瑞典國歌“你古老，你自由” (瑞典語歌名Du gamla, du fria)並未得到官方認可，最早的版本甚至未提及瑞典。但自從1844年這首歌問世以來，它已經被普遍接受為國事訪問活動和體育盛會上必奏的歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：你古老，你自由
- 填詞：理察·迪貝克
- 譜曲：埃德文·卡爾斯丹尼斯
- 外文：Du gamla, du fria
- 類型：瑞典國歌
- 創作時間：1844年
創作背景,歌詞,
創作背景
歌詞讚揚了北國山區的寧靜與美麗，並以“我願生於、死於北國”這樣激奮的樂句結尾。歌詞是由瑞典民俗學者及民謠作家理察·迪貝克(Richard Dybeck)撰寫，作曲家埃德文·卡爾斯丹尼斯（Edvin Kallstenius）採用了西曼蘭省（Västmanland）的民歌旋律。
眾所周知，這首歌的前兩句所指的是北部或北歐國家（現在包括瑞典、挪威和丹麥），而非特指瑞典，似乎並沒有特別的愛國含義。寫作這首歌曲時這個地區存在著強烈的泛斯堪的納維亞主義傾向，直到20世紀初，這首歌被逐漸視為瑞典國歌時，才加上了第三第四段，其中提及了瑞典的名字。這兩段歌詞是由露易絲·阿倫（Louise Ahlén）在1910年撰寫的，大多數瑞典人都不熟。
1893年，國王奧斯卡二世在隆德大學參加晚宴，當他聽到這首歌曲時，肅然起立。這一起立成了這首歌曲成為國歌的關鍵性一步。歌劇演唱家卡爾·弗雷德里克·隆德奎斯特（Carl Fredrik “ Lunkan” Lundqvist）多次將這首歌作為他演唱會的壓軸曲目，從而使得這首歌家喻戶曉。
1938年起，公共服務廣播電台——瑞典電台在每天晚間節目結束時播放這首歌，更加強了它作為非正式的瑞典國歌的地位。多年來，為讓這首歌得到官方的正式承認，有關方面做過許多次努力，但每次都被駁回。
歌詞
你古老，你自由，你位於北方的高峰山脈
你寧靜，你令人愉悅的美！
我向你，地上最美的土地，致敬
你的太陽、你的天空、你的翠綠草地
你的太陽、你的天空、你的翠綠草地
你崇立於你古老光榮的日子，
當受尊崇，你的名字就響徹全地
我知道你現在、將來都如你昔日一般
對，我願生於、死於北國
對，我願生於、死於北國
