秋道蝶蝶

秋道蝶蝶，日本漫畫《火影忍者》系列及其衍生作品中的女性角色，在漫畫700回中首次出場。蝶蝶出身火之國木葉隱村秋道一族，是秋道丁次與卡魯伊的女兒。

蝶蝶繼承了父親豐滿的體型與貪吃的性格，而棕色膚色與開朗、愛幻想、自戀、無計畫的性格則是遺傳自母親。蝶蝶與漩渦博人、宇智波佐良娜、巳月、奈良鹿戴、山中井陣等人為木葉隱忍者學校的同期學員，其中與佐良娜等是摯友，關係親密。

畢業晉升為下忍後，與鹿戴、井陣同屬風祭萌黃帶領的第十班，是第17代的“豬鹿蝶”之一。

基本介紹

• 中文名：秋道蝶蝶
• 外文名：秋道チョウチョウ
  Akimichi Chouchou
  Akimichi Chōchō
• 其他名稱：秋道丁蝶（公社漢化）、秋道丁丁、秋道小蝶、“秋道17代目當主”
• 配音：白石涼子
• 登場作品：漫畫《火影忍者》（僅700話） 
  漫畫《火影忍者外傳：七代目火影與緋色的花月》 
  劇場版11《火影忍者劇場版：博人傳》
  漫畫《BORUTO -火影新世代-》
  動畫《BORUTO -火影新世代-》
• 生日：8月8日（獅子座）
• 年齡：12歲（劇場版11）
• 性別：女
• 出身及居住地：火之國·木葉隱村
• 家族：秋道一族（象徵“蝶”）
• 父親：秋道丁次
• 母親：卡魯伊
• 忍者等級：忍校學生(漫畫)→下忍(劇場版11)
• 忍者學校教師：油女志乃
• 所屬小隊：第十班（萌黃班）
• 下忍帶隊老師：萌黃 
• 下忍時期隊友：奈良鹿戴、山中井陣
• 同期生摯友：宇智波佐良娜 
• 忘年交：御手洗紅豆 
• 查克拉屬性：（僅知）雷、陽 
• 特性：秘傳
• 喜歡的食物：幾乎一切，幾乎沒有討厭的食物
• 興趣：大胃王比賽、電視劇鑑賞

角色背景

• 姓名由來

秋天瓜果成熟，漁業豐收，正是放開腸胃大吃的季節。故“秋道”代表著秋季大豐收時，食物擺滿街道。

秋道蝶蝶（秋道チョウチョウ，Akimichi Chōchō）和父親秋道丁次（秋道チョウジ，Akimichi Chōji）、祖父秋道丁座（秋道チョウザ，Akimichi Chōza）一樣，名字中帶有“チョウ（chō）”，象徵著“豬鹿蝶（Ino-Shika-Chō）”中的“蝶（chō）”。“豬鹿蝶”一詞源自日本古代傳統的紙牌遊戲花札（Hanafuda）的相關術語。

另外，蝴蝶在破繭成蝶前是一個只會大吃特吃的胖蟲。秋道一族的貪吃形象其實正是這么寓意。

（註：“チョウチョウ”一名最為合適的叫法應是“蝶蝶”，而漫畫當中的其他角色也都是稱呼其為“チョウチョウ”，故“小蝶”一稱實為不適合的翻譯，原詞中並未出現“小”一類的綴詞。）

角色形象

身份背景

奈良一族（象徵“鹿”）、秋道一族（象徵“蝶”）、山中一族（象徵“豬”）三族早在戰國時代就實現聯盟，木葉成村以後，三族成為木葉村中的堅實支柱之一。而蝶蝶是秋道一族的新成員，第17代“豬鹿蝶”之一。

秋道一族成員體型較龐大，有屬於自己特有的術，擅長“倍化之術”，力量強大。蝶蝶雖然好吃懶做，但同樣有著很高的天賦。蝶蝶還是在忍校學生時就已經會使用“部分倍化之術”，初次使用“超倍化之術”時則是下忍，且均不需要藉助藥丸。而其父丁次在作品中初次使用這兩個術時是下忍，且需要藉助三色藥丸，並且帶來了很大的副作用。

