沁人肺腑，像新鮮空氣吸入肺腑中一樣使人感到非常舒適.今也比喻欣賞了美妙的詩文、音樂等感到非常清新、爽朗,心情愉悅。
基本介紹
- 中文名：沁人肺腑
- 外文名：qìn rén fèi fǔ
- 出處：《陶庵夢憶》
- 技術：像新鮮空氣吸入肺腑中使人舒適
- 感情色彩：中性成語
成語解釋,成語典故,詞語辨析,
成語解釋
【詞目】沁人肺腑
【拼音】 qìn rén fèi fǔ
【釋義】像新鮮空氣吸入肺腑中一樣使人感到非常舒適.今也比喻欣賞了美妙的詩文、音樂等感到非常清新、爽朗,心情愉悅。
【示例】聞到一股子沁人肺腑的新麥的清香。浩然《艷陽天》第129章
成語典故
詞語辨析
【成語注音】ㄑㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄈㄨˇ
【使用程度】常用成語
【感情色彩】中性成語
【產生年代】近代成語
【成語結構】動賓式成語
【成語正音】沁，不能讀作“xīn”。
【成語辨形】沁，不能寫作“泌”。
【成語辨析】～與“沁人心脾”有別：～側重於形容內容令人深受感動；“沁人心脾”側重於形容詩文等美好動人；給人以清新爽朗的感覺。
其他翻譯
【英語翻譯】refreshing
【日語翻譯】滌 (ふか)く人の心(こころ)にしみこむ
