百變之星

百變之星

《百變之星》是GONZO製作的日本動畫。2003年4月3日至9月25日周四晚17:25-17:55在東京電視台播出,之後第二季改為周六早09:30-10:00時段,標題也變成《百變之星-嶄新之翼》,到2004年3月27日結束,一共51話(實際只播出了51話,原排定全52話檔期,被伊拉克戰爭特報占用一話,因此第52話以OVA發行,也就是《百變之星 嶄新之翼 EXTRA STAGE》)。

基本介绍

  • 中文名:百變之星
  • 原版名稱:カレイドスター
  • 其他名稱:星夢美少女(香港),萬花筒之星(台灣),卡萊多之星(音譯)
  • 動畫製作:GONZO
  • 集數:51集+3集OVA
  • 類型:社會,動漫
  • 地區:日本
  • 原作佐藤順一
  • 導演:佐藤順一,平池芳正(27話以後)
  • 劇本吉田玲子
  • 角色設計:渡邊一,追崎史敏
  • 音樂:窪田ミナ
  • 主要配音廣橋涼大原沙耶香
  • 首播電視台東京電視台
  • 播放期間:2003年4月3日至9月25日
  • 其他電視台:2005年1月5日(香港翡翠台首播)
  • 網路播放:愛奇藝
  • 製片東京電視台、堀製作、MediaNet
  • 出品:GONZO
劇情簡介,角色介紹,動畫製作,製作人員,配音演員,劇集信息,各話製作,分集劇情,動畫音樂,主題曲,主題專輯,原聲集,特典CD,廣播劇,音像製品,播出信息,關聯作品,

劇情簡介

第一季
故事的主角苗木野空,因為小時候與雙親在卡萊多劇團(カレイドステージ,Kaleido Stage)觀賞“愛麗絲夢遊仙境”(不思議の國のアリス)之後便被其所吸引,立志要成為像蕾拉那樣美麗著名的演員。但空(台灣的國語配音版稱“空空”)的雙親不幸因車禍而去世,之後滿腦子都是卡萊多劇團,所以當她國中畢業之後不顧養父母的反對,為了參加卡萊多劇團的考試,從日本來到了美國西海岸。可是因為空迷了路,在向路邊報攤打聽問路時遇到一位奇怪的“ BT ”大叔對她動手動腳,捏她的腿。正要生氣時,不料行李被搶,不得不去追小偷。在追到小偷和警察解釋完畢後,空在考試會場還是遲到了,因為蕾拉的阻撓,空錯過了試選。空正要傷心時,在“卡萊多劇團”後台監理 肯 的幫助下,得到參觀後台的機會。其間空不小心弄傷了嬌氣的蹦床演員圖蘭布琳塔薩,之前的那位“BT”大叔出現了,原來他就是“卡萊多劇團”的老闆卡洛斯。卡洛斯讓空代替受傷的圖蘭布琳塔薩上台演出。
卡洛斯的決定讓空又驚又喜,舞台上,空在最初的生疏和膽怯之後立刻調整過來,發揮越來越好,然而在最後一跳時卻險些跌落台外,幸好被猶利所救。不過空在的舞台膽量和滑稽又柔美的表演讓觀眾賞心悅目。最後空被卡洛斯作為特例進入了“卡萊多劇團”。排除萬難下終於成為卡萊多劇團的一分子。蕾拉對老闆卡洛斯的決定很生氣,卡洛斯卻對蕾拉說了這樣一句話:“總有一天,觀眾會因為空來卡萊多劇團看演出!”
正當空歡呼雀悅時,在空的宿舍出現了和舞台化裝間裡一樣的不可思議的小丑木偶,它自稱是夫魯,舞台精靈。它的出現讓空感到非常得不安。
經過“羅密歐與茱麗葉”、“灰姑娘”、“人魚公主”、“天方夜譚”、“自由”公演,慢慢得到了卡萊多劇團台柱蕾拉的肯定和認同。最後和蕾拉一同向命運挑戰、完成夢幻絕技(幻の大技),但蕾拉的肩膀卻受傷了;不過蕾拉將夢想託付給空,希望她成為真正的百變之星。
第二季
蕾拉因傷退出卡萊多劇團,由空一個人獨撐大局,團長卡洛斯認為空仍無法成為獨當一面的百變之星,故請來知名演員雷歐·渥茲伍爾來劇團,而王梅因為仰慕蕾拉也加入劇團。照道理來說卡萊多劇團是呈現新的氣息,不過空一直在煩惱要怎么樣作才能成為真正的百變之星,逐漸失去了光芒。在一次的機會下空與梅到百老匯與蕾拉同台之後,蕾拉鼓勵她說痛苦的時候能拯救自己的也只有自己,想要什麼,目標在哪裡也只有自己才會知道。不要迷惘筆直的前進,那么通往真正百變之星的路將會打開。才沒說完多久,蕾拉發現到她還能看到福爾,在心裡認為還有應該要做的事。“能培養天使的只有惡魔”,蕾拉以對手的身份出現在空面前,與空在舞台上競演天使的技巧(天使の技)一決勝負。公演完後空已成長、不再是蕾拉的夢想,最終蕾拉對空說:“你是我的驕傲”,一部少女為夢想奮鬥的青春故事就在此劃上句點。
百變之星

