孔子在齊國受挫回國後，從政之心有所收斂，把主要精力放在了做學問上，孔子的學說更加成熟完善。西元前504年，孔子48歲，魯國大夫季氏家臣陽貨勸孔子出來做官。因當時魯國政權把持在季氏手中，季氏又受制於家臣陽貨。
基本介紹
- 中文名：溫溫無所試
- 時間：西元前504年
- 出處：《孔子世家》
- 作者：孔子
典故：
孔子覺得“陪臣執國命”有悖天道，就沒有明確表態。又過了兩年，公山不狃以費叛亂後，派人請孔子出山。孔子考慮自己“循道彌久溫溫無所試，莫能己用”，就想應了這門差事，欲仿周文王和周武王之作為。但其弟子子路對孔子應召叛亂之臣的做法很不理解，幾番阻攔，孔子也只好放棄。
出處：《孔子世家》
公山不狃以費畔季氏，使人召孔子。孔子循道彌久，溫溫無所試，莫能己用，曰：“蓋周文武起豐、鎬而王，今費雖小，儻庶幾乎！”欲往。子路不說，止孔子。孔子曰：“夫召我者，豈徒哉？如用我，其為東周乎！”然亦卒不行。
譯文：
公山不狃利用費邑反叛季氏，派人徵召孔子。孔子遵循周道修行很久，但處處受壓抑沒有施展才能的地方，沒人能任用自己，說：“周文王、周武王起於豐、鎬之地而稱王天下，如今費邑儘管小，但或許有希望吧！”打算前往。子路不高興，阻止孔子。孔子說：“他們召請我，豈能徒勞無益呢？如果任用我，我將在東方復興周道！”然而結果沒有成行。
