菊豆

菊豆

《菊豆》是第一部獲得奧斯卡最佳外語片提名的中國電影。改編自劉恆小說《伏羲伏羲》,由張藝謀楊鳳良導演,鞏俐李保田主演。講述的是故事發生在20世紀20年代,中國某小鎮上的染坊主楊金山續弦娶了年輕姑娘菊豆為妻為傳宗接代但其性無能,後侄子楊天青與菊豆愛慕生子天白。楊金山死後,漸已成人的天白後怒殺與母“通姦”的生父楊天青。菊豆萬念俱灰,縱火燒掉楊家世代相傳的祖業“楊家染坊”。

基本介紹

  • 導演張藝謀楊鳳良
  • 編劇:劉恆
  • 主演鞏俐李保田李緯
  • 製片人:張文澤,胡健,德間康快
  • 出品公司:中國電影合作製片公司
  • 中文名:菊豆
  • 外文名:Ju Dou
  • 出品時間:1990年
  • 發行公司:德間公司,西安電影製片廠
  • 製片地區:中國、日本
  • 拍攝地點:南屏
  • 類型:劇情
  • 片長:95 min
  • 上映時間:1990年
  • 分級:USA:PG-13
  • 對白語言:國語
  • 色彩:彩色
  • imdb編碼:tt0099902
  • 主要獎項:提名奧斯卡最佳外語片
  • 線上播放平台:土豆網
  • 改編自伏羲伏羲
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後製作,導演解讀,關於影片,表現手法,獲獎記錄,影片評價,

劇情簡介

揚天青的叔叔楊金山,是一個有生理缺陷的染房主,為了續香火,在他娶的兩個女人被折騰死後,又花大價錢買了個年輕漂亮的女人——菊豆。 菊豆白天在染房是楊金山的長工,晚上是楊金山發泄淫慾的工具。年近四十而尚未娶親的楊天青,對因叔叔每夜濫施淫威而痛苦哀叫的菊豆產生了同情和對異性的好奇,他時常偷看年輕的嬸嬸洗澡。
天青懾於禮教,對叔叔的暴行不敢有所動作,只能強壓下憤恨。乘楊金山外出,天青和菊豆情不自禁的擁抱在一起,二人方知人間的真情。不久,他們的愛情結晶天白出世了,楊金山不明真相,認為天白是自己的後代而欣喜若狂。
一天,楊金山突然中風而下身癱瘓,他終於知道了菊豆與天青的私情,想要報復,卻力不從心。後來,在和天白玩耍時,不幸掉進染池淹死了,按家族的規矩,天青要搬出染房,他和菊豆只得偷偷到野外幽會。不久村里傳出閒言碎語,被長大的天白聽見,儘管知道了天青是自己的生父,他還是懷著敵視和仇恨將天青趕出了染房。
菊豆和天青在地窖里重溫舊夢時,因缺少空氣而窒息,天白把昏迷的生父扔進了染池淹死。絕望的菊豆一把火點著了染房,十多年的恩恩怨怨在烈火中化為灰燼。
劇情介紹資料引自:

演職員表

演員表

角色演員備註
菊豆 Ju Dou鞏俐----
楊天青 Yang Tian-qing李保田----
楊金山 Yang Jin-shan李緯----
童年楊天白 Tianbai as child張毅----
少年楊天白 Yang Tian-bai as a Youth鄭建----

職員表

製作人原著導演編劇攝影配樂剪輯藝術指導服裝設計
胡健 德間康快 張文澤劉恆《伏羲伏羲》張藝謀 楊鳳良劉恆顧長衛 楊輪趙季平 Ru-jin Xia杜源曹久平 Xia RujinZhi-an Zhang
演職員表資料來自:

角色演員介紹

  • 菊豆
    菊豆
    演員:鞏俐
    菊豆年輕漂亮,卻被賣掉給沒有生育能力的金山其生孩子。金山已經是個喪偶兩次的老頭,在開始她受到了楊她並不屈服於禮教的壓迫,她不甘忍受這種非人的生活。她追求自由和爭取自由,但她的反抗帶來的卻是看著兒子親手殺死了親生父親。
  • 菊豆
    楊天青
    演員:李保田
    楊金山是菊豆真正的丈夫,也是名義上的丈夫。楊天青是楊金山的侄子,卻是菊豆真正的丈夫。菊豆既是楊天青的嬸子也是楊天青的老婆。在這種畸形的關係下出生的楊天白是楊天青名義上的兄弟,真正的兒子。
  • 菊豆
    楊金山
    演員:李緯
    封建的染坊主,害死兩任妻子又迎娶菊豆,性無能但想傳宗接代,具有濃厚的封建主義色彩。被兒子失手推入染缸而死。
角色演員介紹資料來自:

幕後製作

導演解讀

1989年日本電影走近了張藝謀,也可能是張藝謀的電影藝術美感吸引了日本電影。不管怎么去說,總之,張藝謀和日本人合作了一把。張藝謀作為比較成熟的中國導演之一,他的電影基本成為了普通大眾閒談的一種談資,每部電影總能引起中國人的一些不經意地關注。在筆者看來,開始觸動人們心靈的不是那部封官加爵捧走一座座獎盃的《紅高粱》,因為它來的有些突然,很多中國人還沒有準備好。而相對細膩化情節又略感簡單直接地《菊豆》更加唯美、自然一些,不覺之間動了不少人的心。雖然那時的中國人對於過於激情的"禁片"有些神秘感,但是這更能吸引他們的胃口。
菊豆菊豆

