莊子譯詁（莊子譯詁）

內容介紹

《莊子》是先秦諸子的重要典籍，它不但思想深邃、哲理性強，而且想像豐富、文筆奇瑰，無論是在哲學思想方面還是文學語言方面，都給予了我國歷代思想家和文學家以深刻的、巨大的影響。古代學者對它的研究、注釋多達數百家。由於《莊子》原書文字深奧、觀點奇詭，歷代注釋又用古漢語寫成，對現代普通讀者有較大困難。

本書作者楊柳橋先生研究《莊子》多年，對其所蘊含的哲學思想有精到的見解。在本書譯註部分，作者對包括讀音、字義、校訂、協韻等內容，用都淺近文言寫就，在譯文部分儘量直譯，以忠實於原文。

學者