基本介紹
- 中文名：眉開眼笑
- 讀音：méi kāi yǎn xiào
- 色彩：中性
- 注音：ㄇㄟˊ ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ
- 簡拼：xmky
結構,用法,引證解釋,近義詞,反義詞,謎語,成語辨析,成語示例,外文翻譯,
結構
聯合式
用法
引證解釋
開：舒展。眉頭舒展，眼含笑意。形容十分高興的樣子。
《紅樓夢》第三十七回：“婆子們人站起來，眉開眼笑，千恩萬謝的不肯受。”
《文明小史》第二十一回：“那西洋人喜的眉開眼笑，打開皮包，取出一大把鈔票送他。”
近義詞
反義詞
愁眉不展 雙眉緊鎖
謎語
龐舒------打一成語。
成語辨析
“眉飛色舞”和“眉開眼笑”；都形容人高興的樣子。但“眉飛色舞”偏重在“得意”；“眉開眼笑”偏重於“快樂”。
成語示例
一聽到這個好訊息，他高興得眉開眼笑。
阿則爾神采飛揚，他眉開眼笑地說：“瞧，我講對了吧
她吃的心滿意足，看的母親眉開眼笑，笑容從心裡流淌到臉上。
外文翻譯
【英語】beam with joy；look cheerful；a beaming countenance；be all smiles；beam with delight
【日語】嬉(うれ)しいさま，相好(そうこう)をくずす
【俄語】весёлый вид
【德語】über das ganze Gesicht lachen
【法語】air épanoui <radieux>
