《荒誕書全集》是2011年5月1日北方婦女兒童出版社出版的圖書，作者是愛德華·利爾。該書運用誇張的手法描繪了作者旅行途中遇到的各種好笑的人和事。
基本介紹
內容簡介,編輯推薦,媒體推薦,作者簡介,目錄,
內容簡介
成群的鳥兒停在老頭兒的鼻樑上，大母牛高高地爬在樹梢上，長腿老漢一步便從土耳其跨到了法蘭西，躲在樹叢里的小鳥竟比樹叢大四倍……想知道這樣的奇思妙想是如何濃縮在一首首小詩里的嗎？想挑戰一下自己的想像力有多怪異誇張嗎？那就趕快翻開這本《荒誕書全集》吧，縱情馳騁你的想像，和作者愛德華·利爾一決高低。
《荒誕書全集》是愛德華·利爾最有影響力的作品，全書運用誇張的手法描繪了作者旅行途中遇到的各種好笑的人和事，語言技巧高超，圖畫引人入勝，給無數的孩童和大人帶來了歡笑。《荒誕書全集》是中英雙語繪本，讓你在享受生動荒誕的文字、幽默誇張的圖片時、讀到朗朗上口的英文小詩，其韻律和節奏相得益彰，是英文愛好者誦讀的最佳讀本。
編輯推薦
《荒誕書全集》編輯推薦：“荒誕詩”，顧名思義，即“沒有意義（nonsense）”的詩，是鬧著玩兒的詩，用現在的話講，就是“無厘頭”詩。利爾寫的荒誕詩，大致有以下幾種類型：數量最多的是那種“五句頭詩”：一、二、五句壓韻，三、四句寫成一行，壓另一個韻。這種詩只求讀起來好聽，有趣；至於內容嘛，大多講某地方某個倒霉蛋在某天倒了大霉，或某地方某位怪人兒在某天干了怪事兒。每句詩的內容，往往前言不塔後語，忽焉在此，忽焉在彼，簡直有點兒胡說八道；只要幾個單詞讀起來是諧音，都能被作者扯到一塊兒去。其次，數量頗多的是篇幅比較長的敘事詩，講的都是些荒誕不經的傻故事，什麼貓頭鷹與貓咪成親了呀，鴨子騎著袋鼠尾巴去流浪了呀，胡桃夾與方糖鉗離家出走尋找新生活去了呀，等等等等。第二本和第四本輯子裡還收錄了荒誕字母表，每首詩圍繞著以該字母打頭的一個單詞，照樣講一個荒誕不經的故事。《荒誕書》中除了詩，還有一部分荒誕小故事；除了荒誕小故事呢，還有荒誕植物學。這也同樣是些好玩兒的文字，這兒就不一一介紹了，相信讀者自可品味其中荒誕。反正作者明擺著就是要用盡一切辦法，正經八百地來給讀者講一些荒誕不經的事兒。更有意思的是，作者還給每首詩或每個故事配上了至少一幅插圖。這些插圖畫得生動有趣，能一針見血地點出原詩的笑料，起到了“抖包袱”的作用。利爾的原畫是黑白的，《荒誕書全集》的編輯特意將這些畫上了色，相信孩子們看了會更喜歡。
媒體推薦
利爾的聲名之所以能流傳到今天是由於他的諧趣詩（呂叔湘最早翻譯的書名）。
——呂叔湘（現代漢語詞典前主編）
打油詩，不奇怪，
古今中外人人愛；
畫家利爾有高招，
詩畫相配妙手裁。
莫笑詩畫多荒誕，
幽默誇張放異彩；
輕鬆一讀妙趣生，
地道英語學得快。
書中自有歡喜在，
開卷有益樂滿懷；
老人一翻心態好，
少兒奇思妙想開。
天南地北見識廣，
說東道西顯詩才；
一卷在手身心樂，
恬然啟航下學海。
——劉新民（特別為此書提序詩）
作者簡介
作者：(英國)愛德華·利爾 譯者：楊曉波
愛德華·利爾(Edward Lear，1812-1888)出生於英國海格特的一個普通家庭，家中共有21個孩子，他排行老么。愛德華4歲時，家業衰敗，只好跟隨比他年長21歲的姐姐生活。他的早期教育也來源於兩個姐姐——安和薩娜，她們除了教他課本知識，還經常給他讀些經典童話與現代詩歌，並教他繪畫，特別是畫一些自然界的景物。
愛德華14歲時，年邁的父親無力養家，他不得不靠畫畫謀生。18歲那年，愛德華畫的兩幅鳥兒發表了，為他贏得了聲譽。也在那時，他邂逅了達貝侯爵。侯爵正在為他鄉下府邸的動物園尋找動物寫生的畫手，於是，有人推薦了愛德華。侯爵看了他的畫，決定聘他到府上當畫師。利爾在達貝侯爵家一待就是4年，並與老侯爵的孫子孫女兒們成了好朋友。他們都愛聽愛德華說故事，都愛跟他聊天，老侯爵也成為了他的至交。侯爵家收藏了好多各家各派的藝術作品，因此這4年不僅成為愛德華學習的關鍵期，也讓他結交了許多在他今後的生活與藝術生涯中提供幫助的朋友。
離開侯爵家，愛德華過上了浪跡天涯的畫家生活，他的足跡遍布歐洲各國，創作了很多膾炙人口的寫生畫和遊記，有些作品還被改編成了卡通電影。1888年，年邁的愛德華客死於義大利的聖利庫城。
目錄
荒誕詩
荒誕歌
荒誕故事
荒誕植物學
荒誕字母
