羅賓漢大冒險

《羅賓漢大冒險》是由NHK電視台製作，真下耕一執導的劇情卡通片，江原正士、島香裕等配音，1990~1992年期間播出。

該卡通片根據法國作家大仲馬的小說改編，講述了在十二世紀的英國諾丁漢郡，領主亞魯恩伯爵和夏佛多主教為了自己的野心盡情搜刮掠奪，陷人民於水深火熱之中，就在那個黑暗時期里，有一位少年為這個世界帶來了一線生機，那位少年的名字就叫做羅賓漢。

基本介紹

• 中文名：羅賓漢大冒險
• 原版名稱：ロビンフッドの大冒険
• 其他名稱：Robin Hood's Big Adventrue
• 集數：52
• 類型：劇情、動畫
• 地區：Japan
• 原作：大仲馬
• 導演：真下耕一
• 編劇：アレキサンドル・デュマ ，伊東恆久 ，川崎裕之 ， 渡辺麻実ほか
• 主要配音：江原正士，島香裕，伊倉一恵 
• 首播電視台：NHK電視台
• 出品人：九里一平
• 出品：龍之子工作室
• 香港首播：1991
• 語言：日語

內容簡介

《羅賓漢大冒險》取材自英國的民間傳說，製作精美，內容清新，是很多80後童年美好的回憶，為1990年NHK發行的卡通片。義大利2000年取得日本方面授權後將《羅賓漢大冒險》剪接成全片2小時的義大利語配音電影版《羅賓漢》，2008年8月28日 15：25CCTV電影頻道播出國語配音的義大利剪輯版《羅賓漢》，片尾曲為一首義大利歌曲。

CV: 伊倉一惠 / 松井菜桜子 / 三田ゆうこ / 川村萬梨阿

劇情介紹

十二世紀的英國諾丁漢郡，亞魯恩男爵（江原正士 音）和夏佛多主教（島香裕 音）相互勾結，魚肉鄉民。一向以正直善良著稱的漢帝克頓家族公開反抗他們的壓迫，卻慘遭滅門，最終只有少年羅伯特（伊倉一恵 音）和幾個兄妹僥倖逃出。在此之後，漢帝克頓最後的血脈逃入夏伍德森林，並與盤踞在此的山賊葛雷多·約翰等人成為朋友。羅伯特拿著父親的弓箭，以“羅賓漢”的名字與男爵和主教展開對抗。他們行俠仗義，劫富濟貧，受到百姓們的愛戴，卻也遭到權貴的憎恨。正邪雙方你攻我伐，爭鬥不止。另一方面，被迫成為男爵人質的蘭卡斯特家族的千金瑪麗安也成為羅賓漢他們的一員，而她所佩戴的十字架似乎又隱藏著重大的秘密……

羅賓漢大冒險

本片根據法國作家大仲馬的小說改編，由NHK電視台製作，1990~1992年期間播出。

日本NHK電視台曾自1990年起的陸續幾年間播出過一套名為《ロビンフッドの大冒険》（《羅賓漢大冒險》，香港無線及亞洲電視台譯《俠盜羅賓漢》）之動畫電視系列劇，與迪士尼相同都采動畫方式呈現作品，但並未採用以動物的形象模擬人物的方式表現。劇情：在十二世紀的英國偌丁罕郡，領主亞魯恩伯爵和夏佛多主教為了自己的野心盡情搜刮掠奪，陷人民於水深火熱之中，就在那個黑暗時期里，有一位少年為這個世界帶來了一線生機，那位少年的名字就叫做羅伯特 漢帝克頓(羅賓漢)。

羅賓漢，英國民間傳說中劫富濟貧的好漢，在日本人的改造下，成了一位稚氣未脫而又身手不凡的英俊少年，桃花運也不賴。在一班近似小丑的草莽夥伴的陪襯下，小羅賓所具有的能力已超出了年齡限定的範圍，竟可同騎士團的團長傑爾巴特斗得勢均力敵（原諒編導的誇張吧，那是卡通片呀）。故事的主線應該說是圍繞著瑪麗安的黃金十字架與森林財寶的。一 邊與貪婪的男爵、神父周旋，一邊守護著青蔥的森林，以現代的眼光來看無疑是帶有環保情緒的。羅賓、瑪麗安、傑爾巴特、克利奧四人的感情糾葛，混同男爵他們的焚燒森林搶取寶物，構成了全劇的高潮部分。當森林發怒，當侵入其心臟的人一個個受到懲罰，當羅賓握著黃金十字架落下懺悔的淚，當四個人浮上宇宙俯瞰地球冰釋前嫌，日本動畫超卓的想像力和對主題的深度挖掘體現得淋漓盡致。我認為故事該就此打住，一氣呵成地劃上個完美句號的，可後來不知怎么又湊上了好多集，還加進了皇室的紛爭等等，似有些畫蛇添足。