角色演員介紹

苗木野そら Sora Naekino
譯名:苗木野 空(苗木野藍天)
生日:11月23日
年齡:16歲
星座:射手座
身高:160cm
體重:50kg
血型:O型
出生地:日本
本作主角,年幼時由於看了卡萊多劇團的表演而對卡萊多劇團十分憧憬,因此自己一個人來到美國加入劇團。但是卻在面試時遲到而險遭蕾拉小姐驅逐,幸好最後團長卡洛斯破例讓她入團。抱持著“所有事情絕對沒有無法完成這種事,如果還沒做之前就已經完成的話就太幸運了點,那就去做吧,加油!加油!加油!”的莽撞個性突破各種困難。最後與蕾拉小姐共同完成了“夢幻絕技”,不過為了完成夢幻絕技,蕾拉小姐也因此負傷而無法在站上舞台。於是空空將蕾拉小姐的夢想“成為真正的萬花筒之星”為目標帶著嶄新之翼翱翔天際。以萬花筒之星為目標的空空,在慶典馬戲團中看到了那個地方殘酷的所在,因此決定完成“天使的技巧”,創造一個沒有爭執的舞台,成為真正的卡萊多之星!
百變之星
レイラ·ハミルトンLayra Hamilton
譯名:蕾拉·漢米頓(莉娜·哈密爾敦)
生日:8月15日
年齡:17歲
星座:獅子座
身高:173cm
出生地:美國
原卡萊多劇團的當家演員。從完美無缺的實力和明星性“華”的顯現,以及她精湛的演出使得她魅力無窮。就算在父親的固執的束縛中仍然能堅持己見飛躍夢想的蕾拉,和最好的搭檔空一起向自己的命運挑戰。可是完成了“夢幻絕技”所付出的代價就是“引退”的殘酷。儘管失去了全部,她仍然感到十分有成就感,並且將自己的夢想託付給了空空。“幫我完成夢想吧!你一定能成為真正的卡萊多之星”。蕾拉退休之後,前往了百老匯與凱西合作表演,可是當他看到空的天使的技巧後,讓她想再站上舞台的熱情再次湧起,“我終於找回了我失去的東西。”“空,如果你要成為真正的卡萊多之星,就必須先超越我!”
百變之星
ミア·ギレム Mia Guillem
譯名:米雅·蓋倫(美亞·傑艾梅)
米雅.蓋倫(Mia Guillem)
生日:7月20日
年齡:16歲
星座:巨蟹座
身高:163cm
出生地:荷蘭
演出志向很強的女孩。在“灰姑娘”的公演時與空和安娜一起組成“三重幻影”。三個人中唯一的統一協調人。此後卡萊多劇團面臨關閉之時接下了寫劇本的工作,將拔擢的奮鬥精采的表現出來。雖然有時被打壓時會產生的懦弱的一面而感到苦惱,不過,在周圍的夥伴合作之下終於使“自由”這齣戲公演成功。往後的時光中,米雅漸漸投入寫劇本的工作,與凱西小姐關係不錯!
百變之星
アンナ·ハートAnna Heart
譯名:安娜·哈特((安娜·巴克頓)
生日:6月6日
年齡:17歲
星座:雙子座
身高 :170cm
出生地:美國
有著寶冢般帥氣迷人的容貌,而受到許多崇拜者崇拜的她,受到父親傑克.巴倫的影響,因此十分希望成為喜劇演員。無奈的是每次想搞笑都沒有人理她。與同期入團的空和米雅兩人為好朋友。打算找肯一起組成二人組來演搞笑故事,不過還是一直被不想出糗的肯拒絕···。
百變之星
ロゼシタ·バシセル Rosetta Passel
譯名:洛傑特·帕塞爾(羅列坦·帕西爾)
生日:4月4日
星座:牡羊座
比利時人。最年少的雜技(表演空竹)世界冠軍天才少女。一開始由於長年機械式的訓練與表演,漸漸忘記了表演的快樂,被人稱作“空竹機器”。後來被空的熱情打動,恢復了昔日的笑容,並因此崇拜上了空。自從看了空和蕾拉的夢幻絕技後決心要加入百變舞台,朝著空中飛人的目標努力。絕技:永遠幻影。
百變之星
ケン·ロビンス Ken Robbins
譯名:肯·羅賓斯(基爾·羅賓遜)
生日:9月15日
年齡:18歲
星座:處女座
身高:175cm
出生地:美國
卡萊多劇團的訓練員兼管理人,由於心臟的關係而無法成為特技演員,因此只能作服務的工作。在空入團後就對她一見鐘情而暗戀著她,不過肯太害羞加上空太遲鈍,使得他表白都失敗。相當有男子氣概的人,是“團里最有用的男人XD”!為了完成空的目標,要他做什麼他都願意···。
百變之星
ユーリ·キリアン Yuri Killian
譯名:尤利·基里安(尤利·基利安)
年齡 18
星座 雙魚座
身高 182cm
出生地 俄國
蕾拉的搭檔,過去曾與蕾拉在慶典馬戲團中以黃金火鳳凰奪得優勝。是個冷靜沉著,經常以客觀的態度看待事物的人。不過,他為了報復逼死他父親的卡洛斯,因此在背後一直不斷計畫著奪取卡萊多劇團。最後受到夢幻絕技的感動而放棄奪取卡萊多劇團,現今在巴黎戲劇學校留學,為了向曾經害死雷歐的妹妹之事情贖罪而返回了卡萊多劇團,引導雷歐與空成為搭檔完成天使的技巧。
尤利尤利
メイ·ウォソ May Wang
譯名:王梅(黃美沂)
生日:5月5日
星座:金牛座
出生地:中國
空他們下一屆在新秀選拔中以第一名成績合格入團的女孩。原本是個有希望在奧林匹克運動會中出場的花式溜冰女星,不過由於她十分仰慕蕾拉.漢米頓,因此放棄溜凍的道路進入劇團。由於這個緣故,因此認為蕾拉在夢幻絕技之後會無法再站上舞台是因為空的關係,而把空視為仇敵。對於被別人討厭的氣氛有相當的抵抗力。雖然她自認為強過空,不過久了之後她卻逐漸被空影響,開始尋找空有而她所沒有的東西到底是什麼 ···
百變之星
レオン·オズワルドLeon Oswald
譯名:萊恩·渥茲伍爾(里奧·科爾華達)
星座 :天蠍座
出生地 :法國
蕾拉與尤利兩位當家演員離開卡萊多劇團後被邀請來的世界一流的演員。被稱為“法國馬戲界的貴公子”“舞台的天馬”。過去曾經與他的妹妹-蘇菲練習天使的技巧,但是由於車禍的關係使得他痛失了他最親愛的妹妹.接下來的三年時光,他都在尋找能成為他的搭檔的人,以完成他妹妹完成天使的技巧的願望,但是由於他的手段太過激進而導致許多人受傷,因此曾被稱為“死神”。現今,他在空的身上看到了蘇菲的影子,最終與空完成了完美的天使的技巧,也完成了與蘇菲的約定。
百變之星
サラ·デュポン
譯名:莎拉·都普
風貌成熟且十分易親近又開朗的大姐。擔任著卡萊多劇團宿舍的管理員。擅長格鬥季的她常讓眾人汗顏。與卡洛斯同甘共苦創立自由之光在街頭表演,是卡萊多劇團的歌姬,一直以來深愛著卡洛斯。
カロス·永戸Karlos Eido
譯名:卡洛斯·永戶(卡羅斯·永戶)
身高:193cm
出生地:巴西
職業:卡萊多劇團團長
卡萊多劇團團長,過去曾是街頭表演團體的自由之光的演員,由於受傷因此用保險金建了卡萊多劇團。具有獨具慧眼的他看上了空的潛力而讓他入團。並且常以最模糊的提示方法讓空自己找到成為卡萊多之星的道路。他的臉上永遠只有一個表情。
マリオン・ベニーニ Marion
譯名:瑪莉恩(瑪莉安)
生日:2月14日
星座:水瓶座
出生地:美國
卡萊多劇團的負責大道具的約翰的獨生女。母親是跳床的花樣明星,她的母親在正式表演中意外死亡。她自己也有跳床的才能,不過,由於媽媽的意外的影響使得她從此不再進行跳床表演。但是當她看到往昔的母親的身姿在空跳床時重現之後,她的心又再次取回原本的明亮。繼承母親的意思的她在舞台初次亮相····。她是唯一能聽懂喬納森的話的人。
ジョナサン Jonathan
譯名:喬納森(冬甩沙)
6月29日生日。空去沙灘時撿到的小海狗,天生可愛,會表演雜技而且可以看見舞台精靈。
フル・フールFool
譯名:愚者(夫魯)
身高 30cm
出生地 法國
自古以來不斷引導被舞台挑選上的人的精靈。過去曾是深愛著公主想逗公主笑的小丑,為了取回公主的笑容而向絕技挑戰,其實公主真正想要的卻是...小丑臉上的笑容。前世的福爾記憶封印後由於追求絕技的意念才讓他轉世成舞台的精靈,將歡樂與夢想永遠的傳承下去。轉變為舞台精靈的福爾特別喜歡看女孩子洗澡...|||。能看到他的只有空空、蕾拉、喬納森而已(未來蘿賽塔也看的到他),不過,除了空以外的好像都不一定。在本作中的他有時有正經嚴肅的眼神,但有時也有被空空追打的情況。他唯一能確定的是夢幻絕技已經成功實現了···接下來他的目標是···尋找出真正的卡萊多之星。
傑利(波力士)
職業:警察
經常幫助空
凱特
職業:醫生
曾幫助空的父母 家裡比較亂
註:參考資料括弧內為香港譯法

