[美]弗蘭克·帕特諾伊所著， 原作名: The Match King: Ivar Kreuger, The Financial Genius Behind a Century of Wall Street Scandals， 浙江人民出版社於2014年出版。
基本介紹
內容簡介,編輯推薦,作者簡介,目錄,
內容簡介
他是“火柴帝國”的創建者，在那個年代，世界上四分之三的火柴都源自他的製造，他擁有225家子公司，享有24個國家的火柴壟斷權，給歐洲政府的貸款高達3億美元。
他是今天的“金融市場之父”，對沖基金經理和投資銀行家們都在使用他發明的金融衍生品工具，他創造了世界上持有最廣泛的證券之一。
他是“有史以來最招人喜歡的騙子”，他才是伯納德·麥道夫的真正原型。沒有他，就沒有現代的證券管理和訴訟法規。
適合金融投資與監管者閱讀。
編輯推薦
瑞典火柴業大亨伊瓦·克魯格曾與瑞典王室、歐洲政要、美國總統來往密切，他是美國投資者的偶像，最後卻失敗身亡，毀譽參半，留下一身謎團。他是被遺忘的金融天才，正是他的案例催生了美國證券交易法規，讓我們重新審視集體智慧、無形的手和自由市場的力量。
揭示業界內幕與潛規則的金融暢銷書《泥鴿靶》作者弗蘭克·帕特諾伊作品，一部金融創新與金融監管的啟示錄。
《金融時報》·高盛年度圖書入選作品，中國銀行業協會首席經濟學家、博士生導師巴曙松，美國知名財經記者羅傑·洛溫斯坦聯袂推薦。
作者簡介
弗蘭克·帕特諾伊（Frank Partnoy）
現任聖迭戈大學法學院教授。早年從耶魯大學法學院畢業後，先進入瑞士信貸第一波士頓銀行，開始了在華爾街的職業生涯；後轉投著名投資銀行摩根史坦利，成為世界上最能賺錢的人群中的一員。
他是證券市場監管和金融衍生產品方面的專家，曾在安然公司破產後作為專家證人在美國參議院立法委員會作證。他撰寫的華爾街金融暢銷書《泥鴿靶》詳細揭露了金融市場內幕，因而轟動一時。
目錄
前言 世界上最受歡迎的騙子
第一部分 最具魅力的實業大亨
第一部分 最具魅力的實業大亨
1 火柴大王的“美國夢”
伊瓦身上有一種難以言表的偉大。我覺得他能支配別人去做任何事。人們迷戀他，對他獨特的魅力和吸引力顯得毫無免疫力。總而言之，他有一種與眾不同的風格。我曾在紐約多次遇見約翰 · 皮爾龐特 · 摩根，他的眼睛像兩堆熊熊燃燒的炭火，但是伊瓦的眼睛看起來一點兒也不像那樣。它們擁有另一種特質，雖然又細又小，但如果他願意，可以用這樣一雙眼睛把你看穿。
2 杜蘭特，第一條上鉤的大魚
當兩人的手最終握在一起時，誰處於優勢是一目了然的事。伊瓦看起來比杜蘭特更像李 - 希金森公司的合伙人，而杜蘭特看上去比伊瓦更像一個急不可耐地需要融資的瑞典人。伊瓦利用他所掌握的火柴行業的專業知識、經過完美組織的語言以及對財務細節的精通和過人的記憶力迷住了杜蘭特。同時，最重要的是，他用他那個簡單但又極具誘惑力的想法釣上了杜蘭特這條大魚，說服他用政府債務來換取火柴經營的壟斷權。杜蘭特立刻領悟到，這是一個將改變歷史的計畫。
3 站穩腳跟，國際火柴公司的成立
伊瓦提到自己讓生意規模翻倍的雄心壯志，還說能在美國國內向投資者支付更高比例的股息率——不是克魯格與托爾在瑞典支付給投資者的 25%，但可以肯定的是，一定也是個兩位數。此時此刻，伊瓦已經準備好拉起魚竿，將這家已經上鉤的美國大銀行扔進魚桶了。