關於影片

影片不是很複雜,但很美,很有味道。南方小鎮,封閉的鎮民生活在那世世代代的祖訓家規之中,平靜死板地度過自己地每一天,他們不知道什麼是精彩、愛情、浪漫。有一個信念:不孝有三,無後為大。作為一個守財奴般地染坊主楊金山,花甲已近,如此大的家業無人擔起。除了每天夜裡在妻子身上發泄自己的無能之外,他只能在祖宗牌位前祈求自己能延續香火。女人在他的面前如同牲口一般被任意屠戮,直到慘死。菊豆的生命每天在這種無間地獄中煎熬。另一個男人,瘦小,懦弱,樸實,沒有理想。作為楊金山的侄子楊天青,對菊豆充滿了幻想,那是一個純粹男人式的幻想,而在祖訓禮教的禁錮下也只能投去一些憐愛的目光。某一天,染坊的水車見證了二人的一次激烈的釋放,一次沒有拘束的自由解脫,這也開始了二人的偷情生涯。但這一切隨著楊金山的殘廢和楊天白的誕生變得似乎開始光明了,影片的結尾仿佛又回到了開始,牢籠困住了天青、菊豆、天白,把她們那又帶回那個世界的"秩序"中重新審判了一次,而天青最終被"秩序"化的天白殺死,告知給觀眾一個最直白的信息:“秩序”還將繼續傳遞下去,一代一代,沒有終止。
菊豆劇照菊豆劇照

表現手法

《菊豆》具有一種希臘悲劇般的力量,在十年的時間跨度中展現了三代四人之間劇烈的情感衝突。他們各自痛苦的內心世界,他們彼此糾葛的愛恨情仇,他們與社會倫常的屈服和角斗,其兩軍對峙般的驚心動魄實乃中國電影所罕見。全片從頭至尾緊湊異常,懸念迭起,其內在的張力和戲劇衝突如密集的雨點砸在每一場戲的每一分鐘。周蕾在《原始情慾:視象、性、人種志與當代中國電影》一書中有過比較到位的分析。比方她指出《菊豆》刻意加入了染坊的場景,是以一種斑斕的色彩營造出第三世界的差異感,是建構一種對“中國”的跨文化商品物戀。再比如她對東方主義的批判,“做給外國人看”──會很容易將問題導向錯誤的方向,使我們誤以為要突破表面的形象,尋找深層的意涵,彷佛只要我們能夠找出自己的真實的深層意義,外國人便要深入觀察我們,不能再以想當然的方式虛構我們。這個為大多數人接受的策略在周蕾看來只會將問題導回“原始”的向度,再產一種以純正“中國”為中心的排他性,到最後只會鞏固使西方凝視合法的文化政治。張藝謀能夠成功誘惑觀眾,使他們停留於影象的表面,而影象的重要性正在於解除深度。因此,如《菊豆》的電影並非無知的滿足東方主義者的偷窺,而是自覺的自我暴露,以一己的肉體回看偷窺者的凝視。這種自我暴露實際上是一種抗衡的力量。
菊豆劇照菊豆劇照
幕後製作來源電影網:

獲獎記錄

年份
獎項
類別
受者
結果
1991年
第63屆奧斯卡金像獎
最佳外語片
張藝謀、楊鳳良
提名
1990年
第43屆坎城電影節
金棕櫚獎
張藝謀、楊鳳良
提名
1991年
西班牙第35屆巴利亞多里德國際電影節
最佳影片金穗獎
張藝謀、楊鳳良
獲獎
1991年
西班牙第35屆巴利亞多里德國際電影節
觀眾評選最佳影片獎
張藝謀、楊鳳良
獲獎
1991年
美國芝加哥國際電影節大獎
金雨果獎
張藝謀、楊鳳良
獲獎
(獲獎資料引用自:)

影片評價

正面評價
電影以它獨特的灰藍色的基調和艷麗染布形成了鮮明的對比,菊豆親手點燃的烈炎和悠遠的畫外音都耐人思索。(時光網評
《菊豆》是一部給中國電影帶來巨大榮譽的傑作。(南方網評
故事情節不是很複雜,這也秉承了張藝謀影片的特點,雖然屬於探索片範疇,但是能讓觀眾很容易地讀懂。(新浪網評
影片《菊豆》典型反映了封建倫理文化下中國式愛情及家庭悲劇,儒教文化成為悲劇製造的主因,而其大部分愛情影片中展示的環境文化最後都演變成主人公愛情的祭台。(鳳凰網評
反面評價
由於眾所周知的原因,《菊豆》一片在中國難逃被禁的命運,然而即使在國外風光了一圈之後,它還是遭到了眾多國人的非議。比如說它刻意迎合了西方的觀光獵奇心理,誣衊了中國人的形象等等。(南方網評

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們