《法律的正當程式》是《法律的訓誡》的姊妹篇，初版於1980年。作者丹寧勳爵在《法律的正當程式》中主要通過案例論述了兩方面的內容：一是必須採取正當的法律程式以保證法律的公正。這些程式包括公正的審判和調查，適當的逮捕和搜查，提供法律援助以及消除不必要的延誤等等；二是英國戰後家庭法的發展，讀者可以從中清楚地看到丹寧勳爵對英國家庭法的發展所做出的貢獻。
基本介紹
內容簡介,作品目錄,創作背景,作品影響,作者簡介,
內容簡介
《法律的正當程式》是丹寧勳爵既《法律的訓誡》之後的又一部力作，全書從一個全新的角度闡釋“法律的正當程式”，一個在大學法律課堂里不常見、卻在實際工作中經常涉及的課題。這裡的“正當程式”並不是枯燥的訴訟條例，而是法律為了保持日常工作的純潔性而認可的各種方法：促使調查和審判公正的進行，逮捕和搜查適當的採用，法律援助順利的取得……。
我們知道英國的許多實體法是和程式法交織在一起的。所以可以將《法律的正當程式》視為《法律的訓誡》的姐妹篇。作者在選擇全書的課題時是經過仔細篩選的，皆為作者最有經驗的、能夠引起廣泛興趣的課題。這裡沒有從字面上解釋成文法或法院法規的咬文嚼字的法律，而只有得到人們認可的法律，讀者可以從“裝著催笑氣的圓筒，喋喋不休的法官，沉入海底的船舶以及遭到遺棄的妻子”之類的事件中得到一些。維護法律和秩序是文明社會的賴以生存的基礎。所以，不管你的任務是什麼，將來要從事什麼樣的事業，仔細、認真的讀一讀《法律的正當程式》都是很有必要的。
作品目錄
丹寧勳爵和他的法學思想 代中譯本前言 |
前言 |
第一篇 保持日常司法工作的純潔性 |
導言 |
第一章 面對法庭 |
第二章 侵害證人 |
第三章 拒絕回答問題 |
第四章 侮辱法庭 |
第五章 違抗法庭命令 |
第六章 損害公平審判 |
結論 |
第二篇 行為調查 |
導言 |
第一章 調查法官的行為 |
第二章 調查大臣的行為 |
第三章 調查公司董事的行為 |
第四章 調查遊藝俱樂部的行為 |
第五章 調查外國人的行為 |
第六章 調查律師的拖延行為 |
第三篇 逮捕與搜查 |
導言 |
第一章 進行逮捕 |
第二章 搜查 |
第三章 新程式 |
第四篇 瑪利瓦禁制令 |
導言 |
第一章 訴訟過程介紹 |
第二章 我們遭到了否決 |
第五篇 人境與出境 |
導言 |
第一章 有關外國人的普通法 |
第二章 大英國協公民 |
第三章 出境 |
第六篇 涉足家庭法 |
第一章 我是怎樣幹這一行的 |
第二章 婦女解放史話 |
第七篇 被遺棄的妻子的衡平法 |
導言 |
第一章 援引1882年法第17款 |
第二章 求助於衡平法 |
第三章 上議院勝利了 |
第四章 薩默斯基爾夫人負起責任 |
第八篇 妻子在家產中的份額 |
第一章 法官採用了這一原則 |
第二章 寬大的公平原則 |
第三章 信託概念 |
第四章 在沒有錢財貢獻的情況下 |
結論 |
案例表 |
後記 |
譯校後記 |
再版後記 |
創作背景
原出版者前言
前民事抗訴法院院長和擔任了38年高等法院法官的丹寧勳爵於1999年3月5日在英國惠特奇逝世，享年100歲。阿爾弗雷德·湯普森(“湯姆”)·丹寧1923年成為律師後很快廣泛地開展了業務，並因在商業法領域內的工作贏得了可靠的聲譽。1938年，他被授予王室法律顧問的榮譽稱號。1943年，他被任命為東北巡迴法院的專員。1944年，他成為普利茅斯的司法官，隨後很快晉升為高等法院法官。1948年，他被任命為抗訴法院法官，1957年進入上議院，就是在這段時間，丹寧勳爵成為一位具有爭議的司法能動主義的支持者。
1959年，丹寧在上議院發表的講話以及一系列講演中主張，上議院應該在改變法律就能符合公共利益的時候以自己的司法能力擔負起改變法律的任務，而不是等待國會的行動。這種哲學使他與上議院比較傳統的議員，特別是與明確反對篡奪國會權力的(原大法官)西蒙茲勳爵產生了直接衝突。正是這一衝突最終使丹寧在1962年採取了回到抗訴法院這一不尋常的步驟。
1963年，丹寧勳爵成了家喻戶曉的人物。這一年，他受當時的首相哈羅德·麥克米倫的委派調查普羅富莫事件。他的調查報告很快成了暢銷書。在他80歲後，他成功地出版了幾本著作：《法律的訓誡》(1979年)、《法律的正當程式》(1980年)、《家庭故事》(1981年)和那本引起爭議的《法律的未來》(1982年)。1982年，他從高等法院退休。
此次，博慧出版社與法律出版社合作向中華人民共和國的人民提供丹寧勳爵著作的中文本，對此，博慧出版社感到極為高興和榮幸。
博慧(亞洲)常務董事
乾棟年
1999年9月1日
作品影響
2014年12月14日，國務院總理李克強在阿斯塔納同哈薩克斯坦總理馬西莫夫舉行會談，李克強選擇了一份特別的禮物送給馬西莫夫——英國法律著作《法律的正當程式》。
作者簡介
阿爾弗雷德·湯普森·丹寧（Alfred Thompson Denning），是第二次世界大戰以後英國最著名的法官和享有世界聲譽的法學家之一。他從1923年開始當律師，1982年在英國民事抗訴法院院長的任內退休。在近六十年的法律生涯中，他積累了極為豐富的法律實踐經驗，積極大膽的參與了英國戰後的法律改革，並作出了巨大的貢獻，成為英國戰後法律改革史上劃時代的人物。他的主要著作有：《法律下的自由》、《變化中的法律》、《通向公正之路》、《法律的訓誡》、《法律的正當程式》、《法律的未來》、《最後的篇章》、《法律的界碑》。