動畫製作

製作人員

  • 企劃:GDH、HAL
  • 原案:佐藤順一
  • 監督:佐藤順一、平池芳正(27話以後)
  • 助理製作:池田東陽(實際上的製作人)
  • 系列構成:吉田玲子
  • 角色設計:渡邊一、追崎史敏
  • 總作畫監督:渡邊一、追崎史敏
  • 美術監督:西川淳一郎
  • 色彩設計:國音邦生
  • ビジュアルコーディネイター:荻原猛夫
  • ビジュアルアドバイザー:林コージロー
  • 3DCGI監督:松浦裕曉
  • 3DCGI編導:田中和平
  • 編集:重村健吾、肥田文
  • 音響監督:鶴岡陽太
  • 選曲·音響効果:山田稔
  • 錄音工作室:スタジオごんぐ
  • 音響製作:樂音舎
  • 音樂:窪田ミナ
  • 動畫製作:GONZO
  • 製作:東京電視台、堀製作、MediaNet

配音演員

星夢美少女全集星夢美少女全集
角色香港譯名日語配音粵語配音
苗木野空
苗木野藍天
蕾拉·漢密萊恩
雷恩·渥茲伍爾
雷恩·渥茲伍爾
米雅·蓋倫
美亞·傑艾梅
安娜·哈特
安娜·巴克頓
洛傑特·帕塞爾
羅列坦·帕西爾
肯·羅賓斯
基爾·羅賓遜
尤利·基里安
尤利·基利安
王梅
黃美沂
莎拉·都普
卡洛斯·永戶
卡羅斯·永戶
瑪莉恩
瑪莉安
喬納森
冬甩沙
愚者
夫魯
凱西
嘉絲·狄摩亞
凱文·漢密爾頓
凱文·哈密爾敦
傑利
保利斯
苗木野力
苗木野綠子