4 “別出心裁”的金融發明
伊瓦把公司實際盈虧的所有詳細數據都記得一清二楚，所以他知道合法的數據是多少，但他就是不願意把這些信息與任何人分享。他當然明白，他的那些公司需要創造更多的利潤來支付他的投資者們期待的巨額分紅。那些現金債務是實實在在的，不過用來支付的錢到底是來自紐約還是瓦杜茲並沒有多大區別。為了兌付這些債務，伊瓦需要募集到更多資金，他得說服投資者，為這個偉大計畫賭一把是很值得的。為了做到這一切，伊瓦必須在歐洲獲得幾項火柴生意的壟斷經營權。
5 “提線木偶”式審計服務
伊瓦非常欣賞伯寧在蘭德格倫一事上的盡職，但是他並不打算結交一位新朋友。雖然伊瓦對公司賬目的所有細節都非常在意，但他幾乎完全不了解伯寧，而且看起來對此毫不關心。伯寧每天都會花很多時間為伊瓦及其公司做打算，但伊瓦發現自己甚至連他的名字都記不住，有近一年的時間，伊瓦都錯把伯寧的名字 A.D. 叫成 A.L.。
第二部分 創新不斷的金融巨子
6 波蘭，希望之地
與波蘭的壟斷權交易在美國產生了巨大的反響。李 - 希金森公司和國際火柴公司的投資者都對伊瓦取得的進展表示十分滿意，杜蘭特開始為國際火柴公司籌劃一筆新交易，他感覺到公眾對國際火柴公司的興趣日漸濃厚。杜蘭特在信中對伊瓦說：“在這 3 年裡，你每次走向公眾，問他們是否願意向你的公司投資並坐享一夜間翻倍的投資額時，每一次都獲得了成功，而這是第三次，我們記得其他任何一家公司都沒有這樣的記錄。”
7 富足表面下的空虛
波蘭的火柴壟斷交易是真實的，伊瓦的名聲也是無懈可擊的，人們只要翻開報紙或隨便找個商人問一問就能明白這一點。伊瓦正在和厄瓜多、愛沙尼亞、希臘、匈牙利、拉脫維亞、秘魯、葡萄牙以及南斯拉夫商談火柴市場壟斷權的交易事項，最近他剛剛見過法國總理雷蒙德 · 龐加萊。鑒於這些事實，伯寧不願意以任何理由對這樣一位名譽卓著的商界名流提出指控。他告訴自己，蓋倫塔公司的債務根本不重要——它不可能重要。
8 火柴帝國的建立
火柴宮殿讓伊瓦多了一重物質上的防護。對伊瓦來說，物質防護增長的速度總是要比心理防禦增強的速度快得多，而伊瓦花了一輩子時間為自己建立起心理防禦。在這種新堡壘里，不管是身體還是心靈，伊瓦終於感覺安全了。或者說，他希望自己已經安全了。
9 經商生涯中最大的賭注
以前的周六晚上留在柏林時，伊瓦都是一個人待在巴黎廣場的公寓裡，但是今晚他決定不這樣做。他走到附近的阿德龍酒店，在餐廳里狂吃一頓以示慶祝。伊瓦努力地讓自己盡情享受眼下的歡樂時光以及簡單的寧靜。他已經押下了自己經商以來最大的一筆賭注。
10 最後的掙扎
伊瓦在聖誕節前夕抵達紐約，紐約當地的報紙像以前一樣對他的到來進行了大肆宣傳。那一天，在紐約證券交易所的大廳內，克魯格與托爾公司的股票是僅有的 15 只交易最活躍且收盤時有盈利的股票之一。《先驅論壇報》報導了伊瓦在美國的商務活動：“市場還預期他將與國際電話電報公司的高層協商有關國際電話電報公司與愛立信公司合併的事宜。”
第三部分 龐氏騙局的巔峰演繹者
11 重返歐洲，無路可退