除了維護大自然這一主題，故事還有不少吸引人的要素。從角色塑造來看，浪漫的騎士、率真的女匪、禪性的僧侶、玄幻的魔術師……有的戲份較重，有的只是登場一集的過客，卻無不留給我頗深的印象。從視聽效果來看，畫面上限於年代，無法同現今的水準相提並論，但音樂的表現是絕對一流的。悅耳的不僅是片首片尾曲，如果你足夠仔細的話，會發現整部卡通片幾乎是BGM不斷的。我至今記得羅賓阻止瑪麗安暴走失控（女人果然是水做的，可以溫婉無比，也可以破壞力驚人）的那段情節里，先用激昂奮進的曲調烘托出男主角逆風而上的勇敢，再在危機已過，雲開日出的時刻以鋼琴獨奏展現劫後餘生的安寧與欣慰，音畫配合之默契，無法用語言形容（信不信，那段鋼琴我如今還哼得出！）。另外值得稱道的是每集的開頭處理。隨著大幅轉動的視角，一位織著毛衣的女子以問句排比出本集的大意，在親切中直指人心。到目前為止，我還沒見過其他作品運用類似手法。側影、弓箭、燭台、高跟鞋與十字架，夢想與希望的光華照亮了中世紀的沉沉暗夜，少年的冒險永不結束……

關於作者

大仲馬（Alexandre Dumas）

1802～1870年

劇作家、小說家

代表作

『三銃士』（Trois Mousquetaires,1844）（三個火槍手/三劍客）

『基督山伯爵』（Le Comte de Monte-Cristo,1844-45）

動畫督制人員

監督

真下耕一

キャラクターデザイン 工藤柾輝

美術監督 新井寅雄

文芸構成 川崎裕之

音楽 岩崎文紀

アニメーションプロデューサー 九里一平 成嶋弘毅 本村眞章

アニメーション タツノコプロ

製作 井上憲一 伊原英夫

共同製作 NHKエンタープライズ

企畫製作 NHK

キャスト

角色演員介紹

• 

  少年羅賓漢（Robin Hood）
  演員：-
  配音：伊倉一惠
  羅伯特·杭丁頓（Robert Huntingdon），通稱羅賓，生於貴族杭丁頓家。他的武器是父親喬治留給他的遺物弓箭，“但凡是心靈不純潔的人是無法拉開那把弓箭的”。

• 

  瑪麗安·蘭開斯特（Marian Lancaster）
  演員：-
  配音：松井菜櫻子
  貴族蘭開斯特家族的千金小姐。她擁有的黃金十字架是掌握森林財寶的鑰匙。她在被作為阿爾溫男爵的人質並前往諾丁漢城堡的途中，被雪伍德森林的山賊襲擊，後受到羅賓他們幫助。在作為阿爾溫的人質時還有和討厭的黑爾福特主教舉行婚禮，後被羅賓他們救走就和他們一起行動。

配音演員

日本配音

ロビンフッド（羅賓漢） 伊倉一惠

マリアン （瑪麗安）松井菜櫻子

ウィル （威爾）三田ゆう子

ウィニフレッド（維妮弗萊德） 川村萬梨阿

バルバラ（芭芭拉） 池本小百合

リトル・ジョン （小約翰）島田敏

マッチ （邁基）田中真弓

ギルバート （吉爾巴特）關俊彥

タック （塔克 傳教士）緒方賢一

アルウィン （亞魯恩 男爵）江原正士

ヒヤフォード （皮亞福德 神父）島香裕

中國大陸

羅賓—曹群耀

威爾—陳龍光

維芙萊德—周雪征

巴巴拉—黃雅婷

瑪麗安—王丁丁

阿爾文男爵—李 偉

帕爾巴德—盧吉雄

雨果神父—唐瓊希

中國香港

羅賓漢——雷碧娜

瑪麗安——曾佩儀

基伯特——郭志權

瑪麗安·蘭加斯——樂蔚

小約翰——李智良

主題歌

片頭曲「Wood Walker」作詞 安藤芳彥 作曲 山梨鐐平 編曲 奧慶一 歌 下成佐登子

片尾曲「星空のラビリンス」作詞 安藤芳彥 作曲 山梨鐐平 編曲 奧慶一 歌 下成佐登子

為本作配樂的是岩崎文紀，在動畫配樂界小有名氣，曾經為多部經典作品譜曲，包括《超級機器人大戰》系列、《天使之翼》、《海賊王 One Piece》、《逮捕令》、《大運動會》、《勇者系列》等。

