聯合聖經會

"聯合聖經會，基督教翻譯、出版和發行聖經的聯合組織，由各國的聖經會組成。1989年全球與該會相關的聖經發行處共110個，發行《聖經》1500萬冊，《新約》1200萬冊，各種小冊子5億本(篇)。最早的聖經會出現於1710年。1804年英國聖經會成立，1816年美國聖經會產生，歐洲大陸隨後也相繼建立了聖經會。到19世紀末英國聖經會一直是世界聖經出版發行機構和組織的中心，其次是美國，蘇格蘭和荷蘭。第一次世界大戰後，各國聖經會開始尋求合作方式，促成聯合聖經會於1946年成立。

該會通過設在非洲、亞洲、美洲和歐洲的四個中心向所有會員聖經會提供信息和技術援助，安排全球聖經出版預算，讓富有的聖經會幫助不富裕的會員。60年代以後，聯合聖經會與天主教會開始在聖經翻譯方面進行合作，並於1968年和1986年與世界天主教聖經會共同頒布了宗派間合作翻譯聖經的指導原則的文獻。目前不少國家的聖經會都吸收天主教徒和東正教徒擔任董事會成員。但仍有少數翻譯出版聖經的機構未加入聯合聖經會。到1989年聖經已被譯成1928種語言和方言。"