相貌衣著

豐滿的體型遺傳自父親，棕色皮膚與琥珀色眼睛遺傳自與母親。

秋道蝶蝶劇場版11人設圖

頭上戴著木葉隱村的忍者護額。

耳朵上是歷代“豬鹿蝶”組合的碧色耳釘。

性格特點

蝶蝶雖和父親丁次一樣貪吃，但經常在口味上有分歧。

蝶蝶繼承了母親卡魯伊開朗、充滿激情但愛幻想、自戀、無計畫的性格。非常喜歡帥哥，超級樂觀，相當自我中心，認為自己是受歡迎的女性。曾被愛實事求是的巳月吐槽“患有悲劇女主角症候群”。

此外，丁次毫不掩飾對食物的熱愛，但（年輕時的）禁忌也是別人說他胖。相比之下，蝶蝶似乎是因繼承了母親隨意、把任何事都看得很輕的性格，所以儘管有著和父親相像的身材，也始終拿著薯片，卻似乎沒有年輕時的父親會那么在意別人說她胖。

即使忍者學校的畢業考試即將在一周內開始，蝶蝶也不怎么重視，說如果能減肥才有必要參加，結果被井陣吐槽“你真的有打算減肥嗎？”。

能力設定

公式書資料

能力值（單項最高為180，常人平均60，下忍平均90）

體力	敏捷力	智力	查克拉	觀察力	交涉力	總計
150	120	70	145	80	110	675

個人技能（最高為5）

精神抵抗	耐性	素手格鬥
4	4	3

忍術

倍化之術; 秋道一族用陽遁查克拉使出的秘術之一。; 消耗大量查克拉，讓自己的身體暫時膨脹、巨大化。; 一些時候可根據具體情況需要改為“部分倍化之術”或“超倍化之術”。
蝶化之術; 秋道一族用陽遁查克拉使出的秘術之一。將全身脂肪轉化為查克拉，當所有查克拉聚在一點的攻擊是致命的。但是同時也有嚴重副作用。; （漫畫單行本第74卷忍者大圖鑑中顯示蝶蝶可使用此術，但作品情節中暫未展現。）
肉彈戰車; 秋道一族用陽遁查克拉使出的秘術之一。使用倍化之術將自己的身體肥大化，然後頭和四肢縮進去，屬於與倍化之術相配合的體術攻擊，以驚人的破壞力攻擊敵人。
雷遁·迅雷拳; 雷遁忍術、體術。; （漫畫單行本第74卷忍者大圖鑑中顯示蝶蝶可使用此術，但作品情節中暫未展現。）

人際關係

關係	名稱	備註
父親	秋道丁次	秋道一族族長，力量強悍，對於食物的執念很強烈。
母親	卡魯伊	出身雷之國雲隱村的女忍者，性格隨意、不拘小節，對女兒是否學習家族祖傳秘術不以為意。
基礎老師	油女志乃	父親丁次的同期生之一，任木葉隱忍者學校的基礎教學老師。
忘年交	御手洗紅豆	丁次老師一輩的女忍者，現木葉隱忍者學校的老師之一，性格豪爽、好動、好玩。
指導老師	萌黃	萌黃班的帶隊上忍，鹿戴、井陣、蝶蝶三人的指導老師。
隊友	奈良鹿戴	奈良一族族長兼火影顧問奈良鹿丸的兒子，繼承其父鹿丸怕麻煩的性格。
隊友	山中井陣	山中一族女族長山中井野的兒子，繼承其父佐井的認真與聰明。
摯友	宇智波佐良娜	忍界英雄宇智波佐助的女兒，繼承宇智波一族特有的的血繼限界寫輪眼。
好友	筧堇	佐良娜、蝶蝶的同期生、女同學。
好友	伊豆野山葵
好友	雀乃淚
普通同學	包括漩渦博人、巳月、梅塔爾·李、雷門電氣、結乃岩部等同期生。（全班共27名學生）

角色經歷

忍校時期

第四次忍界大戰結束後十幾年，漩渦鳴人已是木葉的七代目火影，天下太平。蝶蝶和同班同學宇智波佐良娜關係很好，多次一有事情就湊在一起互相傾訴。

• 新五影會談

由木葉主辦的新一屆五影會談即將開始，鳴人的長子漩渦博人竟然想在這個時候拉上同期生們大搞惡作劇。井陣準備拉上鹿戴和蝶蝶去參加由包括母親井野在內的第16代“豬鹿蝶”對第17代“豬鹿蝶”的訓練，所以拒絕了博人。然而不管是惡作劇還是訓練都覺得很麻煩的鹿戴，兩個都不肯參加；蝶蝶也為了去和御手洗紅豆老師吃美食而兩個都不肯參加。井陣不管再怎么費力勸說鹿戴和蝶蝶，最終都只是白白浪費了時間而已。

