真真(漢語辭彙)

真真(漢語辭彙)

“真真”應該是一個比較新的詞,這一點我實在是不敢確定。“真真”用作副詞時表示“強烈建議”、“真正”、“確實”、“實在是”的意思,有很強的強調意味。比如,“你現在真真應該回家哄老婆,而不是在這裡喝悶酒,這對你一家人的關係多不好!”這裡表現的是“強烈建議”的意思。

古詩詞中代指美人,近現代詩歌中亦有使用。

涵義
(1)“真真”應該是一個比較新的詞,這一點我實在是不敢確定。“真真”用作副詞時表示“強烈建議”、“真正”、“確實”、“實在是”的意思,有很強的強調意味。比如,“你現在真真應該回家哄老婆,而不是在這裡喝悶酒,這對你一家人的關係多不好!”這裡表現的就是“強烈建議”的意思。
(2)唐 杜荀鶴 《松窗雜記》:“ 唐 進士 趙顏 於畫工處得一軟障,圖一婦人甚麗, 顏 謂畫工曰:‘世無其人也,如可令生,余願納為妻。’畫工曰:‘余神畫也,此亦有名,曰 真真 ,呼其名百日,晝夜不歇,即必應之,應則以百家彩灰酒灌之,必活。’ 顏 如其言,遂呼之百日……果活,步下言笑如常。”後因以“真真”泛指美人。
舉例:清 納蘭性德 《虞美人》詞:“為伊判作夢中人,長向畫圖、清夜喚 真真 。”
:元喬吉《天淨沙·即事》詞:“鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真,事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩,停停當當人人。”

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們