猴子拴馬樁
基本介紹
- 中文名：猴娃搬磚頭
- 外文名：monkey moves the bricks
- 文化類別：民謠
- 地域：陝西省鳳翔縣
猴娃猴娃搬磚頭，砸了猴娃腳趾頭。
猴娃猴娃你甭哭，給你娶個花媳婦。
睡哪達？睡牛槽；
鋪啥呀？鋪笤帚；
蓋啥呀？蓋簸箕；
枕啥呀？枕棒槌。
棒槌滾得骨碌碌，
猴娃媳婦睡得呼嚕嚕。
鑑賞：
“猴娃搬磚頭”這是一首流傳於陝西省鳳翔縣一代的民間歌謠，從何源起已無從考證。
在當地，當兒童跌倒、或者被碰等情況下哭鬧時，老人就會說唱起這首歌謠，來逗小孩開心。歌謠以安慰小猴子受傷為主題，中間採用問答式，涉及到了生活中睡的、鋪的、蓋的、枕的，與牛槽、笤帚、簸箕、棒槌等生產用具對應結合，含義簡明，詼諧幽默，朗朗上口，很便於傳頌，至今廣為流傳。用寶雞鳳翔方言說唱起來韻味十足，十分有趣（“猴娃”是“小猴子”的意思；“哪達”是當地方言，意為“哪裡”）。
