莊鳳英,北京科技大學外國語學院日語語言與文學教師。
科研方向,主要貢獻,論文著作,教研項目,
科研方向
日語語言與文學
主要貢獻
論文著作
論文:
1、馬年說馬 2002-11 日語知識 一般專業期刊 獨立完成
2、“互動”教學理論在大學日語教學中的套用2003-06 北京科技大學學報 一般中文期刊 獨立完成
3、日語慣用句詞典 2003-07 外語教學與研究出版社 譯著 第二譯者 5萬字
4、「ロボット」在日本 2003-11 日語知識 一般專業期刊 獨立完成
5、日本文化知識的導入與日語教學 2004-06 北京科技大學學報 一般中文期刊 第一作者
6、日語中的“和製英語”(上) 2004-08 日語知識 一般專業期刊 第一作者
7、日語中的“和製英語”(下) 2004-09 日語知識 一般專業期刊 第一作者
8、日語中的外來語與和語近義詞 2004-12 日語知識 一般專業期刊 第一作者
9、論外語閱讀課的改革 2005-06 北京科技大學學報 一般中文期刊 獨立完成10、論翻譯中導致誤譯的因素 2005-08 解放軍外國語學院學報 中文外國語類核心期刊 第二作者
教材:
《日語會話教程1》 外語教學與研究出版社 2012.3
《日語會話教程2》 外語教學與研究出版社 2013.8
教研項目
《基礎日語》精品課程建設(獲北京科技大學教學成果二等獎)。