劇集信息

各話製作

話數日文標題台灣中文標題卡通頻道中文標題香港中文標題劇本 分鏡演出作畫監督總作畫監督
1
初めての!すごい!ステージ
首次上場的最初舞台
初次登場
第一次的演出
佐藤順一
渡邊一
追崎史敏
渡邊一
追崎史敏
2
孤獨な すごい チャレンジ
孤獨且最嚴厲的挑戰
孤獨的挑戰
孤獨而巨大的挑戰
平池芳正
高木信一郎
3
遠い すごい ステージ
遙遠且最耀眼的舞台
遙遠的舞台
福多潤
石倉敬一
4
がんばれば すごい チャンス
只要努力就是最難得機會
努力就會有機會
肯努力,就有機會
中瀨理香
鐮仲史陽
吉本拓二
細越裕治
金崎貴臣
5
いつも すごい 遠い家族
距離總是最遙遠的家族
來自遠方的家庭
遠方的家人
吉田玲子
玉野陽美
西山明樹彥
青山正則
金崎貴臣
高品有桂
6
小さくて すごい オットセイ
小小又最可愛的海豹
小海豹
細小的冬甩沙
平見瞠
福多潤
唐戶光博
鈴木雄大
嘉手苅睦
茂木信二郎
7
笑わない すごい 少女
不會笑的最冷漠少女
沒有笑容的少女
和田高明
8
つらくても すごい スター
即使受挫也是最耀眼巨星
再辛苦也值得
不快樂的明星
吉田玲子
山口直樹
筑紫大介
金崎貴臣
高津幸央
9
主役への すごい 挑戦
成為主角的最大挑戰
成為主角的挑戰
主角的挑戰
中瀨理香
鐮仲史陽
飯島弘也
高品有桂
10
主役への すごい 壁
成為主角的最高之壁
成為主角的困境
當主角的考驗
吉田玲子
佐山聖子
鈴木薰
酒井和男
11
アンナの すごくない お父さん
安娜最沒出息的父親
安娜不成才的父親
安娜的潦倒爸爸
平見瞠
玉野陽美
西山明樹彥
福島豐明
鈴木雄大
12
熱い すごい 新作
灼熱的最危險新作
火熱的新作
火熱的新劇
中瀨理香
佐山聖子
福多潤
唐戶光博
杉藤早百合
13
嵐を呼ぶ すごい 競演
呼風喚雨的最緊張競演
暴風雨的競爭
演技大比拼
吉田玲子
佐藤順一
平池芳正
金崎貴臣
高津幸央
14
怪しい すごい サーカス
詭異又最陌生的馬戲團
怪異的馬戲團
古怪的戲班
平見瞠
荒川真嗣
佐藤順一
和田高明
福島豐明
岸本真司
鈴木雄大
15
歌姫の すごい 愛
歌伶的最美麗戀情
歌姬的愛
中瀨理香
佐藤順一
筑紫大介
追崎史敏
16
黒い すごい 噂
黑色的最負面傳聞
不好的謠言
黑色傳聞
吉田玲子
大下久馬
佐藤順一
大下久馬
垪和等
17
燃えろ!すごい ミア
燃燒吧!最優秀的米雅
燃燒吧!米雅
拼勁十足的美亞
平見瞠
佐藤順一
福多潤
唐戶光博
金崎貴臣
福島豐明
18
ユーリの すごい 罠
尤利的最恐怖陷阱
尤利的陷阱
尤利的陰謀
中瀨理香
青山弘
佐藤順一
平池芳正
酒井和男
土屋圭
19
家族の すごい 絆
家族的最堅強牽絆
家庭的牽絆
家族的情意結
吉田玲子
佐山聖子
谷口明弘
20
ゼロからの すごい スタート
從零開始
由零開始
平見瞠
佐藤順一
西山明樹彥
青野厚司
鈴木雄大
飯島弘也
21
謎の すごい 仮面スター
謎一般的假面之星
神秘的蒙面明星
中瀨理香
筑紫大介
佐藤順一
筑紫大介
金崎貴臣
福島豐明
22
仮面の下の すごい 覚悟
假面之星的體認
面罩下的決心
平見瞠
SATAKE
佐藤順一
和田高明
井上哲
青野厚司
23
幻の すごい 大技
夢幻的最驚人絕技
夢幻絕技
夢幻一樣的絕技
吉田玲子
佐藤英一
山本裕介
飯島弘也
鈴木雄大
24
まだ続く すごい 特訓
依舊持續的最艱苦特訓
持續的特訓
繼續艱苦的特訓
佐藤順一
福多潤
唐戶光博
金崎貴臣
福島豐明
25
ふたりの すごい 絆
兩人最緊密的牽絆
兩個人的牽絆
兩個人的情意結
中瀨理香
坂田純一
佐藤順一
玉川達文
小林明美
高津幸央
26
傷だらけの すごい 復活
傷痕累累的最感人復活
受傷之後的復活
傷痕累累的復活
平見瞠
佐藤順一
福多潤
筑紫大介
唐戶光博
渡邊一
追崎史敏
27
スターへの すごい プロローグ(前編)
成為巨星的最精選序幕(前篇)
