基本介紹
- 導演：加文·歐康諾
- 編劇：喬·卡納漢、加文·歐康諾
- 主演：柯林·法瑞爾，愛德華·諾頓，詹妮弗·艾莉，蕾克·貝爾 ，諾亞·艾默里奇，泰·辛普金斯
- 出品公司：新線電影公司
- 發行公司：新線電影公司
- 中文名：自豪與榮耀
- 外文名：Pride and Glory
- 其它譯名：非法警戒、光榮戰警、光榮與驕傲
- 製片地區：美國
- 拍攝日期：2006年2月2日-
- 類型：犯罪、劇情
- 片長：125分鐘
- 上映時間：2008年10月24日（美國）
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,製作發行,製作公司,發行公司,上映日期,影片評價,
劇情簡介
在紐約的警察部門裡，提起泰爾尼家族的名頭，可謂無人不知、無人不曉。從老泰爾尼（強·沃特飾）破獲大宗毒品交易案以及肅清紐約當地黑幫之後，泰爾尼就已經是令整個紐約的犯罪分子聞風喪膽的名號。而從老泰爾尼手上接過班的其子雷·泰爾尼（愛德華·諾頓飾），因其與父親一樣的信奉正義，秉公執法，同樣也是被紐約警界寄予厚望的明日之星。
一次追捕疑犯的搜查行動中，雷·泰爾尼意外的發現自己的表弟，同是與其在紐約警署任職的吉米·伊乾（柯林·法瑞爾飾）參與掩蓋了一件縱火案的醜聞。在逐漸深入的調查中，雷·泰爾尼發現事情沒有他想像的那么簡單，越來越多熟悉的同事、親友牽涉其中，甚至他發現，連自己的父親也並非那么的一塵不染。家族中三代警察，都和紐約做毒品、走私等勾當的黑幫有著種種不清不楚的聯繫。而他更是發現了自己的哥哥弗蘭西斯·泰爾尼（諾亞·艾默里奇飾）參與犯罪的證據。
吉米發現了雷·泰爾尼的調查行動，很快採取了應對措施。利用兩人的血緣關係，吉米將雷·泰爾尼逼到了進退兩難的地步，甚至連自己的妻子，也因為雷的繼續追查而要和他離婚。家族內部處在了四分五裂的崩潰邊緣，雷·泰爾尼這才發現整個光鮮亮麗、令人尊敬的警察世家，並非他所想像的那么完美無暇。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 雷·泰爾尼 | 愛德華·諾頓 | ---- |
| 吉米·伊乾 | 柯林·法瑞爾 | ---- |
| 老泰爾尼 | 強·沃特 | ---- |
| 弗蘭西斯·泰爾尼 | 諾亞·艾默里奇 | ---- |
| Abby Tierney | 詹妮弗·艾莉 | ---- |
| Ruben Santiago | 約翰·奧提茲 | ---- |
| Eddie Carbone | 弗蘭克·格里羅 | ---- |
| Kenny Dugan | 希亞·溫漢 | ---- |
| Megan Egan | 蕾克·貝爾 | ---- |
| Tasha | 卡門·艾喬戈 | ---- |
| Coco Dominguez | 曼尼·佩雷茲 | ---- |
| Bill Avery | 韋恩·杜瓦爾 | ---- |
| Angel Tezo | 拉蒙·羅德里格茲 | ---- |
| Eladio Casado | 瑞克·岡薩雷斯 | ---- |
| Shannon Egan | 芮安·辛普金斯 | ---- |
| Matthew Egan | 泰·辛普金斯 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 托比·艾默里奇 羅伯特·侯普斯 格雷格·歐康納 Cale Boyter Josh Fagin Marcus Viscidi | 加文·歐康諾 | Peter Bucossi David Catalano Dylan Hopkins Sarah Rae Garrett Colin MacLellan Matthew Mason Todd Pfeiffer Andrew T. Wood | 喬·卡納漢 加文·歐康諾 格雷格·歐康納 羅伯特·侯普斯 | 德克蘭·奎因 | 馬克·艾沙姆 | Lisa Zeno Churgin John Gilroy | 薩拉·芬恩 Randi Hiller | Dan Leigh | James Donahue | Abigail Murray | 蘭道爾·巴爾斯梅爾 | Ron von Blomberg |
（以上參考資料來源）
角色演員介紹
