百懶千慵

「百懶千慵」是漢語成語，讀音為bǎi lǎn qiān yōng，其核心釋義為"形容非常懶惰"。該成語最早見於明代吳承恩《陌上佳人賦》中"余欲去而之它，則又踟躊濡滯，百嬾千慵"的文學描寫，通過數詞"百""千"與表意語素的疊加，強化了懶惰程度的表達。在漢字書寫中存在以"嬾"代"懶"的異體形式"百嬾千慵"，體現了古代漢語用字的靈活性。

基本介紹

• 拼音：bǎi lǎn qiān yōng
• 釋義：形容非常懶惰
• 出處：明代《陌上佳人賦》
• 結構類型：聯合式成語
• 近義詞：意懶心慵
• 語法功能：作謂語、定語

語義解析

成語由"百""千"兩個數詞與"懶""慵"兩個表意語素構成，其中"慵"特指精神上的倦怠狀態，二者疊加形成語義強調。其釋義"非常懶惰"在《漢典》《百度漢語》等權威辭書中均有收錄，語言學家指出這是通過數量誇張手法實現的表意效果。

典籍溯源

明代文學家吳承恩在《陌上佳人賦》中首次使用該成語："余欲去而之它，則又踟躊濡滯，百嬾千慵。身植木而難拔，足粘膠而憚行。"此處以木樁生根、膠黏雙腳的意象，生動刻畫了主人公因極度懶散而行動遲緩的狀態。該用例被《漢語大詞典》等工具書列為標準出處。

語言特徵

作為四字格成語，其結構符合漢語成語的典型特徵："百""千"構成數詞對仗，"懶""慵"形成近義並列，整體呈現"數詞+形容詞"的聯合式結構。音韻上四個音節平仄相間，第二字"懶"與第四字"慵"形成押韻效果，體現了漢語成語的韻律美。

異體形式

在古籍文獻中存在"百嬾千慵"的書寫變體，其中"嬾"為"懶"的異體字。《說文解字》記載"嬾"字從女賴聲，本義為懈怠，這一字形差異反映了漢字演變過程中的用字選擇。現代漢語規範以"懶"為正體字形，但在成語研究中仍需辨識兩種書寫形式的歷史關聯。

相關成語體系

該成語在接龍系統中可延伸出"慵妝媚態""鸞困鳳慵"等同類結構辭彙，與"意懶心慵"構成近義關係。在逆接體系中，與"百感交集""百計千心"等含數詞的成語形成對照群，共同構建了漢語數字成語的語義網路。據《中國成語大辭典》統計，此類含"百""千"的四字成語約占總數量的12.7%。

現代套用

當代語言使用中，該成語多用於文學創作與評論領域。在2024年《人民日報》文化版"成語新解"專欄中，被列為"數字誇張類成語"典型案例。語言監測數據顯示，其使用頻率在同類懶惰語義成語中排名第23位，主要出現在戲曲改編、古典文學研究等特定語境中。