基本介紹
劇情梗概：七二年的北愛爾蘭，八歲小童法蘭的爸爸被蒙面殺手槍決；多年後，已長大成人的法蘭，已是愛爾蘭共和軍的一員。為增強共和軍的實力，法蘭出國購買黑市軍火，在巧妙安排下，法蘭易名萊爾，以年輕難民的身份移居美國，並得到紐約警察湯姆·奧悔一家收容。對於這位新來客，湯姆一家自是熱情款待。相處日久，法蘭漸被這一家人的善良所打動，並與湯姆結為莫逆之交。在一次軍火交易中，法蘭的真實身份和此行的目的暴露，忠於職守的湯姆決定拘捕弗蘭基，他們的關係最終是敵是友呢？
返回頁頂
法蘭西（布萊德彼特飾）是北愛共和軍成員，與一些志同道合的夥伴在北愛首府貝爾法斯特從事對抗英國政府軍的工作。在一次任務中，他與同僚被出賣而被捕入獄。由於獄中的嚴刑銬打，因而潛逃出獄。在北愛的支持者法官彼德的協助下，法蘭西化名羅伊丹凡尼，潛逃至美國紐約，寄住在毫不知情的警官湯姆歐梅拉（哈里遜福特飾）家中，並繼續暗中從事飛彈的非法買賣，用來對抗英國政府軍。由於對羅伊的過去一無所知，湯姆及其妻子希拉對羅伊的到皆表歡迎。不久，羅伊便與哥兒們西恩相逢，二人共商對策，如何將飛彈運出美國，同時法官彼德也為他們籌錢。但慢慢的羅伊愛上湯姆的家人及紐約的朋友，他開始在全新的未來及過去中掙扎。一晚，三個蒙面歹徒潛入湯姆家中，羅伊突然出現並擊退入侵者，希拉打電話報警，但是在警察到達時，羅伊卻悄悄地逃走。看著羅伊逃走，湯姆開始懷疑羅伊是否與這件事有關。羅伊返家後，湯姆嚴斥其不是，羅伊決定不惜一切代價，揮別過去……
返回頁頂
弗蘭基作為北愛爾蘭共和軍的特使前來紐約，他的使命是購買毒刺式飛彈，以期改變與英軍的力量對比。他通過內線被安排在警察湯姆家中膳宿，並與湯姆一家人相處得很好。但湯姆並不知道弗蘭基的真實身份。弗蘭基與另一名共和軍成員肖恩策劃用漁船將飛彈運往大洋彼岸。夜總會老闆是買賣雙方的牽線人，貨款由來自貝爾法斯特的梅根轉交，弗蘭基暫時將錢藏在湯姆家中。軍火商急於拿到錢，派人闖入湯姆家中。闖入者被趕走後，弗蘭基坦白了此行目的。忠於職守的湯姆要拘捕弗蘭基，並拒絕與美英的情報部門合作隻身追趕弗蘭基。最後兩人都被對方擊傷，傷勢更重的弗蘭基死在湯姆懷中。
返回頁頂
幼年時目睹父親死於敵方槍下的痛苦回憶使Frankie長大後加入了愛爾蘭共和軍，決心用以血洗血的方式為父報仇。身上有20多條人命的Frankie乘船來到了美國，他身上帶有巨額現金，此行目的是從地下軍火商Billy Burke手裡購買毒刺飛彈。在紐約，Frankie 被安排住在Tom 家裡，化名Rory。Tom是一名勤勤勉勉的老警察，最近正在為搭檔的過失殺人傷透了腦筋。由於與軍火商發生金錢糾葛，Frankie暴露了身份，而Tom在得知這一切後，一方面為Frankie經歷的不幸而同情，一方面出於使命必須拘捕Frankie。兩人經過一段時間的相處，已經建立深厚的感情，此時卻不得不兵戎相見……
