《登廣武原》是唐代詩人張祜創作的一首五言律詩。此詩寫了作者登臨廣武原後，所見到的浩遠沛然之景觀，亦表達了其身處異地的悵惘。全詩多處運用對比，包括視覺形象、色彩的對比，動靜的映襯等，寫景描繪得氣勢雄渾，寫情亦是真摯動人。
基本介紹
- 作品名稱：登廣武原
- 創作年代：中唐
- 作品出處：《全唐詩》
- 文學體裁：五言律詩
- 作者：張祜
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
登廣武原1
廣武原西北，華夷此浩然2。
地盤山入海，河繞國連天3。
遠樹千門邑4，高檣萬里船5。
鄉心日雲暮，猶在楚城邊6。
注釋譯文
詞句注釋
1.廣武原：在今河南南滎陽縣東北廣武山下，著名古戰場。楚、漢之項羽與劉邦曾屯兵對峙於此。
2.華夷句：謂廣武原是中華山川形勝中最為浩遠沛然之景觀。華夷，代指中國。
3.地盤二句：地勢盤山徑赴大海，河流繞城直連遠天。
4.千門邑（yì）：此指城鎮或村落，古代小城曰“邑”。
5.檣（qiáng）：桅桿。
6.楚城：廣武山上楚王項羽所築的東城。
白話譯文
自廣武原西北眺望，山川遼遠廣闊、氣勢雄偉。
地勢隨山盤旋，直至黃河入海口，河流繞城直連遠天。
遠處無數城邑櫛比鱗次坐落，近處黃河中，東下萬里的航船，桅桿林立。
天已日暮，而我的思鄉之情猶在楚王城的邊上。
創作背景
張祜喜歡漫遊，其足跡遍及嶺南塞北，以今地言之，張祜走了大半箇中國。每到一地，都有題詠。《唐才子傳》說他“性愛山水，多游名寺，如杭之靈隱、天竺，蘇之靈岩、楞伽，常之惠山、善權，潤之甘露、招隱，往往題詠唱絕。”
據載，張祜為求得舉薦，曾多次旅居洛陽，東過武牢，其間亦登廣武原，故而有此詩題詠。
作品鑑賞
文學賞析
此詩是為詩人詠懷之作。其借登臨”廣武原“這一古之勝地，來抒發其漂泊外地不得還歸的慨嘆、來排遣其抱負未得施展的情懷。據《晉書·阮籍傳》載，“（阮籍）嘗登廣武，觀楚漢戰處，嘆曰：‘時無英雄，使豎子成名！’”此詩題中“廣武原”，即阮籍登臨處。
“廣武原西北，華夷此浩然。”從全詩所寫景物看，這兩句當寫作者登上廣武原，自西北向東北方向眺望，但見山川遼遠廣闊，氣勢雄偉，因而發出由衷的讚嘆。華夷，本指中原華夏民族與東方少數民族，這裡泛指北中國大地。元人宋無所作《海上自芝罘至成山》詩有“脈絡華夷秀，併吞宇宙青”的句子，“華夷”與“宇宙”相對成文，可資佐證。開頭這兩句詩總領以下“地盤”至“高檣”四句，下四句就是對“華夷此浩然”的景觀的具體描繪。
“地盤山入海，河繞國連天。”黃河自廣武原西北向東北而流，沿著這一走向縱目，群山起伏迴環，地勢隨山盤旋，直至渤海灣的黃河入海口；而黃河曲折流過的沿岸，又有無數城邑櫛比鱗次坐落在天際。這一聯立意高遠，氣勢雄偉，景象奇麗。詩人調動自己的藝術想像力，以生花妙筆，不僅把大河兩岸的山川形勝典型地浮雕似地再現出來，而且使人聯想到千百年來人民民眾對黃河流域的開發建設，以及自身的生息繁衍，拓寬了詩的容量。
“遠樹千門邑，高檣萬里船。”詩人將目光從遙遠的東北天際收回來，扭頭看見了西南近處的滎陽縣城，但見城郭掩映在一片樹蔭之中；城北黃河中，一片桅桿林立，那是東下萬里的航船。這裡，“遠樹”的“遠”，是相對廣武山距縣城而言。“千門”是“千門萬戶”的省語。《漢書·郊祀志》載，漢武帝“作建章宮，度為千門萬戶”，本指宮門，因廣武原為楚、漢王城舊地，故云。這一聯從字面上看，似從杜甫“門泊東吳萬里船”的詩句中化出，但因取視點不同，而境界更為雄渾闊大。其中“遠樹”與“高檣”；“千門邑”與“萬里船”各自相對，在視覺形象、色彩對比、動靜映襯上，可謂相映成趣。
“鄉心日雲暮，猶在楚城邊。”詩人見景生情，觸動鄉愁，發出漂泊外地不得還歸的慨嘆。上句是說隨著歲月的流逝而思鄉心情更為迫切。《詩·小雅·小明》曰：“昔我往矣，日月方除。曷雲其遠，歲聿云暮。”鄭玄箋：“四月為除。昔我往至於芃野以四月，自謂其時將即歸，乃至歲晚尚不得歸。”這裡化用其意，正見出詩人漂泊在外，無法還鄉。所以下句直言“猶在楚城邊”，進一步點出身處異地的悵惘。楚城，即廣武東山頭的楚王城。上二句因寫到滎陽縣，故而很自然地引起了“猶在楚城邊”的鄉愁，過渡相當巧妙，同時又回扣題目，與首句相呼應，全詩可謂珠聯璧合。這樣的結尾，與崔灝《黃鶴樓》詩“日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁”差相勝之。
名家點評
明·鐘惺《唐詩歸》：曠而渾（首二句下）。
明·唐汝詢《彙編唐詩十集》：通篇渾雅，不獨首聯。
明·黃生《唐詩矩》：尾聯見意格。“浩然”二字寫盡登臨眼界，句法卻是“此”字安得老。三、四句法作兩折腰，謂之雙摺句。
清·沈德潛《唐詩別裁》：有氣魄，有筆力。
清·許印芳《瀛奎律髓匯評》：氣魄筆力，亦近盛唐。
清·王壽昌《小清華園詩談》：何謂健？曰：“廣武原西北，華夷此浩然。……”暨少陵之“風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。……”是也。又：何謂奇？曰：語之奇者，如……少陵之“路危行木杪，身遠宿雲端”、張祜之“地盤山入海，河繞國連天”。
作者簡介
張祜（約785—849），唐代詩人。字承吉，清河東武城（今山東武城）人。初寓姑蘇，後至長安，辟諸侯府，為元稹排擠，遂至淮南、江南。愛丹陽曲阿地，隱居以終。卒於大中（唐宣宗年號，847—860）年間。因詩揚名，以酒會友，酬酢往業，平生結識了不少名流顯官。然而由於性情孤傲，狂妄清高，使他多次受辟於節度使，淪為下僚。在其詩風沉靜渾厚，有隱逸之氣，但略顯不夠清新生動。有《張處士詩集》，《全唐詩》收其詩二卷。
