喜出望外是一個成語，讀音是xǐ chū wàng wài，意思是1.指因遇到意外的喜事，心中非常高興。2.意外，感覺特別的興奮，不在原來的意料之中。出自宋·蘇軾《與李之儀》。
基本介紹
- 中文名：喜出望外
- 外文名：be overjoyed
- 拼音：xǐ chū wàng wài
- 感情色彩：褒義
- 拼音代碼：xcww
- 解釋：因遇到意外的喜事，心中非常高興
- 出處：宋·蘇軾《與李之儀書》
解釋,出處,用法,詞語辨析,示例,謎語及歇後語,謎語,歇後語,外文翻譯,
解釋
望：希望。遇上出乎意料的、超出預測中的好事而感到特別高興、開心。
出處
1、宋·蘇軾《與李之儀書》：“契闊八年，豈謂復有見日？漸近中原，辱書尤數，喜出望外。”
2、明·馮夢龍《東周列國志》第三十五回：“重耳喜出望外，遂不知有道路之苦矣。”
5、蔣光慈《少年飄泊者》：“去年十月份接著這封長信，讀了之後，喜出望外！”
7、何香凝《孫中山與廖仲愷》：“在會場上初次看見了知名的革命家－－ 孫中山 先生，真是喜出望外。”
8、史鐵生《秋天的懷念》：這可真叫他喜出望外。我的回答已經讓她喜出望外了
用法
主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義
詞語辨析
色彩
結構
主謂式
類別
情感類
近義詞：
反義詞：
【正音】出，不能讀作“cū”。
【辨形】出，不能寫作“處”。
【辨析】“喜出望外”和“喜從天降”都表示意外的喜悅，但“喜出望外”強調“意外的高興”，重在感情，“喜從天降”強調高興的事突然實現，重在事情。
示例
1、突然找到了丟失已久的筆，我喜出望外。
2、居住在台灣的爺爺終於回來了，大家真是喜出望外。
3、大豐收的時候，農民伯伯望著碩大的果實，喜出望外。
4、小張今天下午才收到了他盼望已久的足球票，真叫他喜出望外。
謎語及歇後語
謎語
驢友（打一四字成語）——喜出望外
謎語解析：“驢友”是旅遊的旅的諧音，泛指參加旅遊，自助游的的朋友。喜歡旅遊之人，自然愛往外面跑，欣賞外面獨特的美麗風景。
石榴
樂於旅遊
旅行結婚
愛好旅遊
十六日分娩
十六始展眉
中秋度蜜月
婚期定在元宵後
元宵節後捷報多
白毛女倚門盼父歸
新婚度蜜月，中秋遊異邦
歇後語
新婚夜開窗戶——喜出望外
剖魚得珠——喜出望外
外文翻譯
【英語】be overjoyed
【日語】思(おも)いのほかのことに非常(ひじょう)に喜ぶ
【俄語】неожиданная рáдость <в восторге>
【德語】sich über eine angenehme überraschung besonders freuen
【法語】bonheur surpassant toute espérance <au comble du bonheur>
【阿拉伯語】بسعادة غامرة