成為真正之明星 序言(上集)
通往明星的序幕 ~1~
前半總集篇
28
スターへの すごい プロローグ(後編)
成為巨星的最精選序幕(後篇)
成為真正之明星 序言(下集)
通往明星的序幕 ~2~
29
新しい すごい ライバル
嶄新的最強勁對手
新的競爭對手
新來的強勁對手
吉田玲子
佐藤順一
平池芳正
福多潤
唐戶光博
福島豐明
金崎貴臣
渡邊一
追崎史敏
30
もう一人の すごい 新人
另一位最意外新人
另一位新人
又來一個厲害的新人
平見瞠
佐藤順一
鈴木雄大
井上哲
31
情熱の すごい ライバル
熱情又最難纏的敵手
熱情的競爭對手
熱辣辣的對手
中瀨理香
筑紫大介
高津幸央
野崎真一
32
氷の上の すごい 対決
冰上最緊張的對決
冰上的對決
冰上決鬥
上代務
玉川達文
福島豐明
金崎貴臣
33
汗と涙の すごい ロゼッタ
汗水與淚水的最努力羅賽塔
充滿汗水和淚水的羅賽塔
汗水加淚水的羅列坦
吉田玲子
和田高明
和田高明
鈴木雄大
34
やっぱり すごい レイラさん
果然是最了不起的蕾拉小姐
與蕾拉小姐的再度相見
不同凡響的莉娜
平見瞠
SATAKE
鐮仲史陽
野崎真一
加藤裕美
35
マリオンの すごい デビュー
瑪莉奧最亮眼的出道
瑪莉恩初次登台
瑪莉安初踏台板
土屋理敬
坂田純一
福多潤
唐戶光博
福島豐明
金崎貴臣
高橋成之
36
レオンとの すごい 特訓
與里昂最不合理的訓練
萊恩的魔鬼訓練
接受里奧的特訓
上代務
佐藤英一
筑紫大介
福島豐明
鈴木雄大
37
二人の すごい 悪魔
兩名最可怕的惡魔
兩人的惡魔
兩個人的惡魔
中瀨理香
佐藤順一
江島泰男
高津幸央
加藤裕美
38
天使の すごい 反撃
天使的最奮力反擊
天使的反擊
平見瞠
河本升悟
玉川達文
金崎貴臣
樋口靖子
39
慘酷な すごい 祭典
殘酷的最盛大祭典
殘酷的祭典
殘酷的慶典
吉田玲子
佐藤順一
福多潤
唐戶光博
福島豐明
鈴木雄大
40
絕望の すごい 帰國
絕望又最失落的歸國
絕望的歸國
絕望的回國之行
土屋理敬
平池芳正
佐藤順一
平池芳正
渡邊一
41
再出発の すごい 決意
重新出發的最堅強決心
再出發的決心
再起步的決心
上代務
和田高明
42
屈辱の すごい 共演
屈辱的最意外共同演出
屈辱的同台演出
屈辱的合演
吉田玲子
佐藤順一
筑紫大介
鈴木雄大
福島豐明
43
ポリスの すごい プロポーズ
警察先生的最大膽求婚
警察先生的求婚記
保利斯的求婚
中瀨理香
井之川慎太郎
福島豐明
野崎真一
44
笑顏の すごい 発進!
笑容的最積極前進
充滿笑容的出發
帶著笑臉前進
平見瞠
福多潤
唐戶光博
金崎貴臣
加藤裕美
鈴木雄大
45
レオンの すごい 過去
里昂最秘密的往事
雷歐的過去
里奧的過去
土屋理敬
河本升悟
江島泰男
福島豐明
46
宿命の すごい 決鬥
宿命的最激烈決鬥
宿命的對決
宿命的決鬥
上代務
SATAKE
玉川達文
樋口靖子
鈴木雄大
47
舞い降りた すごい 天使
飛舞降臨的最純真天使
從天而降的天使
巧遇天使
中瀨理香
河本升悟
筑紫大介
福島豐明
加藤裕美
48
傷ついた すごい 白鳥
受傷且最疲累的天鵝
受傷的天鵝
平見瞠
水瀨たむら
唐戶光博
金崎貴臣
福島豐明
高津幸央
49
ひとりひとりの すごい 未來(あした))
各自最燦爛的未來
每個人的未來
土屋理敬
河本升悟
福多潤
奧野耕太
鈴木雄大
加藤裕美
50
避けられない ものすごい 一騎討ち
無法避免的最困難單挑
無可避免的廝殺
無可避免的決鬥
吉田玲子
水瀨たむら
佐藤順一
平池芳正
福島豐明
高津幸央
51
約束の すごい 場所へ
前往約定的最精采舞台
前往約定的地點
到承諾的地方
上代務
佐藤順一
福多潤
筑紫大介
唐戶光博
鈴木雄大
加藤裕美
福島豐明
高津幸央
金崎貴臣
樋口靖子
52
笑わない すごい お姫様
沒有笑容又最哀傷的公主
不笑的公主
吉田玲子
和田高明
渡邊一
追崎史敏
註:參考資料

