蒸砂是唐代寒山所做。蒸砂成飯、臨渴掘井、磨磚成鏡，是三則佛經中的譬喻。第一則要求培養明晰的分別智，沙永遠是沙，怎么蒸也永遠不能蒸成飯。第二則披露及時準備、未雨綢繆的重要性。第三則指示於修行上要認清方向，磨磚不能成鏡，打坐不能成佛。那要怎么才能成佛呢？佛說：“一切眾生本來平等，一切眾生悉皆具足真如佛性。”寒山子要大家對這兩句話多參詳、多思量，不要把時間浪費在毫無意義的競爭上
基本介紹
- 作品名稱：蒸砂
- 創作年代：唐代
- 文學體裁：詩
- 作者：寒山
作品原文,注釋譯文,注釋,譯文,作品賞析,作者簡介,
作品原文
蒸砂擬作飯①，臨渴始掘井。
用力磨碌磚，那堪將作鏡②。
佛說元平等，總有真如性③。
但自審思量，不用閒爭競。
注釋譯文
注釋
①蒸砂句：以蒸砂不能成飯，喻若不於根本上用心，則是枉費心力。《楞嚴經》六日：“如蒸砂石，欲其成飯，經百千劫，只名熱砂。何以故？此非飯，本砂石成故。”
②用力二句：以磨磚不能成鏡，比喻須於根本上用心。《禪林類聚》：“南嶽讓禪師居南嶽時，馬祖在彼住庵，日唯坐禪。師因往問云：在此何為？祖日：坐禪．，師日：坐禪何所圖？祖日：圖作佛。師一日將一磚一片於庵前磨。祖曰：磨此何為？師曰：要作鏡。祖日：磨磚豈得成鏡？師日：坐禪豈得成佛？祖日：如何即是？師日：如人駕車，車若不行，打車即是，打牛即是。祖於是悟旨於言下。遂印心傳法。”碌磚：石頭磚塊。
③元：原來，原本。平等：眾生平等。真如性：佛性。《唯識論》：“真謂真實，顯非虛妄；如謂如常，表無變易。謂此真實於一切法，常如其性，故日真如。”
譯文
蒸砂不能成飯，口渴挖井已遲。
用力磨平磚塊，再平不能當鏡。
佛說眾生平等，都具真如本性。
仔細思量根本，無須白費閒功。
作品賞析
世間學佛求道之人，拘泥、執著於種種形式，如持誦、坐禪、苦行。殊不知，若不於根本上用力，這一切都是枉費功夫，詩一開篇便連用三個比喻：蒸砂作飯、臨渴挖井、磨磚成鏡，以說明之。而求道的根本，即在於7悟本性。眾生本性，便是真如本性，這是禪的基本思想。真如本性，人人本自具足，無須外求，無須與人爭競。
