珠胎暗結

原意為男女姻緣或兩家通婚，今多指使女性受孕。現多為男女苟合之事或男女（多為未婚男女）因偷情而懷孕。

基本介紹

• 中文名：珠胎暗結
• 拼音：zhū tāi àn jié
• 英文翻譯：Fetal knot

出處

《倉央嘉措情歌》

鬱郁春風度玉門，偷趁雲雨種孽根。

爭教人前瞞得住，珠胎暗結已孕身。

詞語解析

1. 珠胎，蚌中尚未剖取的珠。暗 ，日無光也，不明也。結，結合的意思
   所以引出男女苟合之事或男女（多為未婚男女）因偷情而懷孕的意思

疑惑

原意為男女姻緣或兩家通婚，並沒有明確文獻表現出這個意思 。用珠胎表示男女之情和姻緣 ，結表示締結

之意，未免貽笑大方。