老蘇丹

老蘇丹

《老蘇丹》是《格林童話》中的一則童話故事,由格林兄弟蒐集編撰。他們共同編成《兒童與家庭童話集》(1857年出最後一版,共216篇故事)。其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《勇敢的小裁縫》……等名篇,已成為世界各國兒童喜愛的傑作。

基本介紹

  • 作品名稱:老蘇丹
  • 作品出處:《格林童話》
  • 文學體裁:童話
  • 作者:[德]格林兄弟
作品原文,作者簡介,

作品原文

一個牧羊人有一條很忠誠的狗,叫做蘇丹。蘇丹現在已經老了,連牙齒也掉完了。有一天,牧羊人和他的妻子站在房屋前,牧羊人說:“我準備明天上午把老蘇丹殺掉,因為它已經沒有用了。”妻子卻說道:“請把這條可憐的狗留下吧,它為我們忠心耿耿地服務了許多年,我們應該在它有生之年裡繼續供養它。”牧羊人反駁她說:“可我們留著它又能為我們做什麼事呢?它嘴裡沒有一顆牙齒,小偷根本不會在乎他。你說得不錯,它的確為我們做過不少事,但那是它謀生的方式,我們也不曾虧待它呀!它現在這樣子,明天殺了它更好。”
可憐的蘇丹就躺在他們身旁不遠處,它把牧羊人和他妻子的這番對話都聽了去,想到明天就是它的末日,它非常害怕。傍晚,它去了住在森林裡的好朋友狼那兒,把自己的事都告訴了它,說他的主人準備明天要將它殺死。狼聽了說道:“你先別慌,我給你出一個好主意。你的主人每天清晨都會帶著他們的小孩去地里幹活,這你是知道的。他們幹活時,就會把小孩放在籬笆下的陰涼處。明天清晨你蹲在小孩附近,做出照看小孩的樣子,我從森林裡跑出來把小孩叼走,你必須裝做拚命追趕我的樣子,我也裝做驚慌的樣子扔下小孩逃走。然後你就可以把小孩帶回去了。經過這一鬧,你的主人一定會很感激你救回了他們的孩子,他們就會留下你,繼續供養你了。”狗非常讚賞這個辦法。
第二天清晨,它們按計畫進行,狼剛把小孩叼走跑不多遠,牧羊人和他妻子就驚慌地叫喊起來。這時候,老蘇丹跳起來奮力向狼追去,很快就追上了狼,並幫它的男主人和女主人救回了那可憐的小傢伙。看見小孩安然無恙,牧羊人拍了拍蘇丹的頭,說道:“老蘇丹,你從狼口裡救回了我們的孩子,我不會再殺你了,還要好好地養活你,給你好多吃的東西。”說完又轉頭對妻子說:“走!回家去吧,給老蘇丹做一頓好吃的,把我的舊靠墊做窩給它睡,讓它過得好一點。”從這以後,蘇丹終於如願以償,過上了倍受主人家青睞的生活。
不久,狼來向蘇丹祝賀,同時對它說:“我的好朋友,現在你也該幫我個忙了,我很久沒吃過一頓飽餐了,就請你在我抓吃你主人的肥羊時,把頭調過去,只當沒看見。”蘇丹說:“那不行,我得忠於我的主人。”狼聽了之後,以為它不過是說說笑話,不會認真對待此事的。晚上,它跑來準備抓只羊美餐一頓,但蘇丹把狼的企圖告訴了主人。主人躲在羊圈的門後面,等候著狼的到來。狼來了以後,主人等它正忙著物色肥羊時,一記悶棍狠狠地打在了它的背上,連背上的毛都掉下了好大一撮,狼倉皇逃走了。
挨了這一棍,狼非常氣憤,它叫蘇丹是“一個老雜種”,發誓要對它進行報復。第二天早晨,狼派野豬來挑戰,要蘇丹到森林裡去,以決鬥的方式來解決它們之間的事。此刻,蘇丹除了主人家的一隻三條腿的瘸腳貓外,再也找不到第二個幫手,它只好叫上這隻貓和它一道前往。這可憐的貓跛著腿走起路來極不方便,所以就把尾巴舉起來平衡身子。
狼和野豬先在路上等著蘇丹,當它們發現對方時,遠遠看見貓豎在空中那長長的尾巴,以為那是貓為幫助蘇丹決鬥而帶來的一把刀。貓走起來一跛一跛的,它們以為貓每跛一次,就拾起了一塊石頭,是準備用來向它們投擲的。看到這情況,它們倆心裡害怕起來,打起了退堂鼓,說最好取消決鬥為好。說完,野豬急急忙忙地藏進了灌木叢里,狼跳到一棵大樹上。蘇丹和貓不久就走了過來,四下一瞧,很奇怪它們怎么還沒來。然而,野豬這時還沒有把自己完全藏好,它的耳朵還露在灌木叢外面,就在它的耳朵輕輕晃動之際,那隻貓覺察到有東西在灌木叢中晃動,以為是一隻老鼠,跳起來撲了上去,又是撕咬又是抓撓。野豬受不了了,它又是跳又是叫,一邊逃跑,一邊大聲叫道:“快看樹上,那上面坐的才是你們要找的對頭。”蘇丹和貓一齊向樹上望去,後見狼正坐在樹枝上,它們叫它是一個膽小鬼,不準它下來。狼十分羞愧,就答應和蘇凡講和,這樣它和老蘇丹又成了好朋友。

作者簡介

雅各·格林和威廉·格林兄弟是德國童話蒐集家、語言文化研究者。因兩人興趣相近,經歷相似,合作研究語言學、蒐集和整理民間童話與傳說,故稱“格林兄弟”。他們生於哈垴一個多子女的法學家家庭,同在卡塞爾上學,同在馬爾堡學習法律,後又同在卡塞爾圖書館工作,1830年同時擔任格廷根大學教授。1837年因抗議漢諾瓦國王任意破壞憲法,同其他五位教授一起被免去教授職務。1840年任柏林科學院院士、柏林大學教授,直至他們去世。格林兄弟興趣廣泛,涉獵範圍很廣。1812年到1815年,他們蒐集整理的《兒童與家庭童話集》出版。該書奠定了民間童話中引人入勝的“格林體”敘述方式,對19世紀以來的世界兒童文學產生了深遠的影響。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們