第69屆奧斯卡金像獎

第69屆奧斯卡金像獎（一般指奧斯卡金像獎）是美國電影藝術與科學學院獎（Academy Awards），世界著名電影獎項。

第69屆奧斯卡金像獎於1997年3月24日晚（美國洛杉磯時間），在洛杉磯神殿大劇院舉行。該年的主持人又是脫口秀明星比利·克里斯特爾，這是他第五次擔任此角。《英國病人》獲第69屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳女配角、最佳攝影、最佳剪輯、最佳電影配樂、最佳音樂、最佳美術指導、 最佳服裝設計等9項大獎。

基本介紹

• 中文名：第69屆奧斯卡獎學金
• 舉辦時間：1997年3月24日
• 舉辦地點：洛杉磯神聖大禮堂
• 主持人：比利·克里斯托 
• 最佳影片：英國病人
• 最佳導演：安東尼·明格拉

基本信息

日期： 1997年3月24日

奧斯卡獎

地點：美國洛杉磯，神聖大禮堂 (Shrine Auditorium)

主持人： 比利·克里斯托 Billy Crystal

提名和獲獎名單

1997年3月24日晚（美國洛杉磯時間），洛杉磯神殿大劇院燈火輝煌，名流薈萃。第69屆奧斯卡金像獎頒獎典禮在這裡舉行。該年的主持人又是脫口秀明星比利·克里斯特爾，這是他第五次擔任此角。他有獨特的主持風格，神態自然，妙語連珠，風趣幽默，4個小時的典禮高潮迭起，氣氛異常熱烈，沒有讓人產生冗長的感覺。加上有精彩的電影片斷穿插其間，美妙的音樂不絕於耳，諸多獎項就在這令人萬分激動的氣氛中揭曉：

獎項名稱	獲獎名單	其他提名名單
最佳影片	《英國病人》	《冰血暴》; 《傑里·馬奎爾/甜心先生》; 《秘密與謊言》; 《閃亮的風采》
最佳男主角	喬弗瑞·拉什《閃亮的風采》	湯姆·克魯斯《甜心先生》/ Tom Cruise; 拉爾夫·費因斯《英國病人》/ Ralph Fiennes; 伍迪·哈里森《性書大亨》/ Woody Harrelson; 比利·鮑伯·松頓《彈簧刀》/ Billy Bob Thornton
最佳女主角	弗蘭西斯·麥克多蒙德《冰血暴》	布蘭達·布萊斯《秘密與謊言》/ Brenda Blethyn; 黛安娜·基頓《馬文的房間/一切從心開始》/ Diane Keaton; 克里斯汀·斯科特·托馬斯《英國病人》/ Kristin Scott Thomas; 艾米麗·沃森《破浪而出》/ Emily Watson
最佳男配角	小古巴·戈丁《傑里·馬奎爾/甜心先生》	威廉姆·H·梅西《冰血暴》/ William H. Macy; 阿明·繆勒-斯塔爾《閃亮的風采》/ Armin Mueller-Stahl; 愛德華·諾頓《一級恐懼》/ Edward Norton; 詹姆斯·伍茲《密西西比謀殺案》/ James Woods
最佳女配角	茱麗葉特·比諾什《英國病人》	瓊·艾倫《激情年代》/ Joan Allen; 勞倫·芭考爾《雙面鏡》/ Lauren Bacall; 巴巴拉·赫爾希《淑女本色》/ Barbara Hershey; 瑪麗安·吉恩·巴普迪斯特《秘密與謊言》/ Marianne Jean-Baptiste
最佳導演	安東尼·明格拉《英國病人》	約爾·科恩《冰血暴》/ Joel Coen; 米洛斯·福爾曼《性書大亨》/ Milos Forman; 邁克·雷《秘密與謊言》/ Mike Leigh; 斯科特·希克斯《閃亮的風采》/ Scott Hicks
最佳原創劇本	《冰血暴》	《傑里·馬奎爾/甜心先生》 《小鎮疑雲/孤星》; 《秘密與謊言》 《閃亮的風采》
最佳改編劇本	《彈簧刀》	《激情年代》 《英國病人》 《哈姆雷特》 《猜火車》
最佳攝影	《英國病人》	《貝隆夫人》 《冰血暴》 《伴我高飛/返家十萬里》 《豪情本色》
最佳藝術指導/道具布景	《英國病人》	《鳥籠/假鳳虛凰》 《貝隆夫人》 《哈姆雷特》 《羅密歐與朱麗葉之後現代激情篇》
最佳服裝設計	《英國病人》	《天使與昆蟲》 《艾瑪》 《哈姆雷特》 《淑女本色》
最佳音效	《英國病人》	《貝隆夫人》 《獨立日》 《勇闖奪命島》 《龍捲風》
最佳電影剪輯	《英國病人》	《貝隆夫人》 《冰血暴》 《傑里·馬奎爾/甜心先生》 《閃亮的風采》
最佳音響編輯	《黑夜幽靈》	《十萬火急》 《蒸發密令》
最佳視覺效果	《獨立日》	《龍之心》 《龍捲風》
最佳化妝	《肥佬教授》	《密西西比謀殺案》 《星艦迷航記：第一類接觸》
最佳原創歌曲	“You Must Love Me”《貝隆夫人》	“Because You Loved Me”《因為你愛過我》 / "Because You Loved Me" from; “For the First Time”《一日鐘情》 / "For the First Time" from; “I Finally Found Someone”《雙面鏡》 / "I Finally Found Someone" from; “That Thing You Do!”《擋不住的奇蹟》 / "That Thing You Do!" from
最佳劇情類原創配樂	《英國病人》	《哈姆雷特》 《豪情本色》 《閃亮的風采》 《沉睡者/豪情四兄弟》
最佳音樂/喜劇類原創配樂	《艾瑪》	《前妻俱樂部》 《鐘樓怪人》 《飛天巨桃歷險記》 《天使保鏢》
最佳動畫短片	《追尋》	《巨人》 《工作室的故事》 《瓦特的豬》
最佳真人短片	《親愛的日記》	《小鎮愛情》 《恩斯特&里賽特》 《鎖鏈》 《無言》
最佳紀錄短片	《馬克·奧布萊恩的生活和工作》	《時空之旅》 《一片馬蒂斯的論文》 《特技》 《野生群落：蒙太奇的相冊》
最佳紀錄長片	《一代拳王》	《艾爾·赫十費爾德》 《曼德拉》; 《蘇珊娜·法瑞爾：難以捉摸的繆斯》 《喬治·塞爾迪斯和美國新聞》
最佳外語片	《柯里亞/給我一個爸》捷克 / Czech Republic	《戀愛中的廚師》喬治亞 / France 《荒謊無稽》法國 / Russia; 《冤無頭債無主》俄羅斯 / Norway 《寂寞的星期天》挪威 / Georgia

