基本介紹
- 中文名:當莎士比亞遇到塞萬提斯
- 外文名:Miguel and William
- 其它譯名:米高和威廉
- 發行公司:華納兄弟影片公司
- 製片地區:西班牙
- 拍攝地點:西班牙
- 導演:伊娜絲·巴瑞
- 類型:愛情 劇情 喜劇
- 主演:埃琳納·安娜亞 / 胡安·路易斯·加利亞爾多/ 威爾·坎普
- 片長:102分鐘
- 上映時間:2007年2月2日
- 色彩:彩色
- 對白語言:英語 / 西班牙語
《當莎士比亞遇到塞萬提斯》,《當莎士比亞遇到塞萬提斯》的劇情,《當莎士比亞遇到塞萬提斯》的幕後花絮,《當莎士比亞遇到塞萬提斯》的演職員表,導演 Director:,編劇 Writer:,演員 Actor:,演員表,製作人 Produced by:,原創音樂 Original Music:,攝影 Cinematography:,剪輯 Film Editing:,選角導演 Casting:,藝術指導 Production Designer:,美術設計 Art Direction by:,布景師 Set Decoration by:,服裝設計 Costume Design by:,第10屆上海國際電影節(2007),
《當莎士比亞遇到塞萬提斯》
上映日期:
國家/地區 | 日期 |
西班牙 | 2007年02月02日 |
德國 | 2007年02月10日 |
法國 | 2007年05月17日 |
俄羅斯 | 2008年01月17日 |
希臘 | 2008年03月31日 |
匈牙利 | 2008年06月29日 |
菲律賓 | 2008年10月04日 |
阿根廷 | 2009年02月03日 |
《當莎士比亞遇到塞萬提斯》的劇情
莉奧諾遵從家庭的安排,從西班牙來到法國,她將嫁給一位從未謀面的公爵為妻,在看到公爵書房裡的畫像後,莉奧諾興奮不已,那是個高大英俊而又風度翩翩的男人,然而當公爵本人出現在莉奧諾面前時,卻是個醜陋無比的老男人,原來,畫像中的人是公爵已故的父親。但此時的莉奧諾已經別無選擇。
公爵第一眼便被莉奧諾的美貌所吸引。晚餐前,全家人都在做禱告,修女卻突然被神靈附身,說即將有外族侵略,整個王國將有災難。大家都懷著惴惴不安的心情,結果第二天卻沒有發生任何意外,只是突然來了一個收稅員——米蓋爾·德·塞萬提斯。在公爵的口中,塞萬提斯是一個無藥可救的傻瓜,曾和他在勒班多海戰中一起對抗過土耳其人,並失去了一隻胳膊。公爵一直以為他是個優秀的喜劇作家,因為他用起筆來和他用劍一樣嫻熟,但如今他卻成了一個收稅官,尤其還來向身為貴族公爵的他收稅。公爵正要派人把他趕走,莉奧諾卻說想讓他為一個月後的婚禮寫一個劇本,因此希望公爵能將塞萬提斯留下,公爵欣然應允。就在這時,莎士比亞突然闖進宮殿,給自己的愛人莉奧諾送來了一首自己寫的情詩,誰知被守衛發現,莉奧諾只好謊稱他是剛剛從英格蘭來的僕人,公爵為表達對未來新娘的重視,熱情地留下了莎士比亞。
莉奧諾告訴塞萬提斯,公爵願意提供他吃住,只希望他能為自己寫一齣喜劇,她想扮演劇中的主角,誰知塞萬提斯似乎並不領情,他說自己已經不能再寫作了,因為他之前的兩部小說都被大家忽視了,因此他認為自己沒有天分,也就沒有了寫作的信心,寧願過回居無定所的收稅官生活。莉奧諾勸慰他說,成功與否並不等同於有沒有天分,作品不被大家所接受,也許是因為曲高和寡的原因,因此粗鄙的世人無法欣賞。這番話果然激起了塞萬提斯的信心,他全情投入到了劇本的創造。
不久之後,檢察官來找久久不回的塞萬提斯,為了打發他,莉奧諾將公爵送給她的祖傳的胸針給了檢察官,並對公爵謊稱說拿去修理了。公爵的女兒馬格拉琳一開始就不喜歡莉奧諾,為了阻止她和父親結婚,她告訴父親莉奧諾將胸針送給了她的情人莎士比亞。公爵勃然大怒,警告莉奧諾婚禮上必須帶著胸針,否則絞刑架將是她的婚床。聞聽這個訊息,莎士比亞帶著忠實的僕人桑丘來到檢察官的住處,設計取回了胸針。最終,莉奧諾完成心愿,戴著胸針出演了塞萬提斯為他創造的喜劇,內心欣喜不已。
《當莎士比亞遇到塞萬提斯》的幕後花絮
《當莎士比亞遇到塞萬提斯》的演職員表
導演 Director:
伊娜絲·巴瑞 Inés París
編劇 Writer:
伊娜絲·巴瑞 Inés París
Tirso Calero ....story
Eva Cruz ....story
Miguel Ángel Gómez ....story
演員 Actor:
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
Leonor | 埃琳納·安娜亞 | ---- |
William Shakespeare | 威爾·坎普 | ---- |
La dueña | 傑拉丁·卓別林 | ---- |
Miguel de Cervantes | 胡安·路易斯·加利亞爾多 | ---- |
Magdalena | Malena Alterio | ---- |
Duque de Obando | José María Pou | ---- |
Sancho | Jorge Calvo | ---- |
—— | Roberto Cairo | ---- |
Consuelo | Miriam Giovanelli | ---- |
製作人 Produced by:
Antonio Saura ....producer
Eduardo Baura ....executive producer/producer
Juan Luis Galiardo ....producer
Stephen Margolis ....co-executive producer
Albert Martinez Martin ....co-producer
Carlos Saura Medrano ....line producer (as Saura Medrano)
José Velasco ....producer
原創音樂 Original Music:
史蒂芬·沃貝克 Stephen Warbeck
攝影 Cinematography:
Néstor Calvo
剪輯 Film Editing:
Julia Juaniz
選角導演 Casting:
Steve Daly
Luci Lenox
Sara Bilbatúa ....(casting: Spain)
藝術指導 Production Designer:
Jon Bunker
美術設計 Art Direction by:
Antonio Calvo-Dominguez
Barbara Perez-Solero
布景師 Set Decoration by:
Carolina Hernández
Barbara Perez-Solero
服裝設計 Costume Design by:
松尼婭·格蘭德 Sonia Grande
副導演/助理導演 Assistant Director:
Ion Collar ....third assistant director
Jairo Murray ....second assistant director
Javier Petit ....first assistant director
Maya Malonda ....second assistant director
Eider Nunes ....director trainee
第10屆上海國際電影節(2007)
金爵獎 最佳影片(提名)