絳帳授徒

典源

《後漢書·馬融傳》：“（馬）融才高博洽，為世通儒，教養諸生，常有千數。涿郡盧植、北海鄭玄皆其徒也。善鼓琴、好吹笛，達生任性，不拘儒者之節，居宇器服，多存侈飾。常坐高堂，施絳紗帳。前授生徒，後列女樂，弟子以次相傳，鮮有人其室者。”

（原文翻譯）馬融才高,學問淵博,是當世的通家。教授輔導學生,常以千計。涿郡盧植,北海鄭玄,都是他的學生。會鼓琴,好吹笛。放達任性,不為儒者的小節所拘。房屋器用衣物,崇尚奢侈,常坐高堂,掛紅紗帳,前面教生,後有女樂。弟子按次傳授,很少有進入室內的。

馬融學識高深淵博，常在高堂上設定紅色帳幃，為生徒講授。後就用“絳帳授徒”等指師長設立講座，傳授生徒，多含有尊崇稱美之意。

傳紗帳　後堂烈女樂　笙歌絳帳　絳帳先生　絳帳馬融　絳帷　絳幄　絳紗坐帳　絳紗帳　身在絳紗　釵鈿擁馬融　降帳　降紗　隔絳紗　馬公禮樂　馬帳　馬融帳　馬融絳帳

作者	詩題	詩句
元稹	酬翰林白學士代書一百韻	心輕馬融帳，謀奪子房帷。
方乾	王將軍	保寧帝業青萍在，投棄儒書絳帳空。
李端	問張山人疾	不見領徒過絳帳，唯聞與婢削丹書。
楊巨源	題表丈三大夫書齋	素卷堆瑤席，朱弦映絳紗。
盧綸	上巳日陪齊相公花樓宴	禮卑瞻絳帳，恩浹廁華纓。
鄭谷	舟次通泉精舍	更共幽雲約，秋隨絳帳還。
韓偓	與吳子華侍郎同年玉堂同直懷恩敘懇因成長句四韻兼呈諸同年	絳帳恩深無路報，語余相顧卻酸辛。
韓翃	家兄自山南罷歸獻詩敘事	絳紗儒客帳，丹訣羽人篇。

馬融（79-166），字季長，右扶風茂陵（今陝西興平東北）人。東漢名將馬援的從孫，東漢儒家學者，著名經學家，尤長於古文經學。他設帳授徒，門人常有千人之多，盧植、鄭玄都是其門徒。