《波蘭詩選》是一本2022年作家出版社出版的圖書。
《波蘭詩選》是一本2022年作家出版社出版的圖書。內容簡介 波蘭地處亞歐通道的節點，也是“一帶一路”沿線的重要國家。從中世紀以來，波蘭便湧現出了大量才華橫溢的詩人。本書選譯了一百位詩人及其三百三十首詩歌，按照時期分為古代...
由陳黎、張芬齡/譯，《辛波絲卡詩選》，台北市：桂冠，1998年出版。作者信息 辛波絲卡(Wislawa Szymborska)，一九二三年七月二日出生於波蘭西部小鎮布寧（Bnin，今為科尼克[Kornik]一部分），八歲時移居克拉科夫(Cracow)，長期居住在這個波蘭南方大城。她是第三位獲得諾貝爾文學獎的女詩人（前兩位是一九四五年智利的...
《密茨凱維奇詩選》一書由[波蘭] 亞當·密茨凱維奇所著，四川文藝出版社出版發行。內容簡介 密茨凱維奇之于波蘭人，就像歌德之於德國人、普希金之於俄羅斯人。尚有一個額外因素，也即他作為朝聖者、領袖、戰士的生平。因此，如果說拜倫在死於希臘之後激發了早期浪漫派（包括密茨凱維奇本人）的想像力的話，那么...
《辛波絲卡詩選》是1998年桂冠出版社出版的圖書，作者是辛波絲卡 (Wistowa Szymborska)。內容簡介 1996年諾貝爾文學獎得主,波蘭女詩人辛波絲卡,是當代世界詩壇的異數。她的詩作嚴謹,卻擁有廣大的讀者群。她的題材始終別具一格,常自日常生活汲取喜悅,以簡單的語言傳遞深刻的思想,以隱喻開啟廣大想像空間,寓嚴肅於幽默、...
《密茨凱維支詩選》是人民文學出版社出版的圖書，作者是[波蘭]亞·密茨凱維支 內容簡介 密茨凱維支是波蘭偉大的愛國詩人。1907年魯迅即在其《摩羅詩力說》中講到這位詩人的生涯和著作：“密克威支所為詩，有今昔國人之聲，寄於是焉。諸凡詩中之聲，清徹弘厲，萬感悉至，直至波蘭一角之天，悉滿歌聲，雖至...
《波蘭現代詩歌選》是2015年中國社會科學出版社出版的圖書，作者是張振輝。該書是國內第一本波蘭現代詩歌選集，選取了從20世紀初的揚·卡斯普洛維奇到21世紀初尤莉婭·希霍維亞克等78位詩人、240餘首波蘭優秀現代詩歌，是波蘭詩壇優秀作品的集中展示。內容簡介 該書是國內第一本波蘭現代詩歌選集，選取了從20世紀初的...
亞當·扎加耶夫斯基，波蘭極具國際影響的詩人、小說家、散文家。1960年代成名，是新浪潮派詩歌的代表人物。2004年獲諾斯達特文學獎。米沃什稱讚“歷史和形而上的沉思在扎加耶夫斯基的詩中得以統一”。本書精選了亞當·扎加耶夫斯基1970—2002年的詩歌，是一部濃縮的經典詩集。他的詩歌風格簡潔、樸實，富于思想色彩，善於把...
波蘭二十世紀詩選 《波蘭二十世紀詩選》是上海譯文出版社出版的圖書
《切·米沃什詩選》是2002年河北教育出版社出版的圖書，作者是波 切·米沃什。本書主要收錄了作者的精選優秀作品150多首。內容介紹 這本米沃什詩選精選米沃什各個時期的詩歌作品150多首，其中包括他早期的創作和後來的作品。米沃什在詩歌創作上強調“見證人”的身份，感情沉鬱，富於哲理，把傳統的波蘭詩歌和西方現代詩歌...
《給我的詩:辛波斯卡詩選》是譯林出版社出版的書籍,作者是[波蘭] 維斯瓦娃·辛波斯卡,譯者是林蔚昀。 [1-2]中文名 給我的詩:辛波斯卡詩選 作者 [波蘭] 維斯瓦娃·辛波斯卡 譯者 林蔚昀 出版社 譯林出版社 ISBN 9787544798907 目錄 1內容簡介 2作者簡介 ...