伊瓦很贊同葛麗泰 · 嘉寶對跨洋旅行的觀點：“大海太壯觀了。從來沒有哪個地方能讓人感覺如此自由！但同時又有一種被抓住的感覺，因為在海上無處可逃。因此，當人們站在碼頭上準備自由地航行時，那種自由的感覺已經隨風消逝了。”伊瓦當然會被抓住，他的逃生出口已經關閉了。當法蘭西島號駛離港口，伊瓦眼看著曼哈頓島漸漸向後退去時，心裡一定很清楚自己已經陷入困境。等他到達歐洲，便會無路可逃。
12 用子彈結束一切
利托林走進臥室，看到這個男人仰臥在床上，外套和馬甲都沒有繫上，而是被拉到了左側。根據利托林的證詞，他立即認出床上這個人就是伊瓦。利托林說他左手拿著一把9 毫米口徑的白朗寧手槍，後來他又改口說是“手裡緊緊握著”。利托林看到他的襯衫左胸上有個紅色的污跡，似乎是胸口上有個洞，正對著心臟的位置。利托林大喊：“他不是睡著了，他死了！”
13 偉大和偽裝，一線之隔
1929 年的股災並不是《1933 年證券法》以及《1934 年證券交易法》的真正推動力。相反，對這兩部法案更準確的描述是“把政界對此事的所有反應裝進一顆子彈，然後射向一個男人”——在國會辯論期間，這個男人一直被稱為“有史以來最大的騙子。”
伊瓦身上有一種難以言表的偉大。我覺得他能支配別人去做任何事。人們迷戀他，對他獨特的魅力和吸引力顯得毫無免疫力。總而言之，他有一種與眾不同的風格。我曾在紐約多次遇見約翰 · 皮爾龐特 · 摩根，他的眼睛像兩堆熊熊燃燒的炭火，但是伊瓦的眼睛看起來一點兒也不像那樣。它們擁有另一種特質，雖然又細又小，但如果他願意，可以用這樣一雙眼睛把你看穿。
2 杜蘭特，第一條上鉤的大魚
當兩人的手最終握在一起時，誰處於優勢是一目了然的事。伊瓦看起來比杜蘭特更像李 - 希金森公司的合伙人，而杜蘭特看上去比伊瓦更像一個急不可耐地需要融資的瑞典人。伊瓦利用他所掌握的火柴行業的專業知識、經過完美組織的語言以及對財務細節的精通和過人的記憶力迷住了杜蘭特。同時，最重要的是，他用他那個簡單但又極具誘惑力的想法釣上了杜蘭特這條大魚，說服他用政府債務來換取火柴經營的壟斷權。杜蘭特立刻領悟到，這是一個將改變歷史的計畫。
3 站穩腳跟，國際火柴公司的成立
伊瓦提到自己讓生意規模翻倍的雄心壯志，還說能在美國國內向投資者支付更高比例的股息率——不是克魯格與托爾在瑞典支付給投資者的 25%，但可以肯定的是，一定也是個兩位數。此時此刻，伊瓦已經準備好拉起魚竿，將這家已經上鉤的美國大銀行扔進魚桶了。
4 “別出心裁”的金融發明
伊瓦把公司實際盈虧的所有詳細數據都記得一清二楚，所以他知道合法的數據是多少，但他就是不願意把這些信息與任何人分享。他當然明白，他的那些公司需要創造更多的利潤來支付他的投資者們期待的巨額分紅。那些現金債務是實實在在的，不過用來支付的錢到底是來自紐約還是瓦杜茲並沒有多大區別。為了兌付這些債務，伊瓦需要募集到更多資金，他得說服投資者，為這個偉大計畫賭一把是很值得的。為了做到這一切，伊瓦必須在歐洲獲得幾項火柴生意的壟斷經營權。
5 “提線木偶”式審計服務
伊瓦非常欣賞伯寧在蘭德格倫一事上的盡職，但是他並不打算結交一位新朋友。雖然伊瓦對公司賬目的所有細節都非常在意，但他幾乎完全不了解伯寧，而且看起來對此毫不關心。伯寧每天都會花很多時間為伊瓦及其公司做打算，但伊瓦發現自己甚至連他的名字都記不住，有近一年的時間，伊瓦都錯把伯寧的名字 A.D. 叫成 A.L.。
第二部分 創新不斷的金融巨子
