《外教社簡明意漢：漢意詞典》編者意欲向讀者介紹並解釋義大利語和漢語的常用辭彙，其編寫原則和宗旨也都是為了更好地滿足雙語詞典查閱者在這一方面的實際需要。對於詞典編纂者而言，其首要任務和肩負的責任便是選擇和舍取辭彙。由張世華教授編纂的《外教社簡明意漢一漢意詞典》在詞典的功能方面恰如其分地體現了這樣的原則，收入的辭彙既考慮到通用性和口語化，也顧及到了書面語和技術術語等語言閃素。
基本介紹
- 書名：漢外詞典系列·外教社簡明意漢：漢意詞典添加概述
- 作者：張世華
- ISBN：7544615448, 9787544615440
- 頁數：611頁
- 出版社：上海外語教育出版社
- 出版時間：2009年9月1日
- 裝幀：平裝
- 開本：64
- 正文語種：簡體中文, 義大利語
內容簡介,目錄,
內容簡介
其中，意漢部分以數部近年出版的義大利語原版詞典為藍本。收入詞條共3萬有餘。積極反映了當代義大利語新辭彙的發展趨向；漢意部分則以作並1996年出版的《簡明漢意詞典》為主體，另增添了2000餘個新的條日，體現了現代漢語辭彙日趨豐富的特點。
目錄
前言
體例說明(意漢部分)
略語表
語法標記
意漢詞典正文
體例說明(漢意部分)
部首檢字表
漢意詞典正文
附錄：義大利語動詞變位表