• 宇智波佐良娜篇

自戀而且愛幻想的蝶蝶，認為自己與父母一點也不像，曾對佐良娜吐糟過懷疑自己親生父母應該非常好看且非常厲害才對，並提到要外出尋找親生父母的方案。佐良娜對自戀的蝶蝶無力吐槽，但佐良娜正好真的在自己身世的問題上有困惑，於是表面上高度支持蝶蝶外出探清身世，其實是想探清自己的身世。

蝶蝶與好友佐良娜

二人出發前碰到要為鳴人送便當的博人。佐良娜帶著蝶蝶領下了便當去找鳴人，中途佐良娜表現出了比蝶蝶還要積極的態度，令蝶蝶感到奇怪。後二人在途中遇到了前來抓捕佐良娜的克隆宇智波信，戰鬥中佐良娜與蝶蝶處於下風。正在危急關頭，鳴人及時趕來擊退了敵人。蝶蝶對鳴人十分崇拜，覺得鳴人可能是自己的父親。

鳴人怕讓二人獨自回村的話，二人可能會在路上遭遇不測，故帶上二人一起行動。二人先跟著鳴人找到佐助。蝶蝶又對佐助崇拜，覺得佐助可能是自己的父親，後來才得知其實是佐良娜的父親，並發現佐助父女因誤會而關係鬧僵，故主動將零食給佐助，希望佐助向佐良娜道歉。後眾人目睹了佐良娜的母親宇智波櫻被宇智波信帶走。

鳴人與佐助認為此事與大蛇丸可能有關係，於是帶著佐良娜與蝶蝶先找到負責監視大蛇丸的大和，後找到大蛇丸。蝶蝶立刻否定了年老的大和不是自己的父親，但望著大蛇丸年輕但不男不女的形象，不知道該把大蛇丸當做是父親好還是母親好。

鳴人與佐助了解了相關情報後，準備出發營救櫻。鳴人、佐良娜、蝶蝶在佐助的須佐能乎的保護下前進。蝶蝶對佐助強大的能力非常吃驚。

事件結束後，蝶蝶對佐良娜一家消除了隔閡之事感到欣慰，回到木葉後見到由於在任務中使用了秋道一族秘術而體型變瘦的父親丁次，大吃一驚，不再懷疑丁次與自己的關係，並要求丁次給自己進行這種秘術的修煉。

下忍時期

蝶蝶之後畢業晉升為下忍，和鹿戴、井陣同為第十班（萌黃班）隊員。

• 中忍考試

蝶蝶三人共同參加由五大忍村聯合舉辦的新一屆中忍考試。

三人合作順利通過了前兩場。蝶蝶後在中忍考試第三場第一局中被砂隱下忍神木用磁遁打敗，遭到淘汰。

對戰記錄

VS.	對手	結果	備註
	忍者學校篇
VS.	結乃岩部	勝	一拳打暈大意的岩部。
VS.	同班14名男生	勝	校園奪旗戰，全班11名女生合力。後鵺出現擾亂現場，博人等因救蝶蝶而被筧堇趁機奪旗。
VS.	隱蓑紛	勝	發現隱蓑紛後，以部分倍化之術一拳打倒並抓住。
VS.	漩渦博人; 巳月; 梅塔爾·李	敗	校園3V3奪旗戰，與奈良鹿戴、山中井陣合力。一拳打飛緊張的李，但最終還是被博人與巳月配合奪旗。
	宇智波佐良娜篇
VS.	宇智波信的複製人之一	敗	被漩渦鳴人及時救下。
	畢業考試篇
VS.	結乃岩部; 梅塔爾·李; 雷門電氣	敗	校園訓練，與奈良鹿戴、山中井陣合力。
VS.	御手洗紅豆	敗	與奈良鹿戴、山中井陣合力。
VS.	旗木卡卡西	敗	全班合力，儘管超出時間但仍受到認可。
	白夜團篇
VS.	白夜團4人	勝	與井陣合力。
VS.	烏滸	無果	不敵對手，後對手被奈良鹿丸制服。
	中忍考試
VS.	草隱村三名下忍	勝	中忍考試第二場小隊奪旗戰，與奈良鹿戴、山中井陣合力。
VS.	砂隱下忍神木	敗	中忍考試第三場第一局。