疫

疫是形聲兼會意字，疒（nè）為形，役（省略彳）為聲，役也表意，役指服兵役、勞役者，疫指服役的人患的疾病，即傳染病。

基本介紹

• 中文名：疫
• 外文名：pestilence；epidemic
• 拼音：yì
• 部首：疒
• 字形結構：半包圍結構
• 筆畫數：九畫
• 五筆：UMCI
• 倉頡：KHNE
• 統一碼：75AB
• 字級：一級常用
• 四角號碼：00147
• 筆順編號：413413554

字義

（1）[名] 急性傳染病流行的通稱；瘟疫〖epidemicdisease〗

疫，民皆疾也。——《說文》

疫，病流行也。——《字林》

氐為天根生疫。——《史記·天官書》

鬻棺者欲歲之疫。——《漢書·刑法志》

果實早成，民殃於疫。——《禮記·月令》

又如：時疫；疫死（因染患流行的傳染病而死）；疫旱（傳染病與旱災）；疫症（疫病）；疫癘（瘟疫）；疫疾（疫病；疫病流行）

（2）〈文〉[名] 指疫鬼，古代迷信稱施瘟疫的鬼〖demonofplayue〗

如：疫神（疫鬼）；疫鬼（散布瘟疫的鬼神）

古籍解釋

說文解字

【卷七】【疒部】疫

民皆疾也。從疒，役省聲。營只切

清代段玉裁說文解字注

民皆疾也。鄭注周禮兩言疫癘之鬼。從疒。役省聲。營只切。十六部。

康熙字典

【午集中】【疒部】 疫 ·康熙筆畫：9　·部外筆畫：4

《唐韻》《集韻》《韻會》營只切《正韻》越逼切，𠀤音役。《說文》民皆疾也。《釋名》疫，役也。言有鬼行役也。《周禮·春官·占夢》遂令始難毆疫。《注》疫，癘鬼也。《史記·曆書》茂氣至民無夭疫。
又《集韻》以醉切，遺去聲。義同。

詞語

【疫病】yìbìng

〖epidemicdisease〗流行性急性傳染病。即疫癘。

【疫癘】yìlì

〖pestilence〗瘟疫。急性傳染病的通稱。

那知水災之後，繼以旱蝗疫癘，死者塞街填巷，慘不可言。——《石點頭》

【疫苗】yìmiáo

〖vaccine〗用病毒、立克次氏體和衣原體等接種實驗動物、雞胚或組織培養生長後,收穫處理而製備的生物製品。廣義概念還包括死、活菌苗。

牛痘苗是活～。

【疫情】yìqíng

〖epidemicsituation;informationabouttheappraisalofanepidemic〗疫病的發生和蔓延。

檢疫	邪疫	夭疫	疫區
疫癘	疫情	疫鬼	疫氣
逐疫	大疫	濕疫	時疫
鼠疫	送疫	瘟疫	戾疫
沴疫	癘疫	厲疫	疵疫
赤疫	驅疫	氣疫	牛疫
免疫	疾疫	虎疫	飢疫
防疫	疫疾	疫痢	疫神
疫病	疫症	災疫	畜疫
疫祲	疫苗	疫源地	防疫站

音韻參考

宋本廣韻

廣韻目次：入二十二昔

小韻	反切	聲母	韻母	聲調	平水韻	等呼	韻攝	韻部	國際音標	羅馬字
役	營只	以	昔合	入聲	陌	合口三等	梗	清	jĭwɛk	jyek/jvek

方言集匯

◎ 粵語：jik6

◎ 客家話：

[台灣四縣腔] jit8 mut8

[東莞腔] jit8

[海陸豐腔] rit8 mut8

[梅州腔] mut8 jit8

[客英字典] mut8 jit8

[寶安腔] jit8

[客語拼音字彙] yid6

◎ 潮州話：mog8 mug8 (môk mûk 舊時mût)