本書收集了各國的諺語和名言三千多條，全部按照句中先後出現的每個詞的字母順序排列，以便於讀者查閱。
基本介紹
內容簡介,編輯推薦,
內容簡介
本書的體例簡明易懂，英漢對照，使用便利。對於書中諺語的譯文，編者根據情況採用了直譯或意譯，有一些採用了相對應的漢語諺語。譯文力求通順、易懂、精煉。為了便於讀者理解，在有些譯文後還在括弧里作了簡要的說明。為了滿足不同層次讀者的需要，編者對部分詞語在諺語中的意義作了注釋，並對單詞標註了音標和詞性。
編輯推薦
諺語是人民大眾的口頭創作，是文化藝術寶庫中絢麗多彩的瑰寶。通過諺語，我們可以了解各國的歷史、文化和風土人情，豐富我們的知識，擴大我們的視野。諺語總結了人類千百年來的社會經驗，擴大我們的視野。諺語總結了人類千百年來的社會經驗，幾乎涉及社會生活的各個領域。雖然諺語有一定的局限性，有的只適用於某些特定的環境，但不少諺語卻可以用於指導人們的生活和工作，因此有人指它們稱為人民民眾的生活教科書。
