稱之為“蕭相”。
基本介紹
基本信息,詳細釋義,典源,譯文,釋義,用典示例,
基本信息
詞目：蕭相
拼音：xiāo xiāng
注音：ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ
解釋：指漢丞相蕭何 。
詳細釋義
典源
蕭相國何者，沛豐人也。以文無害為沛主吏掾。高祖為布衣時，何數以吏事護高祖。高祖為亭長，常左右之。高祖以吏繇鹹陽，吏皆送奉錢三，何獨以五。秦御史監郡者與從事，常辨之。何乃給泗水卒史事，第一。秦御史欲入言徵何，何固請，得毋行。及高祖起為沛公，何常為丞督事。沛公至鹹陽，諸將皆爭走金帛財物之府分之，何獨先入收秦丞相御史律令圖書藏之。沛公為漢王，以何為丞相。……漢十一年，陳豨反，高祖自將，至邯鄲。未罷，淮陰侯謀反關中，呂后用蕭何計，誅淮陰侯，語在淮陰事中。上已聞淮陰侯誅，使使拜丞相何為相國，益封五千戶，令卒五百人一都尉為相國衛。
譯文
蕭相國蕭何，沛縣豐邑人。他通曉法律，無人能比，是沛縣縣令手下的官吏。漢高祖劉邦還是平民時，蕭何多次憑著官吏的職權保護他。劉邦當了亭長，蕭何常常幫助他。劉邦以官吏的身分到鹹陽服役，官員們都奉送他三百錢，唯獨蕭何送他五百錢。秦朝的御史到泗水郡督察郡的工作時，蕭何跟著他的屬官辦事，經常把事情辦得有條有理、清清楚楚。蕭何於是擔任了泗水郡卒史的工作，公務考核中名列第一。秦朝的御史打算入朝進言徵調蕭何，蕭何一再辭謝，才沒有被調走。等到劉邦起事做了沛公，蕭何常常做為他的助手督辦公務。沛公進了鹹陽，將領們都爭先奔向府庫，分取金帛財物，唯獨蕭何首先進入宮室收取秦朝丞相及御史掌管的法律條文、地理圖冊、戶籍檔案等文獻資料，並將它們珍藏起來。沛公做了漢王，任命蕭何為丞相。……漢十一年（前196），陳豨反叛，高祖親自率軍到了邯鄲。平叛尚未結束，淮陰侯韓信又在關中謀反，呂后採用蕭何的計策，殺了淮陰侯，此事記載在《淮陰侯列傳》中。高祖已經聽說淮陰侯被殺，派遣使者拜丞相蕭何為相國，加封五千戶，並令五百名士卒、一名都尉做相國的衛隊。
釋義
蕭何作為劉邦的重要謀臣，為西漢王朝的建立和政權的鞏固，做出了重大的貢獻。後人有稱之為“蕭相”。
用典示例
晉 陸機 《漢高祖功臣頌》：“ 無知叡敏，獨昭奇蹟，察侔蕭相 ，貺同師錫。”
晉 左思 《魏都賦》：“思重爻，摹《大壯》，覽荀卿 ，采蕭相 。”
《初刻拍案驚奇》卷十一：“負屈寒儒，得遇 秦 庭朗鏡；行兇詭計，難逃蕭相明條。”
