《琴道》是一本2020年西泠印社出版社出版的圖書，[荷]高羅佩著，李美燕譯。本書為荷蘭漢學家高羅佩研究中國古琴的著作。
基本介紹
- 中文名：琴道
- 作者：[荷] 高羅佩、李美燕
- 出版社：西泠印社出版社
- ISBN：9787550831971
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《琴道（論古琴的思想體系）》為荷蘭漢學家高羅佩研究中國古琴的著作。1935-1942年，高羅佩來到東亞地區進行文化研究，對中國古琴產生濃厚興趣，以英文寫成《琴道》一書，此書旁徵博引，將古琴樂譜、各種琴學著述，以及涉及古琴的文獻資料精心譯成英文，並加注釋，被認為是古代琴學研究領域的作品。
《琴道（論古琴的思想體系）》內容包括古琴原始資料、琴人的心境與原則、琴曲的意義、指法的象徵符號、關於古琴的著名故事、古琴相關文獻、古董古琴等，並附精美插圖。對古琴深有研究的教授李美燕翻譯的版本文字優美，可讀性強。
圖書目錄
第一章 概論
第二章 傳統的音樂觀念
第三章 古琴研究
第一節 原始資料
第二節 起源與特性
第三節 琴人的心境與原則
第四節 選文
第四章 琴曲的意義
第五章 象徵
第一節 術語與名稱的象徵
第二節 音色的象徵
第三節 指法的象徵符號
第六章 聯想
第一節 古琴與鶴
第二節 古琴與梅樹，古琴與松樹
第三節 古琴與劍
第四節 一些關於古琴的著名故事與經常被引述的段落
第七章 結論
附錄一 西方的古琴相關文獻
附錄二 中國的古琴相關文獻
附錄三 古董古琴
附錄四 中國古琴在日本
索引