古根海姆獎學金等，並被選為美國藝術文學院終身榮譽院士。出版的詩集有：《陌生的海灘》（1978年）、《北島詩選》（1986年）、《在天涯》（1993年）、《午夜歌手》（1995年）、《零度以上的風景線》（1996年）、《開鎖》（1999年），其他作品有：《波動》及英譯本（1984年）、《歸來的陌生人》（1987年）、《...
主要譯著有古典名著長篇小說《十字軍騎士》（上下卷，易麗君、張振輝譯，1996）、《火與劍》（上下卷，易麗君、袁漢熔譯，1997）、史詩《塔杜施先生》（易麗君、林洪亮譯，1998）和《波蘭20世紀詩選》（1992）、《波蘭民間故事》（1989）等專集並撰寫各書前言，此外還發表大量中短篇小說、詩歌和兒童文學譯作。包括本人...
2. 《狄蘭·托馬斯詩選》（作者：（美國）狄蘭·托馬斯，譯者：海岸）3. 《切·米沃什詩選》（作者：（波蘭）切·米沃什 ，譯者：張曙光）4. 《安東尼奧·馬查多詩選》（作者：（西班牙）安東尼奧·馬查多，譯者：董繼平）5. 《保羅·策蘭詩文選》（作者：（德國）保羅·策蘭，譯者：王家新 、芮虎）6. 《伊凡·...
•流放詩選（1847－1858）“我的歌啊，我的歌啊”長詩《公爵小姐》的前言 長詩《公爵小姐》的片斷 N.N.（一）N.N.（二）N.N.（三）“在異鄉太陽並不溫暖”致波蘭人 “這個人問另一個人”“我自己也感到驚訝。該怎么辦呢？”“喔，我一針一針地縫啊”致安·奧·科扎奇科夫斯基 “現在我在給你寫信”“...
《當代荷蘭名家詩選》是2022年山東文藝出版社出版的圖書。內容簡介 本書是當代荷蘭詩歌風貌的集中展示，精選15位享譽荷蘭詩壇的詩人的代表作。作者多為荷蘭詩歌獎VSB獎及P.C.霍夫特獎等重要文學獎項的折桂者，同時也活躍在戲劇、電影、考古等領域，既包括托馬斯•利斯克、馬丁•芮恩茲、亨克•范德瓦爾等正經歷...
《意象派詩選》一書選譯了英美十多位最有代表性和最具特色的意象派詩人的作品，重慶大學出版社出版發行。編輯推薦 ●意象派是20世紀詩歌史上最值得研究的文學流派之一，恢復了語言的活力，更新了形象和隱喻，使韻律走向流動與自由。●精選龐德、喬伊斯、D.H.勞倫斯、瑪麗安娜·摩爾等經典詩人的重要作品，輯錄意象派運動...
該詩選將為我國讀者、研究者真正理解曼德爾施塔姆及其詩歌提供一個極為重要的讀本，一種新的可能。作者簡介 【作者】奧西普·曼德爾施塔姆（Osip Mandelstam，1891—1938），生於波蘭華沙，童年在聖彼得堡度過。一生命運坎坷，兩次被捕，長年流放，多次自殺未遂。1938年死於遠東符拉迪沃斯托克的集中營。俄羅斯白銀時代著名詩人...
《外國詩歌選》是2017年同濟大學出版社出版的圖書，作者是胡桑，厄土。內容簡介 《中華少兒詩教親子讀本》希望通過對古今中外詩歌經典作品的系統選編、注釋、評析及有效傳播，使廣大青少年讀者對中外詩歌之歷史、流派、佳作等有一全面把握，以承接中國古老的“詩教”傳統，全面提升他們的詩歌修養。《中華少兒詩教親子讀本：...
希爾維亞· 普拉斯Sylvia Plath（1932-1963），美國著名女詩人。出版的詩集有《冬天的船》（1960）、《巨人的石像及其他》（1960）和《愛麗爾》（1965）。西爾維雅·普拉斯（1932—1963），美國著名女詩人。1932年10月27日出生在美國麻薩諸塞州波斯頓，父親奧托是來自波蘭的日耳曼人，曾在波斯頓大學講授生物學和德語...
1936年從巴黎回國後，25歲的米沃什開始在波蘭電台文學部任職，並出版第二部詩集《三個冬天》，被公認為那一代人中最有天賦的作家。1939年，蘇德瓜分波蘭。米沃什曾短期回了一趟維爾諾，他發現紅軍統治下的維爾諾已經面目全非，他的那些先鋒派的詩歌小圈子，已像“紙房子一樣倒塌了”。他只好匆匆逃離，穿越四道封鎖...
