聲色俱厲

聲色俱厲，形容說話時聲音和臉色都很嚴厲。

基本介紹

• 中文名：聲色俱厲
• 外文名：fulminate
• 注音：shēng sè jù lì
• 釋義：說話時聲音和臉色都很嚴厲

基本信息

【詞目】聲色俱厲

【拼音】shēng sè jù lì

【基本解釋】說話時聲音和臉色都很嚴厲。

詳細解釋

含義：聲色：說話時的聲音和臉色；厲：嚴厲。俱：全，都。說話時聲音和臉色都很嚴厲。

出 處：《晉書·明帝紀》：“大會百官而問溫嶠曰：'皇太子何以德稱？'聲色俱厲，必欲使有言。”

用 法：主謂式；作謂語、定語、狀語；用於說話的語氣。

近義詞：疾言厲色、正言厲色。

反義詞：和顏悅色。

燈 謎：霹靂火；雷鳴電閃。

使用例句

達夫更決絕地說了一句，“不停辦我是不寄稿的！”說得有點聲色俱厲的程度。

★郭沫若《革命春秋·創造十年》 茅盾《子夜》：“這兩句話又是～，所有攢集在辦公室門外的職員們全部嚇壞了。”

成語故事

唐朝翰林學士韋綬的兒子韋溫在父親死後出來做官，但他始終牢記父親的遺訓不能當翰林學士。唐文宗非常賞識韋溫的才幹，決定任命他為翰林學士，但韋溫拒不接受。唐文宗聲色俱厲去問他為什麼，他只好承認是父命難違。

雙語例句

他從聲色俱厲變得和顏悅色。
He had slipped from hardness into affability.

她插身進來，講得聲色俱厲，使得經理啞口無言。
She intervened so forcibly and in such terms that the manager was reduced to silence.

我姐姐愈加聲色俱厲，追問道：“究竟怎么啦？”
"What's the matter now?" Repeated my sister, more sharply than before.

他的證詞包括兩部分：一是攻擊共產主義，他聲色俱厲，口若懸河；
His statement had two parts-the first, a vigorous and eloquent attack on communism;