6 波蘭，希望之地
與波蘭的壟斷權交易在美國產生了巨大的反響。李 - 希金森公司和國際火柴公司的投資者都對伊瓦取得的進展表示十分滿意，杜蘭特開始為國際火柴公司籌劃一筆新交易，他感覺到公眾對國際火柴公司的興趣日漸濃厚。杜蘭特在信中對伊瓦說：“在這 3 年裡，你每次走向公眾，問他們是否願意向你的公司投資並坐享一夜間翻倍的投資額時，每一次都獲得了成功，而這是第三次，我們記得其他任何一家公司都沒有這樣的記錄。”
7 富足表面下的空虛
波蘭的火柴壟斷交易是真實的，伊瓦的名聲也是無懈可擊的，人們只要翻開報紙或隨便找個商人問一問就能明白這一點。伊瓦正在和厄瓜多、愛沙尼亞、希臘、匈牙利、拉脫維亞、秘魯、葡萄牙以及南斯拉夫商談火柴市場壟斷權的交易事項，最近他剛剛見過法國總理雷蒙德 · 龐加萊。鑒於這些事實，伯寧不願意以任何理由對這樣一位名譽卓著的商界名流提出指控。他告訴自己，蓋倫塔公司的債務根本不重要——它不可能重要。
8 火柴帝國的建立
火柴宮殿讓伊瓦多了一重物質上的防護。對伊瓦來說，物質防護增長的速度總是要比心理防禦增強的速度快得多，而伊瓦花了一輩子時間為自己建立起心理防禦。在這種新堡壘里，不管是身體還是心靈，伊瓦終於感覺安全了。或者說，他希望自己已經安全了。
9 經商生涯中最大的賭注
以前的周六晚上留在柏林時，伊瓦都是一個人待在巴黎廣場的公寓裡，但是今晚他決定不這樣做。他走到附近的阿德龍酒店，在餐廳里狂吃一頓以示慶祝。伊瓦努力地讓自己盡情享受眼下的歡樂時光以及簡單的寧靜。他已經押下了自己經商以來最大的一筆賭注。
10 最後的掙扎
伊瓦在聖誕節前夕抵達紐約，紐約當地的報紙像以前一樣對他的到來進行了大肆宣傳。那一天，在紐約證券交易所的大廳內，克魯格與托爾公司的股票是僅有的 15 只交易最活躍且收盤時有盈利的股票之一。《先驅論壇報》報導了伊瓦在美國的商務活動：“市場還預期他將與國際電話電報公司的高層協商有關國際電話電報公司與愛立信公司合併的事宜。”
第三部分 龐氏騙局的巔峰演繹者
11 重返歐洲，無路可退
伊瓦很贊同葛麗泰 · 嘉寶對跨洋旅行的觀點：“大海太壯觀了。從來沒有哪個地方能讓人感覺如此自由！但同時又有一種被抓住的感覺，因為在海上無處可逃。因此，當人們站在碼頭上準備自由地航行時，那種自由的感覺已經隨風消逝了。”伊瓦當然會被抓住，他的逃生出口已經關閉了。當法蘭西島號駛離港口，伊瓦眼看著曼哈頓島漸漸向後退去時，心裡一定很清楚自己已經陷入困境。等他到達歐洲，便會無路可逃。
12 用子彈結束一切
利托林走進臥室，看到這個男人仰臥在床上，外套和馬甲都沒有繫上，而是被拉到了左側。根據利托林的證詞，他立即認出床上這個人就是伊瓦。利托林說他左手拿著一把9 毫米口徑的白朗寧手槍，後來他又改口說是“手裡緊緊握著”。利托林看到他的襯衫左胸上有個紅色的污跡，似乎是胸口上有個洞，正對著心臟的位置。利托林大喊：“他不是睡著了，他死了！”
13 偉大和偽裝，一線之隔
1929 年的股災並不是《1933 年證券法》以及《1934 年證券交易法》的真正推動力。相反，對這兩部法案更準確的描述是“把政界對此事的所有反應裝進一顆子彈，然後射向一個男人”——在國會辯論期間，這個男人一直被稱為“有史以來最大的騙子。”
尾 聲
譯者後記
譯者後記
