王雪(天津大學教授)

王雪， 女，1963年03月生，任教於天津大學外國語言與文學學院，教授，碩導。

基本介紹

• 中文名：王雪
• 國籍：中國
• 出生日期：1963年03月
• 職業：天津大學教授
• 單位： 社外學院，研究生英語教研室
• 教育背景：天津外國語學院學士
• 教育背景：南開大學碩士
• 性別：女

人物經歷

2002年作為學者對英國阿斯頓大學進行訪問。

主講課程

博士研究生英語寫譯、專業碩士生文學翻譯鑑賞。

研究方向

研究方向1： 外國語言學與套用語言學

研究方向2： 翻譯理論與翻譯實踐

主要貢獻

代表著作：

體裁分析在科技文摘翻譯中的運用《中國科技翻譯》2005.2 語篇體裁語 篇類型與翻譯，《外語與外語教學》2004.10 模糊：文學翻譯的客觀屬性，《天津大學學報 2004.3 施萊爾馬赫對當代西方譯論的影響，《天津大學學報》2008.5。

正在承擔項目：

1. 《翻譯理論家施萊爾馬赫研究》項目負責人， 天津市哲學社會科學規劃化課題
   
2. 《 中外教師在研究生公共英語口語教學中合作教學模式，項目負責人天津大學研究生院
   

已完成項目：

1. 博士生英語翻譯寫作課程多媒體課件製作 項目負責人天津大學研究生院
   
2. 理工科高等院校博士生公共英語教學模式研究 項目負責人 天津大學研究生院
   
3. 博士英語多媒體網路教學系 項目負責人 天津大學研究生院
   

獲獎記錄

榮獲2001年天津大學教學優秀獎。《國際學術交流能力訓練—博士研究生英語任務型教學方法的研究》榮獲天津大學2003年度教學研究成果二等獎。