百無聊賴(成語)

成語解釋

百：泛指多；各個方面；聊賴：依賴，指生活或感情上的依託。形容非常無聊。表示思想情感沒有依託，精神空虛無聊。

為復強視息，雖生何聊賴。　漢·蔡琰《悲憤》詩

【翻譯】Bored to death

【結構】偏正式

作謂語、定語、狀語；形容人空虛無聊，沒有依託。

【近義詞】興味索然、萬念俱灰、意興闌珊、無精打采、無所事事、遊手好閒。

【反義詞】興致勃勃、趣意盎然、興致盎然

【押韻詞】俏成俏敗、人亡物在、降妖捉怪、斠然一概、望塵而拜、千嬌百態、大福不再、峨冠博帶、

英文解釋

The time hangs heavy on one's hands.； bored stiff； bored to death； idle away time aimlessly

例句

1. She typifies the bored housewife. 她是那種百無聊賴的家庭主婦的典型。

2. Bored youths hang around outside looking for trouble. 百無聊賴的年輕人在外面到處尋釁滋事。

3. He's been moping about all day. 他百無聊賴地轉悠了一整天。

成語舉例

◎在百無聊賴中，叔穎隨手抓了一支箭，射向空中，驚得探子心驚膽跳。出處：賴振學編歷史電視劇小說　《賴國傳奇》第36回（楚王反目）。

◎在百無聊賴中，隨手抓過一本書來，科學也好，文學也好，橫豎什麼都一樣。　魯迅《彷徨·傷逝》

◎就是此時執筆，也覺得百無聊賴，骨胳鬆軟，萬分苦痛，因為元旦在我們中國向來應該是一年三百六十日最清閒的一天。

◎ 我們毋寧在百無聊賴時候把所經過的暗淡的光陰的影子留了下來，也許倒可保留一點真實之美。

◎這時夏季雖已過去，但這些酒家還作最後的掙扎，仍然開著，有一晚我在百無聊賴中約了老柳和他的愛人跑到那裡去。

◎列寧早在十月革命時期，在強調文藝是無產階級事業一部分的同時，宣稱：無產階級文學不同於其他一切剝削階級的文學，”它不是為飽食終日的貴婦人服務，不是為百無聊賴、胖得發愁的’幾萬上等人’服務，而是為千千萬萬勞動人民服務”。

◎ 這時的秦嫻就很煩悶，百無聊賴地等著電視新聞，父親每晚都要喝二兩白酒，不是以酒澆愁，也不是借酒作歡，只是一種習慣，一種嗜好。

◎ 長助駐紮在日本的百無聊賴的日子讓他厭煩了。

◎ 有一天，百無聊賴地到一個小書攤看連環畫，正巧看到了這一本。

◎ 我一個人真是百無聊賴，苦苦難熬，真是懊悔不該來見他。

◎ 我剛坐了不久就覺得百般不適，不斷變換姿勢，又百無聊賴地東張西望起來。