頒獎嘉賓

• 朱莉·安德魯斯頒發榮譽獎
• 朱麗葉·比諾什頒獎服裝設計獎
• 克里斯汀·斯科特·托馬斯與傑克·瓦倫蒂頒發外語片獎
• 桑德拉·布洛克頒發藝術指導獎
• 尼古拉斯·凱奇頒發女主角獎
• 薩爾瑪·海耶克介紹肯尼·羅金斯上台表演
• 吉姆·凱瑞頒發視覺效果獎
• 麥可·道格拉斯頒發歐文·G·托爾伯格紀念獎
• 歌蒂·韓、黛安·基頓、貝特·米德勒頒發原創歌曲獎
• 朱迪·福斯特頒發編劇類獎
• 梅爾·吉勃遜頒發導演獎
• 黛比·雷諾斯頒發原創配樂獎（音樂劇/喜劇類）
• 海倫·亨特頒發科技獎
• 尼科爾·基德曼頒發剪輯獎
• 格里高利·海因斯頒發原創配樂獎（正劇類）
• 肯尼思·布拉納引出莎士比亞電影剪輯片斷
• 克萊爾·丹妮絲介紹"The Wonders"上台表演
• 科特妮·洛芙頒發化妝獎
• 艾爾·帕西諾頒發最佳影片獎
• 蒂姆·羅賓斯頒發攝影獎
• 蘇珊·薩蘭登頒發男主角獎
• 米拉·索維諾頒發男配角獎
• 詹妮弗·洛佩茲介紹席琳·迪翁上台表演
• 癟四與大頭蛋頒獎音效剪輯獎
• 克里斯·奧唐納頒發音效獎

現場表演

• 席琳·迪翁演唱《因為你愛過我》插曲"Because You Loved Me"和《雙面鏡》插曲"I Finally Found Someone"
• 麥當娜演唱《貝隆夫人》插曲"You Must Love Me"
• The Wonders表演《擋不住的奇蹟》同題曲"That Thing You Do!"
• 肯尼·羅金斯演唱《愛情吉日》插曲"For the First Time"
• 麥可·弗拉特利和舞王共同在電影剪輯片斷播放時表演

相關信息

1997年3月，《英國病人》獲第69屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳女配角、最佳攝影、最佳剪輯、最佳電影配樂、最佳音樂、最佳美術指導、 最佳服裝設計等9項大獎。導演：安東尼明格拉；主演：拉夫費尼斯、姬斯汀史葛湯瑪斯、朱麗葉畢諾茜。

獲最佳影片獎的《英國病人》氣勢磅礴，場面宏大，劇情引人，表演精彩。影評說：“女主角的戀愛故事在牽絆人心之餘，也讓人思索戰爭的荒謬本質與世俗道德的意義。超越種族、文化的愛情令人肯定愛情對痛苦心靈的癒合力量。”這正是影片的主題，原著作者也說：“戰爭讓人劃清界限，只有愛情能打破藩籬。在愛情的面前，戰爭與仇恨都顯得十分渺小。”

儘管《埃維塔》與各主要提名獎項均無緣，麥當娜仍是晚會的焦點人物之一，她落落大方地走上舞台，演唱了該片主題歌《阿根廷，不要為我哭泣》，贏得了場上熱烈的掌聲。塞琳·迪翁也作了精彩表演。而巴巴拉·史翠姍卻因為她參與拍攝的影片《雙面鏡》沒有獲提名而拒絕出席。

從1 9 日起，神殿大劇院外入場區的看台上就有人開始“安營紮寨”，對那些狂熱的追星族來說，這實在是個大飽眼福的極好機會，不僅能親眼目睹自己最崇拜的大明星，還能領略世界最新流行的髮型和時裝，就算忍受再大的辛苦都心甘情願。幾天來，竟有千餘人在這裡打地鋪過夜，等待頒獎典禮時一睹入場明星的迷人風采。