“皓袖”是漢語辭彙,拼音為hào xiù,注音作ㄏㄠˋ ㄒㄧㄡˋ,其基本釋義為“白色衣袖”。該詞最早見於晉代陶淵明《閒情賦》中“攘皓袖之繽紛”的表述,古籍版本中存在“皓腕”的異文記載。現代漢語詞典對其釋義保持統一,並通過拆分“皓”“袖”二字的本義佐證複合詞構成。
基本介紹
- 拼音:hào xiù
- 注音:ㄏㄠˋ ㄒㄧㄡˋ
- 釋義:白色衣袖
- 出處:《閒情賦》
釋義解析,文獻例證,相關辭彙,語言特徵,
釋義解析
“皓袖”由“皓”與“袖”兩個語素構成:
- “皓”本義指潔白、明亮,常見於描述月光、牙齒等白色物象,如“皓月當空”“明眸皓齒”
- “袖”指衣服的筒狀部分,延伸指代衣袖整體,在古漢語中常與服飾描寫相關聯複合詞“皓袖”因此形成“白色衣袖”的核心釋義,該解釋被《漢典》《漢程網》《滬江詞典》等主流漢語工具書共同收錄。
文獻例證
晉代陶淵明在《閒情賦》中寫道:“褰朱帷而正坐,泛清瑟以自欣。送纖指之餘好,攘皓袖之繽紛。”此處的“攘皓袖”描繪了人物揮動白色衣袖的姿態,現存版本中亦有將“皓袖”記為“皓腕”的異文。這一用例表明該詞在古典文學中主要用於人物形象刻畫,尤其常見於對服飾細節的描寫。
相關辭彙
漢語體系中與“皓袖”存在關聯的辭彙包括:
- 近義詞組:素袖、白袂
- 反義構成:玄袖、墨襟(古籍中罕見,現代引申)
- 同源辭彙:皓腕(白色手腕)、皓裳(白色下衣)、霓袖(彩袖)
- 拓展詞群:在“袖”字詞族中,衍生出領袖、紅袖、拂袖等常用詞語,其中“領袖”一詞已脫離本義發展為抽象概念。
語言特徵
作為傳統漢語辭彙,“皓袖”具有以下語言學特徵:
- 構詞方式:偏正結構,前字“皓”修飾後字“袖”
- 使用範疇:多出現於文學作品,尤擅古典詩詞賦體
- 修辭功能:常借白色衣袖指代人物高潔品質或烘托場景氛圍
- 現代套用:當代使用頻率較低,主要見於文言仿作或特定文化載體