雷·泰爾尼演員：愛德華·諾頓老泰爾尼的兒子，出生於警察世家，因為和父親一樣信奉正義，秉公執法，成為被紐約警界寄予厚望的明日之星。他接受父親命令參與毒品調查，察覺了吉米私底下的勾當，同時還調查出警察內部早已被犯罪分子滲透並且出現了警匪勾結各謀私利的不法行為。
老泰爾尼演員：強·沃特雷·泰爾尼和弗蘭西斯·泰爾尼的父親，曼哈頓警察局局長，喜愛喝酒。在破獲大宗毒品交易案以及肅清紐約當地黑幫之後，泰爾尼就已經是令整個紐約的犯罪分子聞風喪膽的名號。
吉米·伊乾演員：柯林·法瑞爾雷·泰爾尼的表弟，在紐約警署任職。參與掩蓋了一件縱火案的醜聞。在發現雷·泰爾尼的調查行動後，很快採取了應對措施。利用兩人的血緣關係，吉米將雷·泰爾尼逼到了進退兩難的地步，甚至連自己的妻子，也因為雷的繼續追查而要和他離婚。
弗蘭西斯·泰爾尼演員：諾漢·艾莫瑞奇老泰爾尼的大兒子，外表上老實規矩，暗地裡卻參與毒品、走私等勾當。最後被弟弟雷·泰爾尼發現直接參與犯罪的證據。
（以上參考資料來源）
幕後花絮
- 瑞恩·辛普克斯和蕾克·貝爾為了這部電影把頭髮染成紅色。
- 因為拍攝時間長達兩年，為了與劇中人物形象一致，柯林·法瑞爾與愛德華·諾頓一直保持著電影中的髮型。
- 影片在亞洲的公映早已簽下了條約，但由於不斷延期，以致於新線不得不向幾個亞洲地區，如台灣、韓國等地支付了一定數量的違約金。
- 尼克·諾爾蒂最初被選定飾演弗蘭西斯·泰爾尼一角，但是因為膝傷舊傷發作，並且尼克覺得自己不太適合出演這個角色，在最後放棄了。
製作發行
製作公司
| 公司名稱 | 國家/地區 |
|---|---|
新線電影公司 | 美國 |
Solaris | 美國 |
O'Connor Brothers | —— |
Avery Pix | 美國 |
Kumar Mobiliengesellschaft mbH & Co. Projekt Nr. 1 KG | —— |
發行公司
| 公司名稱 | 國家/地區 |
|---|---|
新線電影公司 | 美國 |
Alliance Films | 加拿大 |
Distribution Company | 阿根廷 |
Eagle Pictures | 義大利 |
台灣龍祥娛樂多媒體股份有限公司 | 中國台灣 |
Metropolitan Filmexport | 法國 |
RCV Film Distribution | 荷蘭 |
Svensk Filmindustri（SF） AB | 瑞典 |
Village Films | 希臘 |
華納兄弟公司 | 新加坡 |
Zon Lusomundo Audiovisuais | 葡萄牙 |
Argentina Video Home（AVH） | 阿根廷 |
CN Entertainment | 中國香港 |
FS Film Oy | 芬蘭 |
HBO有線電視頻道 | 美國 |
New Line Home Video | 美國 |
華納家庭視頻公司 | 日本 |
上映日期
| 上映時間 | 國家/地區 | 上映時間 | 國家/地區 |
|---|---|---|---|
2008年10月24日 | 美國 | 2008年11月28日 | 中國台灣 |
2008年9月9日 | 加拿大 | 2008年10月30日 | 以色列 |
2008年10月31日 | 巴拿馬 | 2008年10月30日 | 希臘 |
2008年11月6日 | 秘魯 | 2008年10月31日 | 義大利 |
2008年11月21日 | 冰島 | 2008年11月7日 | 英國 |
2008年12月3日 | 比利時 | 2008年12月3日 | 菲律賓 |
（以上參考資料來源）
影片評價
影片雖在主題上帶有濃厚的古典味道，卻用視聽手法上的現代感，彌補了可能對現代觀眾造成的隔閡。導演迦文·歐康諾用偏冷的色調和充滿疏離感的構圖，塑造了一個被絕望充斥的紐約，風格冷硬。愛德華·諾頓的出演更是將這風格渲染到徹底，他混合著冰冷、堅定與脆弱的眼神，讓人難忘。在這樣一個戲謔和解構的年代，《自豪與榮耀》這樣一部誠懇、老派的古典悲劇是難能可貴的。（時光網評）
《自豪與榮耀》這種以愛爾蘭裔美國警察世家由於腐敗醜聞而破碎的故事為題材的電影，有些過時。兄弟之間道德上的對抗的劇情實在是有些老生常談，而奧康納沒能給老套的劇情添點新花樣。奧康納在對於普通百姓的日常生活刻畫描寫方面的確做得很成功，但他勾勒出的都是頗為沉重的畫面。攝影師德克蘭鏡頭下所有的事物仿佛都蒙上了一層陰鬱的黑影，配上馬克·伊斯蘭姆的配樂，使得整部電影沉重的氣氛更為濃烈。（網易娛樂評）
