碌架床(漢語詞語)

碌架床(漢語詞語)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

碌架床是漢語辭彙,讀音lù jià chuáng,解釋為雙層床。

基本介紹

  • 中文名:碌架床
  • 拼音:lù jià chuáng 
  • 注音:ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄔㄨㄤˊ
  • 釋義:意思是雙層床
  • 原意:絡架床。“絡”,意為覆蓋。
【碌架床】,多指雙層床。
【碌架】本來或作“絡架”,“絡”的俗義為覆蓋,例見班固《西都賦》:“籠山絡野(籠罩著山覆蓋著原野)。”又見聞一多《李白之死》:“忽地那絡著密密紅絲網的眼珠子,對著那怯懦的燭焰瞪了半天。”由於雙層床用架子頂著上層覆蓋下層,廣府人遂形容其形狀為“絡架”。“絡”讀“盧各切”(《廣韻》),通語今音luo第四聲,粵音轉念lug1,注音寫作“碌”。
【碌架床】的粵語常用案例:
老世!厘張碌架床幾錢啊?(老闆!這張雙層床多少錢啊?)
延伸閱讀:
【碌架】,又有輪架的含義,指裝修工程中常用的四輪腳手架,因為粵語中“碌”也有指輪子。【四碌架床】,指由四個輪子的腳手架,工地簡稱【碌架】。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們