基本介紹
- 中文名：自從奧塔離開後
- 外文名：Depuis qu'Otar est parti... 、 Since Otar Left
- 其它譯名：讓愛飛翔
- 出品時間：2003年
- 出品公司：Haut et Court
- 發行公司：Celluloid Dreams
- 製片地區：法國、比利時
- 拍攝地點：法國巴黎、喬治亞提比里西
- 導演：朱莉·波圖賽利
- 編劇：朱莉·波圖賽利、伯納德·雷努奇
- 製片人：Yael Fogiel
- 類型：劇情
- 主演：伊瑟·葛瑞婷，蒂娜拉·卓卡洛娃，妮若‧柯荷瑪索瑞德茲
- 片長：103分鐘
- 上映時間：2003年5月20日（法國）
- 對白語言：法語、喬治亞語、俄語
- 色彩：彩色
- imdb編碼： tt0336264
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,製作發行,上映日期,主創單位,獲獎記錄,
劇情簡介
三個喬治亞女人——堅強的老母親伊卡，她隱忍的女兒瑪麗娜和叛逆的外孫女艾達，生活在當代提比里西一棟寬敞卻破敗的公寓裡。伊卡思念著兒子奧塔，一個生活在巴黎的建築工人；瑪麗娜厭惡母親對在外哥哥的痴愛；艾達忍受著她們的喋喋不休的同時，渴望著更富於冒險和挑戰的生活。當接到奧塔的朋友告知奧塔死訊的電話時，瑪麗娜和艾達面臨艱難選擇：她們是否應該告訴伊卡這一噩耗？
劇照
劇照瑪麗娜試圖向母親隱瞞這個訊息。她們的生活軌跡從此改變，對愛子殷殷思念的老母親決定飛往異鄉，尋找奧塔，故事於焉展開。全片充滿遊子情懷，導演細膩的描述母親對子女的牽掛、思念與祝福，感人至深。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 伊卡 | 伊瑟·葛瑞婷 | ---- |
| 艾達 | 蒂娜拉·卓卡洛娃 | ---- |
| 瑪麗娜 | 妮若‧柯荷瑪索瑞德茲 | ---- |
| Tengiz | Temur Kalandadze | ---- |
| Rusiko | Rusudan Bolqvadze | ---- |
| Alexi | Sasha Sarishvili | ---- |
| Niko | Duta Skhirtladze | ---- |
| Le berbère | Abdellah Moundy | ---- |
| Dora | Mzia Eristavi | ---- |
| Fils Dora | Micha Eristavi | ---- |
| Voisin | Zoura Natrochvili | ---- |
| Directeur usine | Micha Moudjiri | ---- |
| Homme d'affaire 1 | Jacques Fleury | ---- |
| Homme d'affaire 2 | Frédéric Payen | ---- |
| Postière 1 | Manon Abacjodze | ---- |
| Postière 2 | Manana Taralachvili | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sébastien Delloye Diana Elbaum Yael Fogiel Laetitia Gonzalez Jana Sardlishvili | 朱莉·波圖賽利 | Elsa Amiel Marine Kulumbegashvili Gabriele Roux | 朱莉·波圖賽利 Bernard Renucci Roger Bohbot Alda Engoian Gotcha Djavakhichvili Miguel Machalski | Christophe Pollock | Emmanuelle Castro | Stéphane Batut | Emmanuel de Chauvigny | Nathalie Raoul |
演職員表資料來源
角色演員介紹
伊卡演員：伊瑟·葛瑞婷家庭中的老母親，意志堅強，對離家在外的兒子奧塔深深的思念。
瑪麗娜演員：妮若‧柯荷瑪索瑞德茲伊卡的女兒，極度厭惡母親表現出的對奧卡的偏愛，但在收到奧卡死訊後，選擇了向母親隱瞞噩耗。
艾達演員：蒂娜拉·卓卡洛娃瑪麗娜的女兒，伊卡的外孫女，性格叛逆，渴望冒險新生活
製作發行
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | (細節) |
法國 | 2003年5月20日 | (坎城電影節) |
法國 | 2003年9月17日 | |
法國 | 2003年9月7日 | (法國杜維爾電影節) |
加拿大 | 2003年9月7日 | (多倫多電影節) |
波蘭 | 2003年10月8日 | (華沙電影節) |
主創單位
製作公司 | Les Films du Poisson [法國] |
發行公司 | Haut et Court [法國] (Netherlands) |
Mongrel Media [加拿大] (2004) (Canada) (theatrical) | |
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2005) (Argentina) (DVD) | |
United King Films [以色列] (Israel) | |
Alfa Films [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical) |
製作發行資料來源
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 獲獎結果 | |
2003年 | 第56屆坎城電影節 | 影評人周單元大獎 | 朱莉·波圖賽利 | 獲獎 |
大金軌獎 | 朱莉·波圖賽利 | 獲獎 | ||
2004年 | 第17屆歐洲電影獎 | 觀眾獎-最佳導演 | 朱莉·波圖賽利 | 提名 |
獲獎記錄資料來源