辛波絲卡一生創作了二十本詩集，公開發表的詩歌約400首，創作生涯從1950年代延續至2012年，是波蘭最受歡迎的詩人。《巨大的數目》在1976年出版時，1萬冊在1周內就售罄。2012年2月因肺癌去世。人物經歷 早年 維斯瓦娃·辛波絲卡於1923年出生於波蘭科尼克（Kornik），八歲時移居波蘭南部城市克拉科夫（Cracow）。童年時代...
辛波斯卡的第二位丈夫科爾內爾·費利波維奇是一名作家，二戰期間曾參加地下抵抗運動，不久被關進德國集中營，戰後被解放回波蘭，隨後從事小說創作，出版過二十餘部小說，1990年去世。他在辛波斯卡的內心占據著重要的位置。1993年的詩集《結束與開始》中充滿了她對丈夫的思念、對過往歲月的沉思、對命運的恐懼，以及由此...
波蘭“新浪潮”詩歌代表詩人、主要理論闡述者。在一九七〇年代是波蘭持不同政見的異議詩人。一九八二年移居巴黎。後往來於巴黎和美國之間，先後執教於休斯敦和芝加哥大學。二〇〇二年返回波蘭，定居克拉科夫。主要著作有詩集《公報》《肉鋪》《信》《多重性頌》《畫布》《熾烈的土地》《震驚》《神秘學入門》《無止境—...
出版有詩集《拒絕溫柔》《梁平詩選》《琥珀色的波蘭》《近遠近》（波蘭語波蘭版）《三十年河東》《家譜》《汶川故事》等8部，長篇小說《朝天門》等。詩歌被譯介到美、英法、波蘭、保加利亞、日本、俄羅斯等國。2017年，當選中國作協詩歌委員會副主任。2020年10月，擔任第3屆草堂詩歌獎終審評審團成員。2022年10月...
卡文納詩選 ［愛爾蘭］派屈克•卡文納 桑 克 劉 蓉 譯 096給一個孩子 097莫納亨山丘 099楊樹的回憶 100詩 人 101紀念我父親 103在拉格倫路上 105愛爾蘭詩人張開你們的眼睛 107草 葉 108飛 馬 111耕 馬 112皮革馬利翁 113給老木門的獻詞 米沃什詩選 ［波蘭］切斯瓦夫•米沃什 趙 剛 ...
雖然我已經20年沒有出訪蘇聯，但從報刊上還是了解到這位彈唱詩人的轟動程度。我甚至選了十幾首他的詩，譯成漢文，編人《蘇聯當代詩選》中，我想深入了解蘇聯人對他的愛。1983年12月初的一天，我叫上計程車，對司機說：“去瓦同口……”瓦同口——公墓所在地。“去看維索茨基？”我愣了。難道司機會相面？一下...
這是一本中外文部分對照的外國名家抒情詩集。書中附有英、俄、德等原文(以英文為主)，以便讓讀者領略和欣賞英、俄、德等國名家詩歌創作的點滴風采。本書編選了英國，美國、俄國(蘇聯)、德國、法國、波蘭、匈牙利、捷克斯洛伐克、羅馬尼亞、土耳其、希臘、丹麥、冰島、芬蘭、智利、黎巴嫩等國家和地區共六十三位詩人...
1932年在上海加入中國左翼美術家聯盟，從事革命文藝活動。1935年，出版了第一本詩集《大堰河》。1957年被錯劃為右派。曾赴黑龍江、新疆生活和勞動，創作中斷了二十餘年。1979年平反後，任中國作家協會副主席、國際筆會中心副會長等職。1985年獲法國文學藝術最高勳章。1996年5月5日凌晨4時15分因病逝世，享年86歲。艾...
梅爾，60年代後期生於江蘇淮安。詩人，實業家。80年代寫詩並發表，作品見於《詩刊》、《詩歌報》、《詩林》、《芒種》、《黃河詩報》、《詩選刊》、《現代青年》等報刊，被收入多種詩選集。90年代起赴京創業，從事教育、傳媒、地產等產業。現任江蘇省淮安中學教育集團董事長。20多年來，梅爾雖致力於實業，但詩心...