分集劇情

第1集 初次登場!精彩的!舞台!
  卡萊多劇團是將舞台劇和雜技結合起來的劇團。而苗木野空為了加入卡萊多劇團,專程從日本來到美國。但空卻在試演會上遲到被拒絕入團,而這時老闆卻要空代替受傷的蹦床演員上台演出。雖然演出不是很成功,但老闆卻看出了空的潛在能力,並讓她加入了劇團。正當空歡呼雀悅時,在空的宿舍出現了和舞台化裝間裡一樣的不可思議的人偶,它自稱是夫魯,舞台精靈。它的出現讓空感到非常得不安。
第2集 孤獨的!精彩的!挑戰!
  夫魯告訴空,只要看到它的人就說明是被舞台選中的人。可以挑戰“超夢幻絕技”,但空並不相信。在培養學校上課時,由於是特例入團的,所以大家都故意刁難她。而這時,蕾拉也給空下了最後通牒,要她在一星期之內挑戰自己的絕技“黃金不死鳥”,否則就離開劇團。為了留在卡萊多,為了得到大家的認同,空進行了猛烈的集訓。雖然沒有成功,但她還是贏得了蕾拉的認同和同伴的友誼。
第3集 遙遠的!精彩的!舞台!
  在大家稍微認同了空後,卡萊多劇團開始新的劇目“灰姑娘”的演出,而且新人都可以上台演出。可是派給空的角色卻只是給來看演出的小孩發禮品,這讓空很不理解,但她還是得演出。雖然開始時造成了很大的騷動,但在自己努力下,空完成了演出,並了解到老闆派給她這個角色的意義。在卡萊多劇團無論什麼樣的角色,都是為代給觀眾笑臉而存在的。
第4集 努力的!精彩的!契機!
  由於美亞演的“魔法使”沒有達到蕾拉的要求,所以美亞想出一個三人演出魔法使的點子。但無論怎樣練習也沒成功,而且還受到瑪利奧的挖苦。這時蕾拉要求把空和安娜換掉,這使空陷入低潮。在瑪利奧父親講述的一段往事中,空重新找回信心。而美亞也堅持要和空他們一起合作。最終美亞三人達到了要求,可以出演劇目了。
第5集 無論何時!精彩的!遠方的家人!
  初登舞台,由於空等人的緊張,導致演出失敗。報章也作出了很嚴厲的批評。這時空的父親來到美國,看到這種情況後,要空跟他一起回日本。空不好拒絕,因為她的父母年幼的時候就死去了,現在的父母只是養父母。正在空猶豫不決時,傳來父親病倒的訊息,空撂下舞台不管去看父親,在看到父親病倒的樣子時,空決定回日本。但在機場空終於說出了真實的想法,空的父親鼓勵她朝著自己的理想前進。
繼續看6-10集
選集
選集
註:參考資料

動畫音樂

主題曲

片頭曲
“TAKE IT SHAKE IT”(第1-13集)
作詞:朝倉京子;作曲:菊地 創;編曲:村山 晉一郎;歌:Sugar
“約束の場所へ”(第14-26集)
作詞、作曲、歌:米倉千尋
“Tattoo Kiss”(第27-51集;OVA“EXTRA STAGE”片尾曲)
作詞:MIZUE;作曲:DREAM FIELD;編曲:田邊惠二;歌:r.o.r/s(奧井雅美與米倉千尋組成的團體)
“Blanc et Noir”(OVA“EXTRA STAGE”片頭曲)
作詞:松浦有希;作曲:窪田ミナ;編曲:依田和夫;歌:廣橋 涼&水橋香織
“Ray of Light”(OVA“鳳凰傳說 ~蕾拉·漢密爾頓物語~”片頭曲)
作詞、編曲:松浦有希;作曲:窪田ミナ;歌:大原沙耶香
香港版本
”星夢馬戲“(第1 - 52話,原曲“TAKE IT SHAKE IT”)
填詞:張美賢、作曲:菊地創、編曲:伍仲衡、歌:楊思琦
片尾曲
“real identity”(第1-13集)
作詞:朝倉 京子;作曲:シライシ 紗トリ;編曲:村山晉一郎;歌:Sugar
“-仆はここにいる-”(第14-26集)
作詞、作曲:松岡 充;編曲:龜田誠治・SOPHIA;歌:SOPHIA
“escape”(第27-50集)
作詞:MIZUE;作曲、編曲:田邊惠二;歌:r.o.r/s
“約束の場所へ”(第51集(最終話)片尾曲)
作詞、作曲:米倉千尋;歌:廣橋 涼、大原沙耶香、西村千奈美、渡邊明乃、水橋香織
“Golden phoenix~何度でも~”(OVA“鳳凰傳說 ~蕾拉·漢密爾頓物語~”片尾曲)
作詞:カレイドステージ;作曲、編曲:崎元 仁;歌:大原沙耶香

