瞳をとじて(瞳をとじて)

日文歌詞

朝（あさ）目覚（めざ）める度（たび）に

君（きみ）の抜（ぬ）け殼（がら）が橫（よこ）にいる

ぬくもりを感（かん）じた

いつもの背中（せなか）が冷（つめ）たい

苦笑（にがわら）いをやめて

重（おも）いカーテンを開（あ）けよう

眩（まぶ）しすぎる朝日（あさひ）

仆（ぼく）と毎日（まいにち）の追（お）いかけっこだ

あの日（ひ）見（み）せた泣（な）き顏（がお）

涙（なみだ）照（て）らす夕陽（ゆうひ）肩（かた）のぬくもり

消（け）し去（さ）ろうと願（ねが）う度（たび）に

心（こころ）が體（からだ）が君（きみ）を覚（おぼ）えている

Your love forever

瞳（ひとみ）をとじて

君（きみ）を描（えが）くよ

それだけでいい

たとえ季節（きせつ）が

仆（ぼく）の心（こころ）を

置（お）き去（ざ）りにしても

いつかは君（きみ）のこと

なにも感（かん）じなくなるのかな

今（いま）の痛（いた）み抱（だ）いて

眠（ねむ）る方（ほう）がまだいいかな

あの日（ひ）見（み）てた星空（ほしぞら）

願（ねが）いかけて二人（ふたり）探（さが）した光（ひかり）は

瞬（まばた）く間（ま）に消（き）えてくのに

心（こころ）は體（からだ）は君（きみ）で輝（かがや）いてる

I wish forever

瞳（ひとみ）をとじて

君（きみ）を描（えが）くよ

それしか出來（でき）ない

たとえ世界（せかい）が

仆（ぼく）を殘（のこ）して

過（す）ぎ去（さ）ろうとしても

OH...(Always my love, your love always in my heart...)

Your love forever

瞳（ひとみ）をとじて

君（きみ）を描（えが）くよ

それだけでいい

たとえ季節（きせつ）が

仆（ぼく）を殘（のこ）して

色（いろ）を変（か）えようとも

記憶（きおく）の中（なか）に

君（きみ）を探（さが）すよ

それだけでいい

なくしたものを

越（こ）える強（つよ）さを

君（きみ）がくれたから

中文歌詞

每當早晨醒來你脫下的軀殼總在身邊
過去總能感受到你背後的溫暖今天卻是一陣寒冷
停止苦笑拉開沈重的窗簾炫目的朝陽每天追趕著我
那天讓你見到我哭泣的臉眼淚映照著夕陽
每當我祈禱著能夠卸下肩膀上的溫柔
我的心與身體卻都牢記著你
Yourloveforever

瞳をとじて(瞳をとじて)

基本介紹

日文歌詞

中文歌詞

社會影響

獲獎記錄

翻唱版本

相關詞條

熱門詞條