茄子語

“茄子語”是戲稱，意思是“不著邊兒的話”。

基本介紹

• 中文名：茄子語
• 定義：不著邊兒的話
• 出自：濟南
• 代表例子：生活日報

“茄子語”

“茄子語”是戲稱，意思是“不著邊兒的話”。這種語言就是在一句話里，把每一個字前面都加上一個輔助音，規律是這個字的聲母與“en”拼合，比如“生活日報”，用茄子語讀出來就是“shen sheng hen huo ren ri ben bao”。這種話，在濟南有好幾種發音。

發音

第一種：前面增加一個輔助音

一個字的發音，用其聲母與“en”拼讀，作為前輔助音，與自身的發音連起來讀。如“生活日報”，念出來是“shenshenghenhuorenribenbao”。濟南人趙可正的“茄子語”、濟南人朱勝臣的“茄語”、老家聊城的崔先生所說的“瞎子語”都屬於這種規律。

稍有區別的是，濟南的任善昆，他的“茄子語”只在陳述句里把聲母與“en”拼在一起作為前輔助音，而在疑問句和反問句的時候，是把聲母與“ing”拼讀的。如“你好嗎？”讀作“ningnihinghaomingmaming(最後的音為模糊音，與最後一個字的前輔助音相同)？”

第二種：聲母、韻母拆開分別組成一個音

一個字的發音也是兩音，前一個音由它的聲母與一個借來的韻母拼成，後一個音由一個借來的聲母與本來的韻母拼成。林國融說的“切語”、李洪俊說的“茄子語”和王希哲說的“瘸子語”都是前面借用一個韻母“ai”，後面借用一個聲母“g”，比如“生活日報”，讀出來就是“shaigenghaiguoraigibaigao”。

第三種：唯讀聲母

這種話暫定名“聲母語”，是遲鐘岑兄妹8個自創的，50多年來一直小範圍使用。它的規律就是每個字唯讀聲母，發這個拼音的本身的音。如“生活日報”讀作“sh(陰平)h(陽平)r(去聲)b(去聲)”。