河伯招婿

河伯招婿，就是河神招女婿的故事。出自一本記錄古代民間傳說中神奇怪異故事的小說集——《搜神記》。

基本介紹

• 中文名：河伯招婿
• 故事類型：神話故事
• 出處：搜神記
• 作者：乾寶

作品原文

吳餘杭縣南，有上湖，湖中央作塘。有一人乘馬看戲，將三四人，至岑村飲酒，小醉，暮還時，炎熱，因下馬，入水中枕石眠。馬斷走歸，從人悉追，日已向晡，不見人馬。見一婦來，年可十六七，云：“女郎再拜，日既向暮，此間大可畏，君作何計？”因問：“女郎何姓？那得忽相聞？”復有一少年，年十三四，甚了了，乘新車，車後二十人至，呼上車，云：“大人暫欲相見。”因回車而去。道中繹絡，把火見城郭邑居。既入城，進廳事，上有信幡，題云：“河伯信。”俄見一人，年三十許，顏色如畫，侍衛煩多，相對欣然，敕行酒，笑云：“仆有小女，頗聰明，欲以給君箕帚。”此人知神，不敢拒逆。便敕：備辦會就郎中婚。承白：已辦。遂以絲布單衣，及紗袷絹裙，紗衫褌履屐，皆精好。又給十小吏，青衣數十人。婦年可十八九，姿容婉媚，便成。三日，經大會客拜閣，四日，云：“禮既有限，發遣去。”婦以金甌麝香囊與婿別，涕泣而分。又與錢十萬，藥方三卷，云：“可以施功布德。”復云：“十年當相迎。”此人歸家，遂不肯別婚，辭親出家作道人。所得三卷方：一卷脈經，一卷湯方，一卷丸方。周行救療，皆致神驗。後母老，兄喪，因還婚宦。

白話譯文

吳地餘杭縣南邊有一個上湖，湖中間築有堤岸。有一個人騎馬去看戲，帶著三四個人去岑村喝酒，有點醉了，傍晚才回去。當時天氣炎熱，於是他下馬到湖中的堤岸上，枕著一塊石頭睡覺。馬韁繩斷了，往回跑，跟隨的人都去追馬，到天晚沒有回來。這個人睡醒來，天已經快黑了，不見人馬。他看見一個女子走來，年紀約十六七歲，女子說：“小女子再次向你致禮。天已經快黑了，這裡很可怕，你有什麼打算？”這個人就問：“你姓什麼？我們怎么會忽然相遇？”又來了一個少年，年紀約十三四歲，很聰明伶俐，坐著新車，車後跟著二十個人。一到那裡，就叫這個人上車，說：“我父親想和你見一下面。”於是轉車往回走。路上有人一個接一個舉著火把，照見城市房屋。進城以後，來到官府辦公的地方，那裡有一面旗幟，上面寫著“河伯信”。不久看見一個人，年紀三十多歲，臉色像畫上的一樣，侍衛很多。見面很高興，下令擺上酒肉招待，他說：“我有一個女兒，很聰明，想要給你做妻子。”這個人知道他是河神，不敢拒絕。河伯就命令準備各種東西，馬上與新郎舉行婚禮。他下面的人來報告已經準備好了。就拿絲布單衣和紗袷衣、絹裙、紗衫褲、鞋子給這個人，都是精美的東西。又撥給他十個僕人、幾十個婢女，妻子年紀約十八九歲，相貌漂亮。他們就成了婚。婚後三天，設宴大會賓客拜門。第四天，河伯說：“婚禮既然有規定，就打發他回家去。”告別的時候，妻子拿金盆、麝香囊給丈夫，哭泣著分手。又給丈夫十萬個錢、三卷藥方，說：“可以用這些東西施功布德。”又說：“十年後會去接你。”這個人回到家，不肯再結婚。告別親人，出家做了道人。他所得的三卷藥方是：脈經一卷、湯方一卷、丸方一卷。他到處治病救人，藥方都很靈驗。後來他母親年老，哥哥死了，於是還俗婚娶。

作者簡介

乾寶（？-336），字令升，新蔡（今屬河南新蔡縣）人。東晉的史學家、文學家、志怪小說的創始人。年輕時以才學出名，召為著作郎。平杜弢叛亂有功，賜爵關內侯。晉元帝時，領國史。著述極富。集古今怪異之事寫了《搜神記》，時人因此稱乾寶為“鬼之董狐”。《搜神記》原為三十卷，後散佚，明人胡應麟輯二十卷。通行本有今人汪紹楹校注《搜神記》二十卷。