《沒有你傷心》是由詹德茂作詞，莫英龍作曲，周華健演唱的一首歌，收錄於專輯《我付出我的真愛我實現我的夢》中。
基本介紹
- 中文名稱：沒有你傷心
- 所屬專輯：我付出我的真愛我實現我的夢
- 發行時間：1988年8月1日
- 歌曲原唱：周華健
- 填詞：詹德茂
- 譜曲：莫英龍
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：國語
- 英文版：Sad Without You
中文版歌詞,英文版歌詞,
中文版歌詞
對愁不成眠
淒清捲風廉
問卿可知否
孤獨又一年
悄然兩行淚
寂寞一雙眼
飄然夜夢裡
相思各一片
傷心 沒有你傷心
傷心沒有你
傷心 沒有你傷心
傷心沒有你
驀然見伊人
彷佛在窗前
憔悴的身影
可曾看得見
日日勤思念
俯首情書箋
短短寄知心
款款語中間
傷心沒有你傷心
傷心沒有你
傷心 沒有你傷心
傷心沒有你
傷心 沒有你傷心
傷心沒有你
傷心 沒有你傷心
傷心沒有你
傷心 沒有你傷心
傷心啊沒有你
驀然見伊人
彷佛在窗前
憔悴的身影
可曾看得見
日日勤思念
俯首情書箋
短短寄知心
款款語中間
短短寄知心
款款語中間
英文版歌詞
歌曲：Sad Without You
歌手：周華健
專輯：Sad Without You
發行公司：滾石唱片
發行日期：1988.04.28
I'm sitting here alone
wondering what to do.
Thinking about you,
feeling sad and blue.
We were so in love,
not so long ago.
We had everything,
now we're lost it all.
傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
Now there's someone new.
He's everything to you.
There's nothing I can do.
I hope that he'll be true.
What more can I say.
I'll wait for you each day.
Maybe then someday,
you'll see me and you'll say.
傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
I'm sitting here alone
wondering what to do.
Thinking about you,
feeling sad and blue.
Thinking about you,
feeling sad and blue.
