活人的記錄

《活人的記錄》是由日本東寶映畫製作發行的103分鐘劇情影片。該片由黑澤明執導，三船敏郎、志村喬、千秋實、三好榮子、青山京子等主演，於1955年11月22日在日本上映。

該片講述了老人喜一聽到美國與蘇聯進行氫彈試驗，輻射塵落到日本的訊息，決心建造一座地下住宅，最後被關進精神病院，幻覺自己來到另一個星球，看到地球被燒成灰燼。

基本介紹

• 導演：黑澤明
• 編劇：黑澤明、早坂文雄、小國英雄、橋本忍
• 主演：三船敏郎，志村喬，千秋實，三好榮子，青山京子
• 出品公司：東寶映畫
• 發行公司：東寶映畫
• 中文名：活人的記錄
• 外文名：生きものの記録
• 其它譯名：活人的記錄、生物的記錄
• 出品時間：1955年
• 製片地區：日本
• 拍攝地點：日本
• 類型：劇情
• 片長：103分鐘
• 上映時間：1955年11月22日
• 對白語言：日語
• 色彩：黑白
• imdb編碼：tt0048198

劇情簡介

老邁但卻充滿活力的工廠主中島喜一（三船敏郎飾），在聽說美國進行氫彈實驗之後，就購買了一塊土地修建地下室，以防備核輻射。後來，他又聽說蘇聯也在進行氫彈實驗，放射性塵埃能從北面吹到日本，於是就放棄了修建地下室的計畫，打算全家移居巴西。周圍的人都覺得他杞人憂天，大驚小怪。家人極力反對他的計畫，並以精神失常為由，請求法院禁止他處理家族財產。中島喜一為了斷絕家人的後路，一把大火燒毀了自己的工廠，卻沒料到這一舉動導致了工人的失業。中島喜一最終發瘋，進了精神病院。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
中島喜一	三船敏郎	----
原田	志村喬	----
中島二郎	千秋實	----
山崎隆雄	清水將夫	----
中島洋子	三好榮子	----
中島蘇	青山京子	----
山崎優	東鄉晴子	----
君江	千石規子	----
栗林朝子	根岸明美	----
須山良一	太刀川洋一	----
朝子的父親	上田吉二郎	----
巴西的老人	東野英治郎	----
中島一郎	佐田豐	----
岡本	藤原釜足	----
荒木	三津田健	----
石田	渡邊篤	----
里子	水之也清美	----
鑄造所職長	清水元	----
堀	小川虎之助	----
精神科醫生	中村伸郎	----
地主	左卜全	----
鑄造所職員	土屋嘉男	----
留置人A	谷晃	----
工員的父親	高堂國典	----
工員的母親	本間文子	----
原田進	加藤和夫	----
田宮書記	宮田芳子	----
澄子	大久保豐子	----
妙子	米村佐保子	----
鑄造所職員	櫻井巨郎	----
留置人B	大村千吉	----
鑄造所職員	中島春雄	----
精神科護士	熊谷二良	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	美術設計	造型設計	服裝設計	燈光	錄音	場記
本木荘二郎 根津博	黑澤明	丸林久信 野長瀬三摩地 田實泰良 佐野健 中村哮夫	黑澤明 橋本忍 小國英雄	中井朝一 齊藤孝雄（助理）	早坂文雄 松井八郎 佐藤勝	小畑長藏	村木與四郎 加藤親子（助理） 戶田清（小道具）	岡田さだ子 山田順次郎	鈴木身幸	岸田九一郎 羽田三郎（助理）	矢野口文雄	野上照代

·音效：三繩一郎·照片：副田正男

演職員表參考資料

角色演員介紹

• 

  中島喜一
  演員：三船敏郎
  老邁但卻充滿活力的工廠主，在聽說美國進行氫彈實驗之後，就購買了一塊土地修建地下室，以防備核輻射。後來，他又聽說蘇聯也在進行氫彈實驗，放射性塵埃能從北面吹到日本，於是就放棄了修建地下室的計畫，打算全家移居巴西。

• 

  原田
  演員：志村喬
  牙科醫生，在家庭法院擔任調解委員。由他負責中島喜一的家人以精神失常為由，請求法院禁止中島喜一處理家族財產的案件。

• 

  中島一郎
  演員：佐田豐
  中島喜一的長子，君江的丈夫。他和弟弟妹妹們極力反對父親移居巴西的計畫，並以精神失常為由，請求法院禁止父親處理家族財產。

角色演員介紹參考資料.

音樂原聲

類型：原聲碟; 創作者：早坂文雄; 發行時間：2010年12月22日; 參考資料：

1-『生きものの記録』タイトル・バック2-夜更けのギター; 3-スローマンボ; 4-スロールンバ; 5-『生きものの記録』エンド・タイトル; 附贈曲目; 1-『生きものの記録』予告用メイン・テーマ; 2-星の音楽; 3-マンボメランコリア; 4-アヒルマンボ; 備註：與《生之欲》《低下層》原聲集合發行，紀念版。

幕後花絮

• 該片是作曲人早坂文雄的遺作。因為早坂先生的去世，該片停拍了一周，之後由早坂文雄的學生佐藤勝繼續完成該片的配樂。
• 該片主角中島喜一原計畫由志村喬演出，但因為三船敏郎願意以老年扮相出演，所以志村喬轉而飾演原田一角。此後志村喬因年齡漸長也由原來的主角擔當，開始了配角及反派角色的轉變過程。
• 該片是志村喬第三次在黑澤明導演的電影中飾演醫生，前兩部作品是《泥醉天使》和《靜夜之決鬥》。

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎方	獲獎情況
1956年5月10日	第9屆坎城電影節	金棕櫚獎-最佳影片	《活人的記錄》	提名
1955年	第29屆日本電影旬報獎	年度日本電影十佳	《活人的記錄》	第四名

幕後製作

劇本創作

從《活人的記錄》起，黑澤明卻改變了劇本創作的流程，劇本仍然由多名編劇合作，但省去了定主題、擬情節、刻畫人物、寫初稿、改二稿到最後定稿的過程，而變成了簡而化之的“一槍定稿”，即黑澤明簡單講述劇情後，多位編劇者參與每個場景的競寫。

製作發行

主創單位

製作單位	東寶映畫
發行單位	東寶映畫（日本）；Brandon影業、牛仔影業（美國）

影片上映

上映國家	上映時間
日本	1955年11月22日
美國	1967年1月25日
法國	2006年11月8日

影片評價

《活人的記錄》講述的是一個充滿寓言味道的故事，影片表現主義的風格非常濃厚。影片絕不是黑澤明空想的結果，他以日本獨特的歷史為主線，構築日本人持有視覺觀，他用日常心態與衰老、死亡、戰爭這一流轉主題針鋒相對，得到一個可怕的近乎殘酷的現實。這部影片是黑澤明對戰爭及戰爭帶來的痛苦的自我反省。（時光新聞、鳳凰網綜合評價）

《活人的記錄》是黑澤明的一部失敗之作，但這部影片也是一部寶貴的、注入了誠實的靈魂的作品。（佐藤忠男評）