目錄

話數	腳本	絵コンテ	演出	作畫監督
第1話	川崎裕之	真下耕一		工藤柾輝
第2話		坂田純一	小林哲也
第3話		真下耕一		平田智浩
第4話	伊東恆久	高木真司	中村喜則	中山由美
第5話	千葉克彥	工藤柾輝	大筆兵部	亀田貴志
第6話	川崎裕之	森川滋		井口忠一
第7話	千葉克彥	高木真司		後藤正行
第8話	川崎裕之	殿勝秀樹	中村喜則	中山由美
第9話	伊東恆久	小林哲也		平田智浩
第10話	渡辺麻実	坂田純一	大筆兵部	亀田貴志
第11話	川崎裕之	高木真司		朴炯仁
第12話	千葉克彥	小林哲也		工藤柾輝
第13話	川崎裕之	殿勝秀樹
第14話	伊東恆久; 鶴田恵子	中村隆太郎	川端良広	亀田貴志
第15話	伊東恆久	坂田純一	高村彰; 真下耕一	中山由美
第16話	川崎裕之	小林哲也		平田智浩
第17話	千葉克彥	古川順康	高瀬節夫	井口忠一
第18話	渡辺誓子	高木真司	川端良広	亀田貴志
第19話	千葉克彥	殿勝秀樹		井口忠一
第20話	川崎裕之	中村隆太郎	小林哲也	後藤正行
第21話	伊東恆久	古川順康; 千葉大輔	高村彰	郷敏治
第22話	渡辺麻実	真下耕一		平田智浩
第23話	千葉克彥	小林哲也		工藤柾輝
第24話	川崎裕之	山口直樹	川端良広	亀田貴志
第25話	伊東恆久	中村隆太郎	高瀬節夫	井口忠一
第26話	川崎裕之	殿勝秀樹		後藤正行
第27話	伊東恆久	松本佳久	高瀬節夫	亀田貴志
第28話	千葉克彥	千葉大輔		本多哲
第29話	渡辺麻実	高村彰		工藤柾輝
第30話		小林哲也		加野晃
第31話	千葉克彥	中村隆太郎	千葉大輔	郷敏治
第32話		長見敏彥	高瀬節夫	井口忠一
第33話	川崎裕之	中村隆太郎	高村彰	後藤正行
第34話		平田智浩	千葉大輔	平田智浩
第35話	伊東恆久	小林哲也		本多哲
第36話		林正実	高瀬節夫	工藤柾輝
第37話	渡辺麻実	殿勝秀樹		加野晃
第38話	川崎裕之	真下耕一	高村彰	井口忠一
第39話		小林哲也		工藤柾輝
第40話		中村隆太郎	千葉大輔	後藤正行
第41話	千葉克彥	殿勝秀樹	高瀬節夫	加野晃
第42話	川崎裕之	坂田純一	小林哲也	本多哲
第43話	伊東恆久	津田義三	津田義三; 高村彰	朴炯仁
第44話	千葉克彥	平田智浩	千葉大輔	平田智浩
第45話	渡辺麻実	真下耕一	高村彰	後藤正行
第46話	川崎裕之	小林哲也		本多哲
第47話		中村隆太郎	高瀬節夫	井口忠一
第48話	伊東恆久	高村彰		斉藤文麻
第49話		千葉大輔		朴炯仁
第50話	渡辺麻実	真下耕一	高瀬節夫	敷島博英
第51話	川崎裕之	小林哲也		平田智浩
第52話		真下耕一	高村彰	井口忠一

01 森林的陌生人

02 奇異的夏伍德森林

03 閃電的對岸

04 尋找棲身之所

05 無言的惡煞

06 貴族與土匪的區別

07 墮落的小丑

08 進攻諾丁汗城

09 虛偽的紳士

10 黑暗之塔

11 遭搶奪的四位新娘

12 絕望的結婚鐘聲

13 破碎的婚禮

14 朝霞下的人影

15 從過去過來的贈禮

16 霧中的離別

17 土匪的堅強本性

18 這片綠地是誰的

19 魔法師的來臨

20 哭泣的弓箭

21 你好！森林之王

22 幽靈城堡

23 火炎的超能力

24 黑衣聖女

25 奮戰黑薔薇騎士團

26 暴風雨中的二重奏

27 嬰兒炸彈

28 飛天的土匪精神

29 愛的占卜

30 奪寶記

31 奪寶隊的反擊

32 被封鎖的心

33 向暴風許的願望

34 復仇的黑霧

35 另一個青春

36 另一個誓言

37 夏伍德森林著火了

38 森林之寶

39 向十字架告別

40 惡魔的低語

41 英格蘭的叛徒

42 真理之湖

43 正義大決鬥

44 不幸的男子

45 美女強盜

46 閃電比克

47 清澄的眼神

48 森林土匪的末日

49 森林之王

50 訣別

51 惡魔的登基儀式

52 永遠的少年英雄