著(漢字)

著是一個漢字，讀音為zhù、zhuó，上下結構，部首為艹。著海內（天下著名）；昭著（明顯）；卓著（突出的好）；著姓（有顯著名聲的家族；使姓氏顯著）；著號（著名；著稱）。

基本介紹

• 中文名：著
• 五筆86、98：AFTJ
• 倉頡：TJKA
• 鄭碼：EBM
• 筆順編號：12212132511
• 四角號碼：44604
• UniCode：CJK
• 簡體部首：艹

基本信息

著

田字格中的“著”

拼音：zhù、zhuó

注音：ㄓㄨˋ

繁體部首：艸

部外筆畫：8

總筆畫：14

字源演變

五筆86、98：AFTJ

統一漢字 U+8457

字形對比

字形結構

漢字首尾分解：艹者

漢字部件分解：艹耂日

筆順編號：12212132511

筆順讀寫：橫、豎、豎、橫、豎、橫、撇、豎、橫折、橫、橫

方言集匯

粵語：zoek3、zoek6、zyu3。

客家話：

【海陸豐腔】chok8、tiok8、chok7、diau2、zhu5 （do3） 。

【寶安腔】zok7、zu5 、cok8 。

【台灣四縣腔】cok8、tiok8、zok7、diau2、zu5（do3）。

【客英字典】zhu5、chok7。

【陸豐腔】zhu6

【梅州腔】zhu5

【東莞腔】zu5

【客語拼音字彙】cog6、dau3、do3、zog5、zu4 。

【梅州腔】zu5

潮州話：多污3；多腰4 ；du3（tù） ；diêh4、dioh4（tieh） 。

基本字義

著

①zhù ㄓㄨˋ

顯明，顯出：～名。～稱。顯～。昭～。卓～。

寫文章，寫書：～述。編～。～書立說。

寫作出來的書或文章：名～。巨～。遺～。譯～。～作。

古同“貯”，居積。

②zhuó

出自陸游《卜運算元·詠梅》： 已是黃昏獨自愁，更～風和雨。

這裡的“著”讀zhuó，它是“著”的本字。意思是“附著”“附加”。

③zhe

助詞。表示動作、狀態的持續。同“著”。例：捻著拳便打。----明 馮夢龍 《東周列國志》

詳細字義

著 zhù

〈形〉

（1）（形聲。從艸，者聲。“艸”長在地面上，表示顯露。本義：明顯，顯著；突出） 同本義。

著，明也。——《小爾雅》

名著而男女有別。——《禮記·大傳》

著不息者，天也。——《禮記·樂記》

宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚謹，為酒甚美，縣幟甚高著。——《韓非子·外儲說右上》

王氏門強，汝兄弟尚幼，不欲使此聲著。——《世說新語·讎隙》

此臣素著狂直於也。——《漢書·朱雲傳》

著 zhe

1. 助詞，表示動作正在進行或狀態的持續：走～。開～會。

2. 助詞，表示程度深：好～呢！

3. 助詞，表示祈使：你聽～！

4. 助詞，用在某些動詞後，使變成介詞：順～。照～辦。

詞性變化

著zhù

〈動〉

（1） 顯現；顯揚。

掩其不善，而著其善。——《禮記·大學》

誠則形，形則著。——《禮記·中庸》

而日月之名久著於天地。——《韓非子·功名》

病鄭也。著鄭伯之罪也。——《穀梁傳·僖公六年》

信義著於四海。——《三國志·諸葛亮傳》

以著其潔。——唐·柳宗元《柳河東集》

凡公（袁可立）精神著於為司李、御史時。——明 黃道周《節寰袁公傳》

鈴閣宣勞，海上著安攘之績。——明《袁可立晉秩兵部右侍郎誥》

最著者二。——清·侯方域《壯悔堂文集》

（2） 又

華林部獨著。

（3） 又如：頗著成效；著白（明白）；著相（佛教語。有意識地表現出來的形象狀態）。

（4） 寫作；撰述，用文字顯明地表述。

始知文章合為時而著，歌詩合為事而作。——白居易《與元九書》

仆誠已著此書。——漢·司馬遷《報任安書》

著《靈憲》。——《後漢書·張衡傳》

著書之日。——唐· 柳宗元《柳河東集》

攜所著書。——清·梁啓超《譚嗣同傳》

著之於所進呈書之中。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

（5） 又如：著作郎（主管天下文章、著作的官吏）；著作人（古人稱為著作者。指書籍的作者）；編著（參考利用已有的資料寫成書）。

（6） 畫圖

堯、 舜所以昌， 桀、 紂所以亡，皆著於堂。——《淮南子》

（7） 明了

彼知丘之著於己也。——《莊子》

（8） 登記，記載。

荊州非少人也，而著籍者寡。——《論游戶自實》

（9） 又如：著令（書面寫定的規章制度）；著名（寫上名字或名稱）；著籍（記姓名於宮門的門籍；記名於某學者門下為弟子；登記在戶籍上）。

（10） 標出

書其賈數而著其物，若今時題署物。——《周禮》

（11） 建立；引申為成就。

故先王著其教焉。——《禮記》

（12） 又如：著庸（立功）；著稱（命名。給予名稱）。

著 zhù

〈名〉

（1） 作品。如：名著（有價值的出名著作）；原著（著作的原本）論著（帶有研究性的著作）；新著。

（2）土著。指定居不遷的人。

流民占著者五萬餘口。——《後漢書》

（3） 另見：zhāo；zháo；zhe；zhuó。

常用詞組

著稱 zhù chēng

因…而著名或馳名；

此地以盛產大米著稱；

著錄 zhù lù

載錄；記述收錄。

著名 zhù míng

有名，出名。

著名人士

著述 zhù shù

撰寫；編著。

從事著述

著者 zhù zhě

作者，著書或作文的人。

著作 zhù zuò

（1）撰述。古代專指撰寫詩文，包括文學與學術作品。

（2）運用創造才能或經過創造性努力而產生的作品。

著作權 zhù zuò quán

指著作人依法對其創作的文學、藝術和科學作品享有的專有權。這種專有權除法律另有規定外，未經著作人許可或轉讓，他人不得占有和行使。著作權包括財產權和人身權。

英漢互譯

中文：著

英文：write、book、marked、outstanding、prove、show、work。