科瓦廖娃是一位來自烏克蘭的俄語女教師。科瓦廖娃先後在中國從事了16年的俄語教學工作，並贏得了外國專家友誼獎，這是中國政府授予來華工作的外國專家的國家級最高獎項。 科瓦廖娃以培養中國的俄語人才為己任，執著工作，寓教於樂，“外國專家友誼獎”對科瓦廖娃實至名歸，她致力於俄語教育的16年心血也足夠讓我們銘記。
基本介紹
- 中文名：科瓦廖娃
- 外文名：Lyubov Kovalyova
- 國籍：烏克蘭
- 主要成就：感動中國候選人
人物簡介,個人介紹,事跡介紹,推薦理由,
人物簡介
姓名： 科瓦廖娃
性別：女
國籍：烏克蘭
榮譽：感動中國候選人
個人介紹
科瓦廖娃是一位來自烏克蘭的俄語女教師。科瓦廖娃先後在中國從事了16年的俄語教學工作，並贏得了外國專家友誼獎，這是中國政府授予來華工作的外國專家的國家級最高獎項。
上世紀90年代初，43歲的科瓦廖娃作為俄語文教專家被前蘇聯高等教育部派到中國西安市一所學校任教。和很多初到中國的外國人一樣，語言不通和飲食不習慣給她帶來了不少麻煩。科瓦廖娃回憶說：“我不會用筷子，太難了，飲食也不習慣。周圍的人都說漢語，而我又完全不會。這些都成了擋在我和普通中國人之間的一堵牆。好在身邊的中國朋友都很熱心地幫助我。”
語言和飲食的習慣還沒有適應過來，科瓦廖娃又遇到一個更大的難題。1991年底，蘇聯解體，被作為專家派往中國的科瓦廖娃，處境尷尬。當時，科瓦廖娃的薪酬是由前蘇聯和中國共同提供的，蘇聯解體後，原蘇方提供的薪酬部分也隨之消失。是留下繼續教書呢，還是回家鄉烏克蘭？科瓦廖娃面臨選擇。
科瓦廖娃最終選擇了留下。她說，她要留在中國，屢行完自己的契約。“我是一個樂觀主義者。我覺得人在生活中總會碰到這樣那樣的問題，但我相信問題最終都能慢慢地得到解決。最重要的是，我發自內心地喜歡在中國的工作。”
在西安教書的日子裡，科瓦廖娃還邂逅了她現在的丈夫，西安外國語學院的教授于洋。在她最困難的時候，于洋一直陪在她身邊，給予她生活上的幫助和精神上的支持。科瓦廖娃說：“我很感激他，因為在我最困難的時候，他一直陪在我身邊，幫助我。這不僅是一種現實中的支持，更是一種精神上的支持。沒有他，也許我現在都不會留在中國工作。”
在丈夫和周邊中國朋友的幫助下，科瓦廖娃逐漸適應了在中國的生活。結束了在西安為期3年的教學任務後，科瓦廖娃還應邀到中國東部的上海市和北方的天津市任高校老師，輾轉大半箇中國。2002年，在丈夫的介紹下，科瓦廖娃到中國西北部的新疆大學任俄語外教，直到現在。
在科瓦廖娃的課堂上，你聽到更多的是笑聲，是師生之間的交流。科瓦廖娃非常重視發掘學生們學習俄語的興趣。每年新年的時候，新疆大學都會組織外語話劇新年晚會，科瓦廖娃總是讓學生自主編排話劇，有時候甚至連劇本她都鼓勵學生自己編寫。去年的新年晚會上，她的學生想用俄語改編德國著名的格林童話《小紅帽》。在科瓦廖娃的指導下，這些學習俄語不到半年的學生創作並表演的話劇《小紅帽》，獲得了該校外語話劇表演二等獎，全班同學學習俄語的熱情一下子被調動起來了。科瓦廖娃說：“這些孩子雖然學習俄語的時間不長，但他們已經開始用俄語排練自己的話劇，我就儘量去幫助他們，這對我來說是一大樂趣。孩子們都很樂意接受我的幫助。因為他們對俄語、對俄羅斯文學掌握得還不多，所以我就儘可能地告訴他們怎么用肢體語言去表達。慢慢地，他們就對俄語產生了很大的興趣。我覺得這是學好俄語的必經過程。”
近年來，新疆與俄羅斯、中亞各國商貿往來頻繁，學習俄語的人數快速增長，但在新疆，從事俄語教學的教師數量嚴重不足，教學水平也參差不齊。科瓦廖娃的教學方式為提高新疆的俄語教學水平，以及培養更出色的中國俄語教師也起到了促進作用。新疆大學教務處負責人滿澤女士說：“她(對提高我校俄語教學質量)的幫助很大。一個是她自身給我們本科生的教學，再一個就是帶這些青年教師，包括論文指導、教學方法、備課各方面(與青年教師)相互交流溝通，對青年教師教學(水平)的提高和業務(水平)的提高幫助都挺大的。”
