河溓海夷

河溓海夷（拼音：hé lián hǎi yí）是漢語成語，與“河清海晏”同義，均用於比喻政治清明、社會安定的太平盛世景象。其典故源自南朝《宋書·禮志三》的“諸侯軌道，河溓海夷”記載，核心語義由“河海平靜”的自然景象引申出對理想社會狀態的讚美。該成語具有聯合式結構，在句中多作賓語或定語使用，常與“河溓海晏”“河海清宴”等近義成語構成語義關聯網路。

基本介紹

• 拼音：hé lián hǎi yí 
• 近義詞：河溓海晏
• 出處朝代：南朝 
• 結構形式：聯合式
• 語法功能：作賓語、定語

釋義與出處

成語“河溓海夷”由“河”“溓”“海”“夷”四字構成，字面意指河流平靜、海洋安定，引申為比喻政治清明、國泰民安的太平盛世。其最早文獻記載見於南朝沈約編纂的《宋書·禮志三》，原文載有：“故精緯上靈，動殖下端，諸侯軌道，河溓海夷”，此處的“軌道”喻指諸侯遵循法度，“河溓海夷”則象徵國家治理有序的理想狀態。

近義詞辨析

該成語存在多個同義變體形式：

• 河溓海晏：僅末字“夷”與“晏”不同，二字在古漢語中均有“安定”之義
• 河海清宴：調整字序並更換“溓”為“清”，核心語義保持一致
• 河清海宴：與主流變體存在用字差異，但比喻義完全相通

這些變體在《漢語成語大辭典》等工具書中多被列為互訓條目。

語法功能

該成語在句法套用中具有以下特點：

• 賓語用法：如“祈願河溓海夷”表達對太平盛世的嚮往
• 定語功能：如“河溓海夷的時代”描述社會安定時期
• 典籍引用：多出現於史書政論或頌聖文章，體現其語義的莊重性

現代漢語中常見於歷史題材文學創作及政論性文本，日常口語使用頻率相對較低。

文化內涵

作為中國古代政治哲學的具象化表達，“河溓海夷”承載著雙重文化隱喻：

• 自然意象：以河海的自然平靜映射社會秩序穩定，體現天下太平的政治局面
• 政治理想：通過自然現象的理想狀態，比喻天下太平

這種通過自然現象喻指社會狀況的修辭手法，在漢語成語體系中形成獨特的表現範式。

語音規範

根據《現代漢語詞典》及權威注音資料：

• 標準拼音為hé lián hǎi yí，其中“溓”字發音為lián（ㄌㄧㄢˊ）
• 存在方言異讀現象，但文學創作及正式場合需遵循標準音
• 簡拼形式為hlhy，主要用於詞典檢索系統

文獻考證

歷代典籍中使用該成語的重要案例包括：

• 《宋書》原典記載奠定其歷史典故地位
• 唐宋類書多將其歸入“祥瑞部”或“治平類”
• 清代《佩文韻府》收錄時標註為“太平之兆”

現代《漢語成語源流大詞典》將其語義演變歸納為“由自然現象轉喻社會治理”的發展脈絡。