基本介紹
- 中文名：精忠傳
- 南宋時期：岳飛精忠報國的故事
- 最負盛名：清末民初藝人潘誠立說《精忠傳》
- 五藝俱佳：，“說、學、做、白、評
內容,影響,翻譯,
內容
書敘南宋時期岳飛精忠報國的故事。金兀朮入侵中原，徽、欽二帝被俘，身陷北國。康王趙構飛馬渡江，建立南宋。朝中李綱、宗澤等老臣，為抗金兵，起用岳飛、韓世忠等名將。岳飛親率岳家軍浴血奮戰，首戰八盤山告捷。岳家軍乘勝追擊，青龍山以八百破十萬，愛華山寶槍會雙斧大戰金兀朮，直至朱仙鎮大獲全勝，迫使金兀朮退出中原。但朝中秦檜、張邦昌等奸臣投靠外邦，陷害忠良，慫恿趙構發十二道金牌調岳飛回朝，以莫須有的罪名，斬岳飛父子於風波亭，釀成千古奇冤。北京評書藝人在書館說《精忠傳》，一般從岳鵬舉槍挑小梁王、大鬧武科場開書，到風波亭岳飛被害止。
影響
清末民初藝人潘誠立說《精忠傳》最負盛名，他文化水平高，說功又好，“說、學、做、白、評”五藝俱佳。說牛頭山高寵報號，直入金營護衛糧車，十決十盪，萬夫辟易，非常精彩。東北軍閥張作霖曾請他到瀋陽大帥府賽說《精忠傳》。與潘同時的黃誠志也擅長說《精忠傳》。至二十世紀三十年代，受業於潘誠立的張少蘭(張豫蘭)具有其師之風，也以一部《精忠傳》享名北京書壇。北京評書界說《精忠傳》較著者還有雙厚坪、張致蘭、劉繼雲、劉榮安、陳榮啟等人。
明季吳縣洞庭山鄉，有樵子者，貌髯而偉，姓名不著，絕有力。髯目不知書，然好聽人談古今事，常激於義，出言辯是非，儒者無以難。嘗荷薪至演劇所，觀《精忠傳》。所謂秦檜者出，髯怒，飛躍上台，摔檜毆，流血幾斃。眾鹹驚救。髯曰：“若為丞相，奸似此，不毆殺何待?”眾曰：“此戲也，非真檜。”髯曰：“吾亦知戲，故毆，若真，膏吾斧矣!”
翻譯
明朝末年在吳縣洞庭山上的村莊,有一個樵夫,鬍子很多,身材魁梧,姓名無從可考,很有力氣.他不識字,但喜歡聽人談古今的事,常為義氣的事激動.說話判斷是非,即使是儒學家也沒有什麼刁難的.曾經背著柴火去演喜劇的場所,看《精忠傳》。演秦檜的人出來了,他很生氣,跳上台去,把演秦檜的人摔傷了,那人流血過多接近於死亡.大家都很驚訝,急忙去救, 他說, 你既為丞相,奸邪至此,不死還要怎么樣呢 眾人說,這是戲劇啊,不是真的秦檜 他說 我當然知道這是戲,所以只是打他,如果是真的,早就用斧頭砍了.