畢興慧是新疆大學一名年輕的俄語女教師，正是在科瓦廖娃的幫助和指導下，在短短的3年內，她從一名教學新人成長為該校俄語教學的頂樑柱之一。她坦言，自己十分感激和敬佩科瓦廖娃。“(我們)年輕教師向她請教問題，她都是特別熱心。只要一有問題，隨時請教，不管多晚，(她都)隨時應答。有的時候(我們)晚上打電話(給她)，甚至都打一兩個小時，就那樣來探討一個問題，(她)都是不厭其煩的。(她)那么大年紀還能這么敬業，確實所有的老師都挺敬佩(她)的。”
學生的愛戴，領導的賞識，同行的敬佩讓科瓦廖娃在中國的工作熱情不斷增長。在新大任教期間，她還參與了一套國家級俄語教材的編寫和審定工作，為提高整箇中國的俄語教學水平付出了努力。2003年，科瓦廖娃來到新疆工作的第二個年頭，新疆維吾爾自治區政府就授予她“天山獎”，表彰她對中國俄語教學做出的貢獻。去年，科瓦廖娃又獲得了中國政府授予來華工作的外國專家的國家級最高獎項——友誼獎。在北京，她從中國總理溫家寶手中接過了“外國專家友誼獎”證書，成為目前整個新疆教育系統中唯一獲得此殊榮的外國專家。回憶起這次不平常的北京之旅，科瓦廖娃說：“知道這個訊息的時候我是又驚又喜。溫家寶總理當時對我們表示了感謝，感謝我們為中國的發展做出的貢獻。我非常激動地和他一起合了影，這張照片我現在還珍藏著。”
現在，年近60歲的科瓦廖娃已經把自己當作了半箇中國人。她說，在中國工作生活的16年裡，她親眼目睹了中國社會發生的巨大變化，也愛上了自己腳下的這片土地。“我不只在一個中國城市呆過，我非常喜歡現在的中國。中國最吸引我的就是她的開放性和快速發展的經濟。這裡的一切都發展得很快，到處都在搞建設。像烏魯木齊、我們的學校，變化都非常大。”
已經在烏魯木齊生活了近6年的科瓦廖娃，現在常常以新疆人自居。當然，新疆經濟的快速發展給科瓦廖娃也帶來了實實在在的好處。前不久她和丈夫于洋搬出了原來居住的一套面積40平米的小屋，遷入新疆大學為她提供的一套面積90平米的新家。科瓦廖娃說：“雖然我們沒有太多時間和精力去裝修屋子，但是(現在的家)非常舒適和溫馨。以前我們的房子在馬路邊，很吵，現在這套房子周邊非常安靜，環境也好。我們非常高興。”
科瓦廖娃說，雖然每年只有暑假期間她才能夠回國和自己的親人見面，但是她從來沒有想過要放棄現在的這個工作。因為她覺得，培養中國的俄語人才，對中國，對自己的祖國都有利。
事跡介紹
科瓦廖娃是一位來自烏克蘭的俄語女教師。1991年底，蘇聯解體，被作為專家派往中國的科瓦廖娃，處境尷尬。科瓦廖娃最終選擇了留在中國。她說她要屢行完自己的契約。
結束了在西安為期3年的教學任務後，科瓦廖娃應邀到中國東部的上海市和北方的天津市任高校老師，輾轉大半箇中國。2002年，在丈夫的介紹下，科瓦廖娃到中國西北部的新疆大學任俄語外教，直到現在。
在科瓦廖娃的課堂上，你聽到更多的是笑聲，是師生之間的交流。科瓦廖娃的教學方式為提高新疆的俄語教學水平，以及培養更出色的中國俄語教師也起到了促進作用。
學生的愛戴，領導的賞識，同行的敬佩讓科瓦廖娃在中國的工作熱情不斷增長。在新大任教期間，她還參與了一套國家級俄語教材的編寫和審定工作，為提高整箇中國的俄語教學水平付出了努力。
科瓦廖娃先後在中國從事了16年的俄語教學工作，並贏得了外國專家友誼獎，這是中國政府授予來華工作的外國專家的國家級最高獎項。
推薦理由
科瓦廖娃以培養中國的俄語人才為己任，執著工作，寓教於樂，“外國專家友誼獎”對科瓦廖娃實至名歸，她致力於俄語教育的16年心血也足夠讓我們銘記。