主題專輯

    百變之星
    專輯:Kaleido Star - Hajimete No Sugoi Mini Album
    發售日期:2003年6月18日
    收錄曲目:
    01.TAKE IT SHAKE IT
    02.そらのテーマ (ピアノ・バージョン)
    03.ミニドラマ ~いままでの すごい おはなし~
    04.そらのテーマ (オーケストラ・バージョン)
    05.real identity
    百變之星
    專輯:約束の場所へ(Kaleido Star -Yakusoku No Basho E)
    發售日期:2003年7月24日
    歌:米倉千尋
    收錄曲目:
    01.約束の場所へ
    02.プレゼント
    03.DREAMS
    04.約束の場所へ (instrumental)

    原聲集

    百變之星
    專輯:Kaleido Star - Tattoo Kiss [r.o.r/s TATTOO KISS]
    發售日期:2003年10月22日
    收錄曲目:
    01.Tattoo Kiss
    02.Escape
    03.Tattoo Kiss ~The Power of My Kiss~
    04.Tattoo Kiss (Instrumental)
    05.Escape (Instrumental)
    百變之星
    專輯:「カレイドスター」 ~2枚目の すごい ミニアルバム歌:r.o.r/s、廣橋涼、カレイドスターズ
    發售日期:2003年12月26日
    收錄曲目:
    01.Tattoo Kiss(TVバージョン)02.Mistic Legend
    03.ミニドラマ~はじめての すごい 大喜利
    04.虹と光と風の國
    05.約束の場所へ
    06.The Promising Princess
    07.escape(TVバージョン)
    百變之星
    專輯:「カレイドスター」ヴォーカルアルバム~みんなの すごい キャラソン~
    發售日期:2004年02月04日
    收錄曲目:
    01.Reach for My Dream(廣橋涼)
    02.Lightning Girl(下野紘)
    03.Always New(西村千奈美)
    04.Blanc Et Noir(廣橋涼)
    05.My Real(渡邊明乃)
    06.Under the Rose(水橋香織)
    07.Blooming(中原麻衣)
    08.Ray of Light(大原沙耶香)
    09.M&J(折笠富美子)
    10.Angel Dust(櫻井孝宏)
    11.翼は夢、そして空へ(廣橋涼)
    12.Everlasting Rainbow(カレイド・スターズ)
    百變之星
    專輯:カレイドスター 究極の すごい サントラ
    發售日期:2015年3月25日
    收錄曲目:
    Disc 11 Fantastic Dream
    2 Romeo and Juliet
    3 そらのテーマ
    4 Toss Up !
    5 リトルパニック
    6 いつだって大忙し
    7 Tiptoe
    8 陽だまりの中で
    9 夢の國へようこそ
    10 Three Little Witches
    11 Siren
    12 Arabian Nights
    13 ひとりぼっちの涙
    14 そらのオルゴール
    15 Flying Like The Queen
    16 Spinning Trapezes
    17 Rollercoaster
    18 The show must go on
    19 Mermaid
    20 フール
    21 ジョナサン
    22 The Funny Clown
    23 Quarrel
    24 Trick or Treat
    25 The Conspiracy
    26 Ready For The Challenge
    27 Challenges for Future
    28 While You Blink
    29 戀する瞳
    30 切ない想い
    31 A Drowsy Morning
    32 朝日を浴びて~1日の始まり
    33 サラ
    34 レイラ
    35 リトルスターブルース
    36 The Mean Tricks ~Alternative Version~
    37 The Brave Spirit
    38 木枯らしの季節
    39 気合いを入れて
    40 Girls United
    41 Rollercoaster Spin
    42 The Beautiful Sunset
    43 Determination
    44 Too High To Climb
    45 愚か者の夸り
    46 Mystic Legend ~幻の大技
    47 Cinderella ~Piano Version~
    48 Challenges for Future ~Trailer Edit~
    49 See You Soon !
    Disc 21 Wish Me Luck !
    2 Mission X
    3 The Confrontation
    4 愚か者の夸り ~Piano Version~
    5 ママとわたし
    6 Fool's Cliche
    7 大事な忘れ物
    8 Long Way To The Top
    9 決戦への階段
    10 見失った夢
    11 思い出のオルゴール
    12 流れ星の夜
    13 朝日を浴びて~新たな気持ちで
    14 Marching With Kids
    15 Hobnobs
    16 Cross The Rainbow
    17 The Beautiful Sunset ~Horn Version~
    18 The Promising Princess
    19 While You Blink II
    20 Habanera And The Foolish Elf
    21 The Narrow Way Out
    22 Jonathan The Genius
    23 The Dodgy Juggler
    24 Creepers
    25 戀する瞳 ~Piano Version~
    26 陽だまりの中で ~Accordion Version~
    27 ママとわたし ~Orchestra Remix~
    28 靜かなる嵐
    29 The Battle
    30 Triumph
    31 Siren II
    32 虹と光と風の國
    33 Cinderella ~Full Orchestra Version~
    34 そらのテーマ ~Piano Version~

