萬曆四十三年（1615）以進士任分守關南道（舊駐商州，嘉靖十八年（1539）移駐
興安州）。惠政旁敷，兵民安枕，外戶不閉，人皆念之。遷陝西布政使。天啟中，
魏忠賢秉政，乃謝官歸里。忠賢敗，起故官。崇禎四年（1631）再任
關南守道。丁泰知民苦草寇久矣，下車即飭戒備，練鄉勇，精器械。復思據險扼要，為固圉計。乃於恆口之西越嶺關設關隘以為鎖鑰，修關門一、敵樓三、立營房、築墩台，以州兵守御。費約而利溥，防嚴而利周，誠天然之屏障。遷貴州左布政使，卒。事跡見之於洪如鐘《分守
關南道蕭公新建越嶺關碑記》。
