本書是《英文經濟報刊精讀》的修訂版本，由北京第二外國語學院資深副教授傅偉良等編著，書中的文章全部選自2003—2005年期間的國外報刊雜誌及部分《中國日報》的精湛文章，內容涉及經濟、貿易、金融等領域，內容新穎，與當前形勢緊密結合。具有很強的實用性、知識陛、時代性、趣味性。
基本介紹
- 中文名：英文經濟報刊精讀
- 作者:： 傅偉良
- 出版社: ：石油工業出版社
- 出版年:： 2006-1
本書還增補了金融雙語解讀部分，以短小精悍、文字優美的英文原文為主料。配以準確流暢的中文譯文。並對一些難點做腳註。以供不同水平的讀者欣賞。
《翻閥英文經濟報刊精讀》(修訂版)中的文章全部選自2003—2()05年期間的國外報刊雜誌及部分《中國日報》的精湛文章，內容涉及經濟、屑府捉紋貿易、金融等領域，具有知識性、時代性、趣味性。《英文經濟報刊精讀》(修訂版)與舊版相比，增加了較詳細的注棄艱頸釋與翻譯，既適用於高校教學，也適用於個人自學。
本書分為11個單元，內設殃凳容包括經濟成長幾重榜禁、就業、銀行業、貨幣與利率白背膠、證券市場、國際收支、國際貿易、貿易爭端、中國經濟、消費與投資等部分。每個部分都做了相關的注釋、重點句翻譯，增設了英文相關背景資料，並在文章後設有思考題，以供讀者檢驗閱讀效果。各章前設有專業術語，以幫助讀者更好地理解原文。本書還增補了金融雙語解讀部分，以短小精悍、文字優美的英文為主料，配以準確流暢的譯文，並對一些難墊盛霸點做腳註，以供不同水平的讀者欣賞。