    特典CD

    專輯:とっておきの すごい サウンドトラック
    作曲編曲:窪田ミナ
    發售日期:2014年6月3日
    專輯簡介:豪華版限定特典,“とっておきの すごい サウンドトラック”(CD 4枚)發售過的DVD收錄了聲帶(全4張)完全再版。
    收錄曲目:
    百變之星
    Disc 1
    1 Fantastic Dream
    2 Romeo and Juliet
    3 Cinderella ~Piano Version~
    4 The Brave Spirit
    5 いつだって大忙し
    6 ひとりぼっちの淚
    7 The show must go on
    8 リトルスタㅡブルㅡズ
    9 陽だまりの中で
    10 Siren
    11 Challenges for Future
    12 木枯らしの季節
    13 Three Little Witches
    14 そらのオルゴㅡル
    15 そらのテㅡマ
    Disc 2
    1 朝日をあびて~1日の始まり
    2 Too High to Climb
    3 Ready for the Challenge
    4 戀する瞳
    5 Determination
    6 Mermaid
    7 Rollercoaster Spin
    8 フㅡル&ジョナサン
    9 Arabian Nights Piano Version ~ Orchestra Version
    10 A Drowsy Morning
    11 The Conspiracy
    12 The Beautiful Sunset
    13 The Funny Clown
    14 靜かなる嵐
    15 Mystic Legend~幻の大技
    16 Toss Up!
    Disc 3
    1 Wish Me Luck!
    2 The Confrontation
    3 ママとわたし
    4 Marching with Kids
    5 Fool's Cliché
    6 Long Way to the Top
    7 Mission X
    8 Hobnobs
    9 見失った夢
    10 The Dodgy Juggler
    11 The Battle
    12 ママとわたし ~Orchestra Remix~
    13 See You Soon!
    Disc 4
    1 The Narrow Way Out
    2 Creepers
    3 Girls United
    4 Flying like the Queen
    5 夢の國へようこそ
    6 Spinning Trapezes
    7 決戰への階段
    8 While You Blink
    9 Habanera and the Foolish ELF
    10 Jonathan the Genius
    11 Tiptoe
    12 大事な忘れ物
    13 The Mean Tricks
    14 The Promising Princess
    15 Triumph
    16 Cross the Rainbow
    17 Cinderella ~Full Orchestra Version~

    廣播劇

    百變之星
    廣播劇:サウンドイリュージョン 明日のすごいカレイドスター Vol.4 ウィンディステージ
    發售時間:2006年3月24日
    收錄內容:
    01.No reason :苗木野空(廣橋涼)
    02.Three lights If:米雅·蓋倫(西村千奈美)
    03.laugh together cry together:安娜·哈特(渡邊明乃)
    04.手のひらShooting star:洛傑特·帕塞爾(水橋香織)
    05.デビルメイラウド:王梅(中原麻衣)
    06.Golden Phoenix 〜何度でも〜:蕾拉·漢密萊恩(大原沙耶香)
    *06はOVA「レイラハミルトン物語」エンディングテーマ(廣橋涼&大原沙耶香)
    07.リボン:苗木野空&蕾拉·漢米頓

    音像製品

    收錄時間
    Stage1
    第1-4話
    2003年9月12日
    Stage2
    第5-7話
    2003年10月24日
    Stage3
    第8-10話
    2003年11月21日
    Stage4
    第11-13話
    2003年12月19日
    Stage5
    第14-17話
    2004年3月25日
    Stage6
    第18-20話
    2004年3月25日
    Stage7
    第21-23話
    2004年4月16日
    Stage8
    第24-26話
    2004年4月23日
    Stage9~12
    第27-39話
    2004年5月28日
    Stage13~16
    第40-51話
    2004年7月23日
    DVD BOX
    全話
    2004年12月22日
    Blu-ray BOX
    全話
    2013年12月20日

    播出信息

    國家地區電視台播映期間播映時間
    日本
    第一季2003年4月3日 - 2004年3月27日
    星期四 17:25-17:55
    第二季2003年10月4日-2004年3月27日
    星期六 09:30-10:00
    2003年4月5日 - 2004年3月27日
    星期六 18:30-19:00
    2003年4月6日 - 2004年3月28日
    星期日 07:00-07:30
    2003年4月8日 - 2004年4月3日
    星期二 26:45-27:15
    2003年4月12日 - 2004年4月3日
    星期六 07:00-07:30
    2003年4月13日 - 2004年3月28日
    星期日 06:00-06:30
    廣島HOME電視台
    2003年10月7日 - 2004年9月28日
    星期二 26:16-26:46
    BS JAPAN
    2003年4月4日 - 2004年4月2日
    星期五 19:25-19:55
    2003年4月21日 - 2004年4月15日
    星期一 10:30-11:00/21:30 - 22:00
    KIDS STATION
    2004年11月25日 - 2005年2月10日
    星期一至五 21:00-21:30/25:30 - 26:00
    中國香港
    無線電視翡翠台
    2005年1月5日-2006年1月11日
    2007年10月18日-11月28日
    中國台灣
    卡通頻道
    2003年11月3日

    關聯作品

    2004年9月24日第一部OVA《百變之星ー 新たなる翼 -EXTRA STAGE-》發售。2005年12月22日網路先行版。
    2006年1月27日第二部OVA《百變之星ー 鳳凰傳說 ~蕾拉·漢密爾頓物語~》發售。
    2006年9月27日,人物Q版化的第3部OVA《カレイドスター ぐっどだよ! ぐぅーっど! 》發售。

    相關詞條

    熱門詞條

    聯絡我們